В каком формате лучше читать электронные книги


Форматы электронных книг

В интернете на каждом шагу встречаются электронные книги самых разных форматов: EPUB, TXT, PDF, FB2, MOBI, RTF и так далее. Как понять, в каком формате стоит издавать вашу книгу? Для этого следует внимательнее изучить свойства каждого формата, его достоинства и недостатки.

Начнём, пожалуй, с самого простого — текстового (TXT). Данный формат хорош тем, что такие файлы имеют наименьший вес (а значит их совершенно точно можно закачивать в неограниченном количестве) и откроются практически на любом устройстве с любым ПО. Да и создать такую книгу можно даже в «Блокноте». Но главный минус: файлы TXT не поддерживают графику и сложное форматирование, так что о схемах, таблицах, диаграммах, фотографиях в данном случае стоит позабыть. Ну и к тому же, этот формат достаточно устарелый: он идеально подходил во времена низкой скорости скачивания, маленьких жёстких дисков и ZIP-архивов, в которые запихивали отдельные главы книги.

Большинство же форматов — графические. В них ваша книга будет похожа на полноценное издание (с разной функциональностью).

Растровые графические форматы

Главная особенность таких форматов в том, что изображение в них представляет собой сетку пикселей. Отсюда их преимущества:

  • возможность создать практически любой рисунок, любой сложности, со сложными переходами цветов,
  • распространённость,
  • подходит для большинства устройств (экранов, принтеров и т. д.).

Но и без недостатков не обошлось:

  • большой вес файлов,
  • невозможность идеального масштабирования.

Самый распространённый формат для электронных книг из этой категории — DjVu (читается как «дежавю»). Обычно его используют для хранения отсканированных документов, книг, журналов, потому что он отлично сжимает размер файлов без потери качества («весит» в 10 раз меньше PDF). Однако для чтения на ридере он вряд ли подойдёт: маленький экран и невысокое качество отображения не позволят многое разглядеть — такие книги лучше всего смотреть с большого монитора или печатать.

Ещё два растровых формата — TIFF и JPG — также не очень хорошо подходят для книг, которые можно было бы почитать в метро или в очереди. Оба отлично передают цвет (до 16 миллионов оттенков во втором случае), но действительно качественное изображение будет «весить» очень много. Да и нужно ли это в метро? На конференции, на большом экране — другое дело. Также формат TIFF отлично поддаётся оцифровке текста: с ним распознавание букв урощается во много раз.

Векторные графические форматы

Другое дело — векторные форматы. Весят не так много, отлично переносят масштабирование, да и выбор здесь гораздо больше — под любые виды запросов и устройств.

FB2

Этот формат был изобретён российскими разработчиками. Поэтому большинство книг в наших онлайн-магазинах и интернет-библиотеках представлено именно в нём. Однако отсюда следует и главный недостаток — несмотря на все плюсы, в мире FB2 известен мало и поддерживается только устройствами с российским или украинским программным обеспечением и прошивкой. Однако ситуация меняется: недавно Sony выпустила ридер, который вполне официально поддерживает FB2. Среди преимуществ:

  • автоматическое создание файлов FB2 из текстов (DOC, TXT, RTF и др.),
  • сохранение структуры документа на устройствах с экранами любого размера,
  • формат не закреплён ни за какой компанией и его может использовать любой производитель,
  • немного «весит»,
  • можно архивировать,
  • возможна конвертация в другие форматы.
FB3Прогрессивный формат FictionBook — для тех, кому хочется больше возможностей в создании электронных книг. Поддерживает стандарт Open Packaging Convention и картинки формата SVG и GIF.
ePUB

ePUB поддерживается почти всеми читалками, поэтому это один из самых распространённых форматов. В нём удобно создавать публикации с «плавающей версткой»: текст и иллюстрации не закреплены на странице, а выстраиваются в соответствии с размером экрана. Поддерживает встроенные шрифты и векторную графику. Издателей радует наличие DRM-защиты (защиты авторских прав).

PDFСозданием этот формат обязан компании Adobe. С помощью PDF в книгу можно внедрить векторные и растровые изображения (в т. ч. схемы и математические формулы), формы и мультимедиа-вставки: анимацию, звук. Возможности по сути безграничные. Недостатки: размер документа и то, что под каждый размер экрана необходимо создавать отдельную версию. Так что не самый удачный вариант для тех, кто хочет распространять свою книгу для множества устройств.
RTFМодернизированный текстовый формат. Поддерживает самые необходимые приёмы форматирования: выделение жирным или курсивным шрифтом, создание колонок, таблиц. Отличный способ хранить текстовые документы, но не более того.
HTMLВообще-то, это язык разметки документов в интернете. HTML поддерживает изменения шрифтов, выравнивание текста, вставку спецсимволов, создание ссылок и таблиц, поэтому, в принципе, его можно использовать для создания электронных книг. На деле этим мало кто занимается. Обычно книги такого формата выкладывают для просмотра прямо на сайте.
PRC, MOBI, AZW, KF8

Своим появлением формат PRC обязан карманным компьютерам Palm. Изначально его использовали для хранения баз данных, затем приспособили под электронные книги, а потом преобразовали в новый формат — MOBI. Его главный плюс — защита интеллектуальной собственности. Это свойство очень понравилось корпорации Amazon.com, которая выкупила компанию, владевшую правами на MOBI, и продолжила его развивать. Следующим поколением стал формат AZW, в котором продаются книги для читалки Kindle на «Амазоне». Однако в 2011 году компания объявила о разработке нового формата для своих устройств — KF8.

JAVA

Относительной простой формат для чтения с телефона, который работает с Java.

LRFФормат, специально разработанный для читалок Sony Reader. Постепенно вытесняется ePUB.
RBТолько для Rocket e-book/REB1100.
ISILO3Специализированный формат для навороченной программы iSilo, работающей с Windows mobile и Palm.
LIT Фирменный формат Microsoft. Читается только с помощью Microsoft Reader и официального программного обеспечения, что затрудняет его развитие. По свойствам чем-то напоминает PDF.
OPFФормат для программы FlipAlbum, в которой можно самостоятельно верстать альбомы-книги. Просматривать их нужно также с помощью этой программы или специальных утилит.

Ознакомившись с таблицей, вы сможете выбрать наиболее подходящий для вас формат. Отдельно заметим, что первые шесть — самые популярные и легко распространяемые, остальные же имеют существенные ограничения. Но, возможно, они как раз подойдут под вашу аудиторию.

uchinovoe.ru

в каком формате удобнее читать электронные книги

Электронные книги (ридеры, читалки) уже давно стали привычными устройствами для широкого круга пользователей. Их достоинства: доступность контента (скачать необходимую книгу из интернета можно за считанные минуты), не портящий зрение экран E-ink, возможность иметь в ридере коллекцию из тысяч книг, долгая работа на одной зарядке, настройки типа и размера шрифта. Не так давно появились электронные книги с подсветкой экрана - они позволяют читать в полной темноте. В общем, преимущества ридеров можно перечислять очень долго. 

Однако при знакомстве с читалками у пользователей часто возникает одна проблема. Люди, которые решают приобрести ридер в первый раз, сталкиваясь с понятием "форматы электронных книг", часто не понимают о чем идет речь. Проблема особенно актуальна для начинающих, которым аббревиатуры "FB2", "EPUB" или "MOBI" совершенно ничего не говорят. 

Так называемые форматы - это различные типы электронных текстовых файлов, которые поддерживаются (воспроизводятся) тем или иным устройством для чтения электронных книг. В электронных библиотеках интернета часто предлагается большой набор типов файлов: FB2, EPUB, MOBI, PDF, DOC, RTF, TXT и других. Выбор широк, и это ставит перед новичками определенные проблемы. Мы опишем основные форматы электронных книг, расскажем о том, чем отличаются друг от друга, какими читалками поддерживаются, и на каком формате лучше остановить свой выбор, если у вас мультиформатный ридер, читающий все форматы. 

Разновидности форматов

1. FB2 (FictionBook) - формат электронных книг, который был создан группой российских разработчиков. Книги в этом типе файлов имеют структурированный вид (то есть содержат разбивку по главам, содержание, иллюстрации, обложку). Кроме того, этот стандарт хранит информацию о файле (так называемые тэги: автор, название, жанр), которая считывается ридером и позволяет пользователю удобно сортировать файлы на устройстве. Данный типа файлов занимает небольшой объем, может быть заархивирован, а еще он хорошо конвертируется в другие форматы. Из особенностей: в виду того, что формат изначально был разработан под кириллицу, тексты на русском языке в FB2 имеют переносы слов. 

Формат был изначально рассчитан на российских пользователей, и он практически не используется за границей. Именно поэтому FB2 не поддерживается популярными мировыми производителями читалок - Amazon и Barnes & Noble. Зато это основной формат файлов для популярных в России читалок от Pocketbook, Onyx и Wexler. Кроме того, ридеры Sony теперь поддерживают FB2 - после выхода на российский рынок компания разработала официальную прошивку для ридера Sony PRS-T1, которая позволяет читать книги в FB2. 

2. EPUB (Electronic PUBlication) - самый популярный в мире электронный формат для читалок. С ним работают ридеры Barnes & Noble и Sony. По структуре верстки этот тип файла напоминает заархивированную веб-страницу, содержащую текст, графику, встроенные шрифты, иллюстрации. 

Помимо западных брендов, формат EPUB поддерживается моделями производителей, ориентированных на российских рынок (Pocketbook, Onyx, Wexler) по причине стремительного роста популярности в нашей стране. Кроме того, данный стандарт электронных книг используют iPhone и iPad. Фирменная эппловская программа для чтения iBooks поддерживает именно EPUB.  3. MOBI - формат электронных книг ридеров Amazon Kindle. Получает распространение в российских онлайн-библиотеках по мере того, как Kindle становится все более популярным в России. Другие ридеры имеют поддержку этого формата "для галочки". MOBI по своим свойствам схож с EPUB. Недавно Amazon представил еще один формат электронных текстов Kindle Format 8 или KF8 (его отличает более богатое форматирование) с уточнением, что новые и старые читалки Amazon не перестанут поддерживать MOBI. 

4. TXT - формат простых текстовых документов. Преобразовать текст из другого формата в TXT можно простейшим действием "копировать-вставить". Несмотря на то, что данный тип файла поддерживает практически всеми читалками и занимает в памяти очень мало места, читать в нем книги на ридерах мы бы не рекомендовали. В TXT отсутствует форматирование, разметка, переносы, выравнивание. Он подходит для коротких текстовых заметок, но не для полноценных электронных книг. 

5. PDF (Portable Document Format) - формат электронных документов, созданный компанией Adobe Systems. Неудобен для использования на ридерах по ряду причин. Во-первых, файлы этого форматах очень громоздкие, так как рассчитаны под мощности компьютера, и на читалках открываются достаточно медленно. Во-вторых, если файл специально не сверстан под экран 6-дюймового ридера, имеющий формат аналогичный бумажному листу размера A6, то читать на нем PDF формата A4 (а большинство PDF-файлов представлены именно в размере стандартного бумажного листа), будет очень трудно. В PDF можно увеличить только масштаб, но не размер шрифта, а значит, на экране получится разместить только какую-то часть страницы. Читать страницы придется по частям, а это очень неудобно. 

Для чтения PDF приспособлены 9-дюймовые электронные книги, размер экрана которых позволяет воспроизвести страницу в масштабе, достаточно крупном для комфортного чтения. 

6. DJVU - формат, разработанный для хранения сканированных документов - книг, статей, рукописей. Книга в DJVU фактически представляет собой набор сканированных страниц. В плане комфортности чтения на 6-дюймовых читалках - все аналогично истории с PDF. Вы не увеличите размер шрифта, а только масштаб. При зумировании страница вылезет за пределы экрана, и надо будет постоянно перемещать область увеличенного текста для чтения – о комфортном чтении говорить не приходится. Для чтения DJVU выбирайте риедры с экраном 9 дюймов. Впрочем, даже на 9-дюймовых читалках возможности удобного чтения DJVU зависят от того, насколько качественно отсканирована книга, представленная в этом формате. 

7. LRF - в прошлом фирменный формат ридеров Sony. На новых моделях Sony Reader (начиная с PRS-T1) уже не используется, так как уступил свое место EPUB. Очень плохо конвертируется в другие типы файлов. Несмотря на то, что кое-где в библиотеках еще представлен, использовать его рекомендуется исключительно владельцам старых моделей Sony. 

8. RTF (Rich Text Format) - формат для хранения текстовых документов. Относится к категории "компьютерных", а не "книжных". На ридерах читать в RTF не слишком удобно - это большие по объему файлы, и скорость работы читалки на порядок снижается. 

9. DOC (а также DOCX) - текстовые документы Microsoft Office. Эти форматы поддерживают достаточно много ридеров, но именно для чтения документов, а не книг. Файлы большого объема в этом формате могут быть велики по размеру, и работать с ними на ридерах непросто. Многостраничные книги в DOC лучше конвертировать в FB2 или EPUB. 

Основные форматы электронных книг мы перечислили. Совсем экзотические типы файлов, которые иногда встречаются в интернете, мы рассматривать не станем, а лучше определимся, в каких из вышеперечисленных форматов удобнее всего читать книги на электронных ридерах. 

Какой формат электронных книг выбрать

Если у вас читалка с поддержкой всех форматов, то остановить свой выбор на определенном типе файла, можно исходя из ряда факторов. Допустим, Вы покупаете свою первую электронную книгу, и у вас нет предварительно собранной коллекции книг, например, в FB2. В этом случае выбирайте тот формат файла, который лучше всего воспроизводится вашим ридером. Традиционные "книжные" форматы EPUB или FB2 для ридера (да и для пользователя) более предпочтительны и удобны, чем "компьютерные" PDF, TXT, DOC, DOCX и RTF. 

В случае с 9-дюймовыми читалками и необходимостью чтения DJVU и PDF при прочих равных советуем отдавать предпочтение последнему, так как PDF представляет собой более современный формат, а книги в DJVU часто бывают плохого качества. 

С точки зрения удобства использования плюсы "книжных" форматов очевидны: EPUB, FB2 или MOBI визуально лучше выглядят в меню Вашего ридера (отображаются обложки книг), их удобнее сортировать (есть тэги: автор, название, жанр), они занимают в памяти гораздо меньше места и скорость работы читалки с такими форматами будет существенно выше. 

Нужна ли поддержка всех форматов 

На наш взгляд, совсем необязательно выбирать всеформатный ридер. Многие пользователи, имеющие читалки с поддержкой всех форматов, загружают книги одном-двух типах файлов. У всех читалок (в том числе у мультиформатных), так или иначе, есть основной формат, и размениваться на другие вы в итоге не станете. Для Pocketbook, Onyx и Wexler основные форматы - это FB2 или EPUB, для Barnes & Noble (электронные книги Nook) и Sony - EPUB, для Kindle - MOBI. 

В случае с читалками Amazon и Barnes & Noble, если нужная книга оказывается в формате, который эти ридеры не поддерживают, можно воспользоваться конвертером (например, Calibre). Это программа, устанавливаемая на компьютер и позволяющая переконвертировать тот же FB2 в MOBI или EPUB за считанные минуты. 

Читать книги в родном для ридера формате лучше, чем использовать установленные на читалку дополнительные программы. Наш совет: потратьте несколько минут для того, чтобы преобразовать книгу, например, из RTF в EPUB с помощью конвертера Calibre. Это удобней, чем читать ее "в оригинале" с помощью дополнительно установленной программы (на Sony PRS-T1 или Kindle) или столкнуться с более медленной работой устройства (например, на ридерах Pocketbook). 

Помните, что главное - удобство пользования электронной книгой, а не количество форматов, заявленных у нее в параметрах. 

Приятного чтения!

ehlektronnayakniga.ru

какой формат качать для электронной книги

Электронные книги (ридеры, читалки) уже давно стали привычными устройствами для широкого круга пользователей. Их достоинства: доступность контента (скачать необходимую книгу из интернета можно за считанные минуты), не портящий зрение экран E-ink, возможность иметь в ридере коллекцию из тысяч книг, долгая работа на одной зарядке, настройки типа и размера шрифта. Не так давно появились электронные книги с подсветкой экрана - они позволяют читать в полной темноте. В общем, преимущества ридеров можно перечислять очень долго. 

Однако при знакомстве с читалками у пользователей часто возникает одна проблема. Люди, которые решают приобрести ридер в первый раз, сталкиваясь с понятием "форматы электронных книг", часто не понимают о чем идет речь. Проблема особенно актуальна для начинающих, которым аббревиатуры "FB2", "EPUB" или "MOBI" совершенно ничего не говорят. 

Так называемые форматы - это различные типы электронных текстовых файлов, которые поддерживаются (воспроизводятся) тем или иным устройством для чтения электронных книг. В электронных библиотеках интернета часто предлагается большой набор типов файлов: FB2, EPUB, MOBI, PDF, DOC, RTF, TXT и других. Выбор широк, и это ставит перед новичками определенные проблемы. Мы опишем основные форматы электронных книг, расскажем о том, чем отличаются друг от друга, какими читалками поддерживаются, и на каком формате лучше остановить свой выбор, если у вас мультиформатный ридер, читающий все форматы. 

Разновидности форматов

1. FB2 (FictionBook) - формат электронных книг, который был создан группой российских разработчиков. Книги в этом типе файлов имеют структурированный вид (то есть содержат разбивку по главам, содержание, иллюстрации, обложку). Кроме того, этот стандарт хранит информацию о файле (так называемые тэги: автор, название, жанр), которая считывается ридером и позволяет пользователю удобно сортировать файлы на устройстве. Данный типа файлов занимает небольшой объем, может быть заархивирован, а еще он хорошо конвертируется в другие форматы. Из особенностей: в виду того, что формат изначально был разработан под кириллицу, тексты на русском языке в FB2 имеют переносы слов. 

Формат был изначально рассчитан на российских пользователей, и он практически не используется за границей. Именно поэтому FB2 не поддерживается популярными мировыми производителями читалок - Amazon и Barnes & Noble. Зато это основной формат файлов для популярных в России читалок от Pocketbook, Onyx и Wexler. Кроме того, ридеры Sony теперь поддерживают FB2 - после выхода на российский рынок компания разработала официальную прошивку для ридера Sony PRS-T1, которая позволяет читать книги в FB2. 

2. EPUB (Electronic PUBlication) - самый популярный в мире электронный формат для читалок. С ним работают ридеры Barnes & Noble и Sony. По структуре верстки этот тип файла напоминает заархивированную веб-страницу, содержащую текст, графику, встроенные шрифты, иллюстрации. 

Помимо западных брендов, формат EPUB поддерживается моделями производителей, ориентированных на российских рынок (Pocketbook, Onyx, Wexler) по причине стремительного роста популярности в нашей стране. Кроме того, данный стандарт электронных книг используют iPhone и iPad. Фирменная эппловская программа для чтения iBooks поддерживает именно EPUB.  3. MOBI - формат электронных книг ридеров Amazon Kindle. Получает распространение в российских онлайн-библиотеках по мере того, как Kindle становится все более популярным в России. Другие ридеры имеют поддержку этого формата "для галочки". MOBI по своим свойствам схож с EPUB. Недавно Amazon представил еще один формат электронных текстов Kindle Format 8 или KF8 (его отличает более богатое форматирование) с уточнением, что новые и старые читалки Amazon не перестанут поддерживать MOBI. 

4. TXT - формат простых текстовых документов. Преобразовать текст из другого формата в TXT можно простейшим действием "копировать-вставить". Несмотря на то, что данный тип файла поддерживает практически всеми читалками и занимает в памяти очень мало места, читать в нем книги на ридерах мы бы не рекомендовали. В TXT отсутствует форматирование, разметка, переносы, выравнивание. Он подходит для коротких текстовых заметок, но не для полноценных электронных книг. 

5. PDF (Portable Document Format) - формат электронных документов, созданный компанией Adobe Systems. Неудобен для использования на ридерах по ряду причин. Во-первых, файлы этого форматах очень громоздкие, так как рассчитаны под мощности компьютера, и на читалках открываются достаточно медленно. Во-вторых, если файл специально не сверстан под экран 6-дюймового ридера, имеющий формат аналогичный бумажному листу размера A6, то читать на нем PDF формата A4 (а большинство PDF-файлов представлены именно в размере стандартного бумажного листа), будет очень трудно. В PDF можно увеличить только масштаб, но не размер шрифта, а значит, на экране получится разместить только какую-то часть страницы. Читать страницы придется по частям, а это очень неудобно. 

Для чтения PDF приспособлены 9-дюймовые электронные книги, размер экрана которых позволяет воспроизвести страницу в масштабе, достаточно крупном для комфортного чтения. 

6. DJVU - формат, разработанный для хранения сканированных документов - книг, статей, рукописей. Книга в DJVU фактически представляет собой набор сканированных страниц. В плане комфортности чтения на 6-дюймовых читалках - все аналогично истории с PDF. Вы не увеличите размер шрифта, а только масштаб. При зумировании страница вылезет за пределы экрана, и надо будет постоянно перемещать область увеличенного текста для чтения – о комфортном чтении говорить не приходится. Для чтения DJVU выбирайте риедры с экраном 9 дюймов. Впрочем, даже на 9-дюймовых читалках возможности удобного чтения DJVU зависят от того, насколько качественно отсканирована книга, представленная в этом формате. 

7. LRF - в прошлом фирменный формат ридеров Sony. На новых моделях Sony Reader (начиная с PRS-T1) уже не используется, так как уступил свое место EPUB. Очень плохо конвертируется в другие типы файлов. Несмотря на то, что кое-где в библиотеках еще представлен, использовать его рекомендуется исключительно владельцам старых моделей Sony. 

8. RTF (Rich Text Format) - формат для хранения текстовых документов. Относится к категории "компьютерных", а не "книжных". На ридерах читать в RTF не слишком удобно - это большие по объему файлы, и скорость работы читалки на порядок снижается. 

9. DOC (а также DOCX) - текстовые документы Microsoft Office. Эти форматы поддерживают достаточно много ридеров, но именно для чтения документов, а не книг. Файлы большого объема в этом формате могут быть велики по размеру, и работать с ними на ридерах непросто. Многостраничные книги в DOC лучше конвертировать в FB2 или EPUB. 

Основные форматы электронных книг мы перечислили. Совсем экзотические типы файлов, которые иногда встречаются в интернете, мы рассматривать не станем, а лучше определимся, в каких из вышеперечисленных форматов удобнее всего читать книги на электронных ридерах. 

Какой формат электронных книг выбрать

Если у вас читалка с поддержкой всех форматов, то остановить свой выбор на определенном типе файла, можно исходя из ряда факторов. Допустим, Вы покупаете свою первую электронную книгу, и у вас нет предварительно собранной коллекции книг, например, в FB2. В этом случае выбирайте тот формат файла, который лучше всего воспроизводится вашим ридером. Традиционные "книжные" форматы EPUB или FB2 для ридера (да и для пользователя) более предпочтительны и удобны, чем "компьютерные" PDF, TXT, DOC, DOCX и RTF. 

В случае с 9-дюймовыми читалками и необходимостью чтения DJVU и PDF при прочих равных советуем отдавать предпочтение последнему, так как PDF представляет собой более современный формат, а книги в DJVU часто бывают плохого качества. 

С точки зрения удобства использования плюсы "книжных" форматов очевидны: EPUB, FB2 или MOBI визуально лучше выглядят в меню Вашего ридера (отображаются обложки книг), их удобнее сортировать (есть тэги: автор, название, жанр), они занимают в памяти гораздо меньше места и скорость работы читалки с такими форматами будет существенно выше. 

Нужна ли поддержка всех форматов 

На наш взгляд, совсем необязательно выбирать всеформатный ридер. Многие пользователи, имеющие читалки с поддержкой всех форматов, загружают книги одном-двух типах файлов. У всех читалок (в том числе у мультиформатных), так или иначе, есть основной формат, и размениваться на другие вы в итоге не станете. Для Pocketbook, Onyx и Wexler основные форматы - это FB2 или EPUB, для Barnes & Noble (электронные книги Nook) и Sony - EPUB, для Kindle - MOBI. 

В случае с читалками Amazon и Barnes & Noble, если нужная книга оказывается в формате, который эти ридеры не поддерживают, можно воспользоваться конвертером (например, Calibre). Это программа, устанавливаемая на компьютер и позволяющая переконвертировать тот же FB2 в MOBI или EPUB за считанные минуты. 

Читать книги в родном для ридера формате лучше, чем использовать установленные на читалку дополнительные программы. Наш совет: потратьте несколько минут для того, чтобы преобразовать книгу, например, из RTF в EPUB с помощью конвертера Calibre. Это удобней, чем читать ее "в оригинале" с помощью дополнительно установленной программы (на Sony PRS-T1 или Kindle) или столкнуться с более медленной работой устройства (например, на ридерах Pocketbook). 

Помните, что главное - удобство пользования электронной книгой, а не количество форматов, заявленных у нее в параметрах. 

Приятного чтения!

Это зависит от того, что Вы хотите иметь. Если наименьший размер - то лучше txt (простой текст) . Если форматированный текст, с картинками, то всё остальное. У pdf формата, на мой взгляд, навигация удобнее, но для телефона, например, проще найти программу, которая читает doc. Да и doc можно преобразовать и в чистый текст и в pdf формат.

Да, такой вопрос периодически возникает. Ничего сложного.

Давайте попробуем кратко разобраться. Если вы не являетесь давним пользователем электронных библиотек – это вполне обычный вопрос. (Есть такая особенность: слишком большой выбор вариантов вызывает некоторую растерянность. Но выбор должен быть. И выбор часто обусловлен техническими ограничениями устройств для чтения.)

1. Надо определиться, на каком устройстве вы собираетесь читать книгу. Это - основной критерий выбора формата. (!)

1.1.                                                                                                               

– Если в вашем распоряжении настольный компьютер или ноутбук (и скорее всего у 90% пользователей операционная система Windows) – вам подойдёт практически любой формат: ePub, PDF, fb2

_________

Для открытия PDF пользователю обычно не надо делать никаких усилий, у большинства уже установлена программа Adobe Reader. Скачать программу можно здесь: ссылка

Данный формат можно читать и на ридерах, планшетах, но очень важно, чтобы файл был адаптирован для мобильных устройств (размер странички должен быть значительно меньше, чем стандарт А4). Особенность – фиксированная вёрстка текста (количество знаков в одной строчке жестко закреплено, текст не подстраивается под ширину экрана чтения). Хорошо подходит для технической литературы и документации. Независимо от операционной системы вид текста и иллюстраций будет одинаковый (кроссплатформенный формат).

Статистика неумолима: этот формат более всего знаком читателям и более всего востребован, хотя для чтения на мобильных устройствах он, кхм, не рекомендуется. Основные сложности – нет возможности установить размер шрифта, комфортный именно для вас. Файлы данного формата можно открывать в других программах просмотра, которые часто занимают меньше места, работают побыстрее и т.д.:

PDF-XChange Viewer http://www.tracker-software.com/product/pdf-xchange-viewer

Sumatra PDF http://blog.kowalczyk.info/software/sumatrapdf/free-pdf-reader-ru.html

Adobe Digital Editions (сокращенно ADE) (Windows, Mac)http://www.adobe.com/ru/products/digital-editions/download.html

Icecream Ebook Reader (Windows) (обзор программы)

С открытием PDF прекрасно справляются браузеры Chrome, Mozilla Firefox, Yandex браузер.

Должен предупредить: файлы PDF (и книги в этом формате) могут быть опасны для компьютера (не меньше, чем файлы doc, исполняемые файлы exe). В них могут содержаться скрипты, скрытые ссылки, программные коды, эксплуатирующие уязвимости программ чтения. Компания Adobe регулярно латает очередные "дыры в безопасности" в своих продуктах. Подробнее можно прочитать, например, здесь:Какие опасности могут таить файлы PDF by Aleks (Александр Ануфриев) 2013 г.

_________

Формат ePub (основной формат наших изданий) – рекомендовано установить у себя программу чтения Azardi (Windows, Linux, Mac)  (ссылка на обзор). Очень приятный интерфейс, простота установки и использования.

Другой способ – дополнение к браузеру Mozilla Firefox – EPUBReader (о программе и ссылки можно посмотреть здесь) (ссылка на обзор)

Скачанный ePub можно читать прямо в браузере (Chrome, IE 10 и выше, Mozilla Firefox) если вы перейдёте по ссылке http://www.epubread.com/app/reader.html

Если книга уже сохранена у вас на компьютере, можно читать в браузере даже без подключённого интернета.

Cool Reader 3 (Windows) – более универсальная программа, т.к. может читать ePub, fb2, doc, HTML. О программе и ссылки на скачивание смотрите в обзоре.

Icecream Ebook Reader (Windows)  для форматов ePub, fb2, mobi, PDF, cbr, cbz (обзор)

Yandex браузер примерно с августа-сентября 2014 г. позволяет читать ePub без установки дополнительных программ. (Как это реализовано мне пока не очень нравится, но уже видны усилия программистов. Например, еще в начале лета 2014 г. браузер не справлялся с чтением валидных файлов ePub, которые делаем мы. Сейчас – справляется.)

ADE (см. выше) – читает ePub, PDF. Относится к "эталонным" программам.

__________

Формат fb2 – широко распространён в электронных библиотеках сети в русскоговорящем сегменте интернета.

Чтобы читать данный формат на компьютере, надо установить или Cool Reader 3, или FB Reader (ссылка: http://fbreader.ru/win32

Программа Icecream Ebook Reader позволяет читать fb2 (но нельзя сказать, что делает это безупречно).

Yandex браузер позволяет читать данный формат (как это реализовано на данный момент мне не очень нравится, но пользоваться возможно).

==============================

Настольный компьютер или ноутбук от Apple – ePub, рекомендуем программуAzardi или Adobe Digital Editions.

В новой ОС – OS X 10.9 Mavericks встроена (предустановленна) программа чтения ePub, PDF – iBooks. "Теперь вы можете открыть приложение iBooks на Mac – и книги, которые вы уже загрузили на iPad, iPhone и iPod touch, автоматически появятся в вашей медиатеке". Есть синхронизация читаемых книг через iCloud.

1.2.  Мобильные устройства                                                        

Если у вас устройство от Apple (iPad или iPhone) – вам рекомендован ePub и надо установить программу чтения (например, iBooks). В ней же можно читать PDF.

Планшет или смартфон под Android – в зависимости от установленных программ можно читать ePub, fb2, PDF. Выбор программ достаточно большой (обзор)

1.3.                                                                                                            

e-ink ридеры (все, кроме Kindle от Amazon) – легко открывают ePub и fb2, как правило, без дополнительных усилий пользователя.

1.4.                                                                                                            

Пользователям ридеров или планшетов Kindle от Amazon – формат mobi, azw3 (KF8).

На ПК (Windows) формат mobi можно просматривать во вьювере Calibre, в программе Sumata PDF, Icecream Ebook Reader.

Формат azw3 можно просматривать (и редактировать) в Calibre.

2.  Вы точно знаете, какой формат вам нужен. Что делать, если книги в нужном формате нет на сайте?

Воспользоваться онлайн конвертером. Несколько ссылок на эти сервисы можно найти здесь: Онлайн конвертеры

3. Дополнительные материалы:

Как читать epub на домашнем компьютере

Чтение ePub онлайн на нашем сайте

Чтение ePub на смартфонах и планшетах Android

Как читать ePub на iPad, iPhone, Apple MacBook?

Оглавление публикаций на тему ePub 2.0

       Короткая ссылка на данную страницу: http://goo.gl/qo1UjI

Чтение электронных книг на ваших девайсах — это, с одной стороны, очень удобно, так как не нужно носить с собой множество тяжелых скоплений бумаги, но при этом это не всегда удобно и глаза устают значительно быстрее. Так возникает вопрос, в каком формате читать книги? Сегодня мы в быстром темпе узнаем ответ на этот вопрос!

В каком формате читать книги

Для начала давайте узнаем, в какой формате обычно нам предлагают скачать произведения:

Это основные варианты предлагаемые для чтения: epub, fb2, mobi, txt, doc. Так же, иногда предлагают вариант PDF, но не всегда. Теперь все по порядку.

TXT

Ничего против блокнота не имею, в нем можно написать очень даже хороший сайт, но вот для чтения он совсем не подходит. Лично мне не понятно для кого книги загружают в данном формате, поэтому сразу откинем его в угол, как самый бесполезный.

DOC

Ситуация аналогичная формату TXT, очень конечно полезная программа Word, но непригодная для чтения большого количества сочетаний букв. Вам подойдет этот вариант только если вы собираетесь распечатать книгу и читать её с листов А4, но в этой статье мы говорим только о электронной версии книг, поэтому нам опять этот вариант не подходит.

Mobi

Хороший формат, отлично подходит для мобильного использования (из названия понятно), удобен и прост, открывается с помощью специальных программ. Обычно android-пользователи используют для этого программы:

  1. FBreader;
  2. BookDesigner;
  3. Mobipocket Reader Desktop;
  4. MBP reader.

В общем,  отлично подойдет для чтения, но на нем мы не останавливаемся и пойдем дальше. 

FB2

Отлично подходит для чтения как на мобильном устройстве, так и на компьютере. Любимый формат многих заядлых читателей, создан на основе языка XML, поддерживается почти всеми популярными читалками и редакторами. В общем делит 1-е место с нашим следующим и последним форматом.

Epub

Формат, продвигаемый компанией adobe, конкурирующий с FB2. Разработан форумом по цифровым публикациям с целью обеспечить издателям возможность создавать и распространять литературу в едином файле, необходим для воспроизведения публикаций с плавающей версткой.

Если брать рейтинг СНГ (в частности РФ), то самый популярный формат электронных книг — fb2, но epub очень быстро и старательно наступает на пятки. Так что выбор между последними двумя форматами — дело вкуса.

А вообще, нет ничего лучше книги, которую ты можешь держать в руках, наслаждайтесь чтением, всем спасибо.

Подписывайтесь на обновления блога и вы узнаете о множестве других полезных сервисов, которые сделают вашу жизнь блогера еще лучше, все спасибо! Так же подписывайтесь на мой аккаунт в twitter’e, там вы получите всю информацию в первых рядах!

ehlektronnayakniga.ru

какой самый лучший формат для электронной книги

Иногда кажется, что определиться с форматом дело довольно сложное, их так много и у каждого свои преимущества. Многие авторы задаются вопросом: "Как выбрать формат для электронной книги?" Мы провели свой анализ форматов и выяснили, какой же именно является лучшим форматом для обычных книг. Мы внимательно изучили множество форматов, причем рассматривали их как с точки зрения удобства читателя, так и с точки зрения удобства автора. Давайте немного погрузимся в детали и посмотрим, что повлияло на наш выбор.

Почему ePub — лучший формат?

За время разработки наших сервисов, мы изучили некоторые технические ньюансы, которые влияют на внешний вид и работу с электронной книгой.

Начнем с самого простого — управление отображением книги. Т.е. возможностью читателем менять размер шрифта и ориентацию страницы. EPUB прекрасно адаптируется к изменению размера экрана устройства или размера шрифта. Хочется отметить, что в спецификации указано, что на самом деле формат поддерживает 2 режима верстки — первый (reflowable), когда можно менять эти параметры, и второй (fixed-layout), когда можно четко указать, что где находится.

Рассмотрим режимы верстки несколько подробнее.

Разметка Reflowable

На русский язык можно перевести как текучая, адаптивная или плавающая. Позволяет подогнать содержимое книги к экрану устройства, изменять цвет и размер шрифта. Идеально подходит для обычных книг с простым текстом — романов, стихотворений, технической литературы. Т.е. всего, где не требуется четкая привязка изображений или сложное визуальное представление.

Данная разметка не подойдет для визуальных интерактивных книг и детских книг со множеством иллюстраций, то есть тех, где требуется пространственная привязка графики, разного рода комбинация картинок и врезок. Сам по себе формат EPUB позволяет создавать интерактивные книги, но адаптивный дизайн таких книг - это настоящее искусство.

Так выглядит адаптивная разметка

C поворотом экрана С увеличением масштаба

Использование этой разметки идеально в случае, когда вы точно не знаете, где и как будет вопроизведена ваша книга. Из-за гибкости разметки, книга будет корректно отображена практически на любом устройстве, начиная от компьютера и заканчивая какими-нибудь умными часами. Плюс данная разметка отлично подойдет для людей с ограниченными возможностями.

Фиксированная разметка — fixed-layout

Данный вид разметки подразумевает, что все элементы имеют четко закрепленное положение на странице с четко указанным размером. Эта разметка имеет формат, который более всего близок к физическому носителю, например странице обычной бумажной книги. Все на своих местах и никакой адаптации. На устройствах адаптация чаще всего выглядит ввиде масштабирования со всеми из этого вытекающими последствиями. То, что выглядит приемлемо на экране компьютера уже мелковато на планшете, а на экране смартфона вообще не разглядеть. Ну а игра с увеличением и уменьшением масштаба превращается в пытку читателя.

Пример отображения фиксированной разметки

С поворотом экрана С увеличением масштаба

 Этот формат подходит в том случае, когда вы точно знаете, что ваше произведение будут читать на носителе с конкретным размером, под который и будет сверстано ваше произведение. Изначально предполагается, что данная разметка разработана для дальнейшей печати произведения, поэтому в ней указываются размеры и формат будущего носителя. Мы не рекомендуем использовать данную разметку для электронных книг, так она ограничивает область чтения книг устройствами с определенным размером экрана.

Самый распространный цифровой представитель этой разметки — формат PDF, но и EPUB тоже ее поддерживает.

Мы решили свести популярные форматы в таблицу и показать поддержку различной разметки внутри них

Формат Reflowable Fixed-layout
ePub идеальная поддержка хорошая поддержка начиная с версии 3.0
PDF нет идеален для жесткой разметки
FB2 полная нет
TXT полная нет
MOBI полная хорошая

С версткой разобрались. Теперь один рассмотрим самый волнующий авторов момент — авторское право.

Поддержка защиты авторских прав на уровне форматов электронных книг

Как правило авторы настаивают на поддержке DRM (Digital Rights Management) или технических средств защиты авторских прав в электронных книгах. Это одна из самых неприятных тем, как для авторов, так и для читателей, но затрагивает и интересы издателей тоже. И основная проблема заключается в том, что нет надежного способа защиты от копирования, т.к. книга представляет собой источник преимущественно текстовой информации представленной в графической форме. Можно создать исключительно надежный способ доставки контента путем зашифрованной передачи файла в специальное отдельное приложение или даже специальное отдельное устройство для чтения книг, но это все будет обойдено простым фотоаппаратом с последующим распознаванием текста. Так что все самые сложные и неприятные для всех процедуры будет нивелированы самым примитивным способом копирования, которому уже больше двух веков. Все то, что видит глаз человека, это все увидит и камера. А дальше дело техники.

Итак, как обстоит дело с поддержкой DRM в различных форматах. Мы собрали информацию и поместили в таблицу

Формат Уровень поддержки
ePub идеальная поддержка от компаний Adobe (Adept) и Apple (FairPlay)
PDF идеальная поддержка от компании Adobe
FB2 поддержка отстутствует
TXT поддержка отстутствует
MOBI идеальная поддержка от компании Amazon на устройствах Kindle

Из таблицы видно, что ePub, PDF и Mobipocket являются форматами, отлично поддерживающими защиту авторских прав.

Однако, как мы отметили выше, ничего, кроме неудобств для пользователя DRM больше не создает. Многие были в ситуации, когда срочно нужна книга, но ее нет в формате доступном для твоего устройства. Как правило, такая ситуация частенько застает человека врасплох или в самый неподходящий момент. Обычно люди решают это разными путями, в большинстве случаев просто ищут другую книгу на эту же тему, но уже в доступном формате. Как результат, автор теряет читателей и, разумеется, деньги.

Основная проблема защиты области прав лежит в области воспитания людей и их отношения к защите авторских прав. Например, ведь никому не приходит в голову красть напрямую из магазина, хотя все лежит, только протяни руку. Аналогично и с цифровым контентом. Просто происходит осознание того, что произведение принадлежит автору и это результат его труда, который должен быть оплачен. Чем больше людей осознает это, тем меньше книг будет украдено.

Предоставление легального доступа к книгам одна из миссий нашей библиотеки.

Резюмируя вышесказанное мы снова приходим к выводу, что ePub отличный выбор и с точки защиты авторских прав.

Что не так с форматом EXE?

Наверняка многие слышали про такой формат. Этот формат называется — приложение для операционной системы Windows. Все верно, это не формат электронных книг, это обычная программа для Windows, которую нужно устанавливать и которая работает только на очень ограниченном круге устройств — компьютерах и планшетах с Windows. Открыть такую "книгу" на iPad, Kindle, Nook и планшете с Android не получится не говоря уже о других системах таких как OS X или Linux. Более того, т.к. формат является исполняемым файлом, то к нему очень часто цепляются вирусы, что делает его исключительно небезопасным. Вот так просто, скачал книгу в exe, а получил вирус. Злоумышленники часто выкладывают вирусы в духе "Все книги Донцовой.exe", но вместо книг люди получают пачку вирусов.

Существует аналогичный формат, называемый JAVA — какое-то время был популярен на старых смартфонах. Суть такая же — программа, но только для смартфона. Аналогичная маскировка вирусов для смартфонов.

Мы советуем авторам избегать издания книг в форматах EXE и JAVA, а читателям не скачивать подобные книги в целях безопасности.

О формате FictionBook

Популярен под названием FB2. Популярен преимущественно в России и на постсоветском пространстве, так что можно смело называть его национальным форматом.

 В целом формат достаточно простой, но есть и определенные неудобства связанные с тем, что он основан на формате XML. Например, чтобы отобразить название книги и автора, нужно разобрать файл целиком. Если в файле много иллюстраций, то у устройства может закончиться память и попытка чтения метаданных будет приводить к завершению работы приложения для чтения книг или просто к выдаче ошибок.

 Тем не менее данный формат содержит в себе логическую разметку, книга разбита на секции, которые могут быть стихотворениями или прозой. Однако сам по себе формат очень ограничен, т.к. не только нет поддержки сложной верстки и формул, но и банальных вещей вроде маркированных списков.

Существует идея формата FB3, усовершенствованного FB2, судя по описанию являющегося клоном формата ePub. В нем используется аналогичный zip-архив и разделение файлов на описание, текст и картинки. Дмитрий Грибов интенсивно работает над новым форматом и мы надеемся, что он порадует авторов новыми возможностями.

Данный формат хорошо подойдет для простой художественной литературы, написанной на русском языке.

О формате TXT

Представляет собой просто текст, словно вы его распечатали на обычной печатной машинке. Форматирование заключается в отступах, симуляции списков с помощью звездочек и т.п. Забудьте про картинки, цвета и формулы. Зато может быть открыт практически на любом устройстве.

О формате MOBI

Полное название Mobipocket — основной формат книг на платформе Amazon Kindle. Формат MOBI доступен с помощью программы Kindle на Mac OS X, iOS, Android, Windows и Windows Phone устройствах. Разумеется формат доступен в электронных книгах Amazon Kindle и Kindle Fire. Этот формат появился в 2000 году благодаря формату PRC, который был рожден при разработке наладонников Palm — предков современных планшетов со стилусом.

Формат MOBI имеет несколько разновидностей в виде семейства форматов AZW, отличающихся более высокой степенью сжатия данных.

  • AZW1 — другое имя для формата "топаз" (также называется .tpz). Эта разновидность предназначена для хранения отсканированных документов и похожа на DJVU. Формат TPZ — используется в сети WhisperNet. WhisperNet — это специальная сотовая 3G сеть, которая создана компанией Amazon для поддержки книг Kindle и синхронизации книг, закладок и т. д.
  • AZW3 — другое название для KF8. Этот формат впервые появился для Kindle Fire. Представляет собой скомбинированный формат ePub с базой данных Palm, DRM-защитой Amazon, практически копируя все возможности формата ePub и обеспечивая совместимость со старыми читалками Kindle.
  • AZW4 — специальный формат для учебников (аналогичен PDF).
  • AZK — это специальная версия формата MOBI под iOS для Kindle Reader и других продуктов Apple.
  • KFX — один из относительно новых форматов от Амазон, который появился одновременно с Kindle Paperwhite 3. Является наследником AZK. В него были добавлены такие возможности, как воспроизведение звуков и видео, отображение таблиц на отдельном экране, добавлен новый шрифт и формат изображений JXR.
  • AZW8 является расширением для KFX, который является еще одним специальным форматом в настоящее время на Kindle paperwhite 3, Kindle Oasis и Kindle Voyage. На текущий момент это самый продвинутый формат и используется в современных устройствах от Amazon.

О формате PDF

PDF — межплатформенный формат электронных документов, разработанный фирмой Adobe Systems.Формат доступен с помощью программы Adobe Reader на Mac OS X, iOS, Android, Windows и Windows Phone устройствах.

О формате DJVU

DJVU — формат Lizardtech, который все более широко используется для научных публикаций. Основное предназначение данного формата — хранение отсканированных изображений, содержащих текст и относительно простую графику. Его основные характеристики заключаются в том, что коэффициент сжатия примерно в 10 раз лучше, чем в формате .pdf при том же качестве. Ничто не сравнится с этим в настоящее время для черно-белого текста и изображений. Скорее всего в нем вы встретите такие журналы как Радио или Моделист-Конструктор, их старые версии практически недоступны в других форматах, потому что большинство старых журналов обычные отсканированные изображения. Для того, чтобы в нем работал поиск, добавляют специальный невидимый слой с текстом, полученный с помощью систем распознавания текста (OCR). Для электронных книг этот формат совершенно непригоден, поскольку его невозможно адаптировать для устройств с маленьким экраном, да и многие читалки его не поддерживают.

О формате DOC, DOCX

Это обычные текстовые документы, созданные в редакторе Word из Microsoft Office. Их можно редактировать, изменять шрифты и оформление. Данный формат поддерживается очень узким списком устройств и программ ввиду очень высокой сложности и закрытости формата, плюс очень часто не может быть корректно отображен. Формат подходит в качестве черновика для книги, но неприемлен для распространения.

О формате EPUB

Единственный официально признанный мировым сообществом (Международным форумом по цифровым публикациям) формат электронных книг. Поддерживает практически все, о чем только можно мечтать: сложное форматирование, списки, таблицы, формулы, сноски, растровые и векторные изображения, различные режимы верстки и DRM защиту авторских прав.

Формат поддерживают такие бесплатные программы для чтения электронных книг как iBooks, CoolReader, FBReader, Mobipocket, Okular.Устройства для чтения электронных книг в формате ePub: iPad, iPhone, Mac, Amazon Kindle, Fire, Barnes&Noble Nook, планшеты на Android и многие другие, все не перечислить.

Существует довольно много программ для создания электронных книг в вышеприведенных форматах, мы же разработали специализированное решение именно для авторов.

Редкие и устаревшие форматы

Еще мы хотели бы о рассказать о некоторых редких форматах.

  • ABW — формат файла, используемый AbiWord. Если файл сжат, то это будет формат ZABW.
  • ACSM — формат файла, используемый для обеспечения DRM защиты в Adobe eBooks PDF и ePUB.
  • AEH — формат файла, используемый eBooksWriter.
  • BBeB — собственный формат Sony. Подставки для широкополосного EBook, также известного как LRF из-за расширения файла.
  • CBR / CBZ — Сжатый контейнер для изображений. R означает, что картинки сжаты архиватором RAR, а Z означает, что сжаты через ZIP. Внутренний формат может быть любым из нескольких форматов изображений, а считыватели CBR / CBZ отображают их как несколько страниц книги. Название означает читалка для комиксов, но используется для любых книг, где содержание содержит в основном фотографии.
  • CHM — сжатый HTML, часто используемый для файлов справки Windows. Он стал очень популярным для распространения текстов и других материалов поддержки через Интернет.
  • DNL — формат цифровой веб-книги, используемый автором Desktop.
  • DTB — Digital Talking Books — книги для слепых, слабовидящих, физически неполноценных людей, учащихся с ограниченными возможностями или других читателей с отключенной печатью. DTBook устанавливает спецификации для цифровых говорящих книг (DTB) как часть DAISY.
  • EBA — фирменный формат электронных книг. Специально поддерживается eBook Readers для китайского языка.
  • EBAML же, что и EBA 2.0 — Используется на Dr. Yi Reader и других продуктах Китая.
  • -ER.PDB — формат базы данных Palm для читалки eReader. ER используется для различения этого формата.
  • FUB — формат электронной книги Франклина.
  • GPF — Ganaxa Publishing Format, позволяющий «горячие точки» и встроенный мультимедийный контент.
  • GPX — защищенный документ Ganaxa.
  • IMP — формат электронной книги, используемый eBook Technologies ETI-1 (REB 1200 / Softbook Reader) или ETI-2 (EBookwise-1150 / Gemstar 1150). Некоторые программы конвертируются в него. Он считается форматом для терминалов.
  • -IS.PDB — формат базы данных Palm для читалки ISilo. IS используется, чтобы отличить этот формат.
  • KML — формат электронной книги HieBook.
  • LIT — собственный формат Microsoft для Microsoft Reader.
  • LRC — специальный сопроводительный формат, который должен быть компаньоном для аудиокниг.
  • LRF — также: BBeB book. Собственный формат Sony. Поддерживается Sony Librie и Sony Reader.
  • LRS — также: BBeB Xylog XML. Формат исходного кода для книг BBeB, который скомпилирован в LRF для чтения на устройстве.
  • LRX — защищенный документ BBeB. Sony Librie и Sony Reader используют несовместимые друг с другом форматы.
  • MART — это проприетарный формат, используемый только на веб-сайте Martview для распространения книг, состоящих из изображений.
  • Формат NP — формат загрузки газеты, используемый в NewspaperDirect для их продукта PressDisplay.
  • OEB — формат открытой книги. Формат электронной книги, используемый EBookwise-1150, MobiPocket и Microsoft Reader. Этот стандарт является старой версией ePUB.
  • ODT — это открытый стандарт, формат документа, используемый в OpenOffice.org, Star Office и многих других текстовых редакторах.
  • OSIS — это определение XML-схемы для Библии и других библейских текстов исследований.
  • PKG — формат, используемый в Apple Newton.
  • PNPd — Формат, используемый программой eReader. Это популярный формат (также известный как PML).
  • PS — Postscript поддерживается в нескольких программах для чтения, но предназначен для отправки информации на принтер.
  • RB — формат электронной книги для Rocket eBook и Gemstar RCA REB 1100.
  • RTF — Rich Text Format — это формат обмена документами, поддерживаемый некоторыми программами чтения электронных книг, а также многими приложениями обработки Word, включая MS Word и OpenOffice. Это предпочтительный формат для многих пользователей, которые создают свой собственный контент для Sony Reader.
  • SGF — собственный формат для Sigil, прямого редактора для ePUB. (Больше не используется)
  • STK — собственный формат STAReBOOK.
  • TCR — электронная книга для EPOC.
  • TeBR — специальный формат для крошечной электронной книги от Fictionwise.
  • TR — формат Tome Raider. Их последний формат называется TR3. Tome Raider — это формат электронных книг, который поддерживает очень большие книги, такие как справочники, энциклопедии и словари.
  • VBK — формат электронной книги от VitalSource, поддерживающий графическую поддержку. Этот формат обычно используется в учебниках.
  • XEB — формат, используемый электронными книгами Apbi в основном на китайском языке.
  • XDXF — формат обмена словарями на основе XML.
  • WOLF — Собственный формат, используемый HanLin eBook в своих электронных книгах V2B, V3 и V8. Обычно используется расширение .wol. Также используется JCNIP на их читаталке Dr.Yi.
  • ZTXT — формат, используемый WeaselReader на устройствах Palm. Имеет расширение .pdb.
  • ZNO — проприетарный формат электронных журналов подписки Zinio. Эти журналы включают мультимедийные материалы, такие как фотографии и видео. Ходят слухи, что формат основан на DJVU.

Пожалуй мы покончим с экзотикой на этом месте. Спасибо за внимание!

Присоединяйтесь к нам, чтобы получать новые статьи и узнавать о выходе в свет книг на нашей платформе.

Электронные книги (ридеры, читалки) уже давно стали привычными устройствами для широкого круга пользователей. Их достоинства: доступность контента (скачать необходимую книгу из интернета можно за считанные минуты), не портящий зрение экран E-ink, возможность иметь в ридере коллекцию из тысяч книг, долгая работа на одной зарядке, настройки типа и размера шрифта. Не так давно появились электронные книги с подсветкой экрана - они позволяют читать в полной темноте. В общем, преимущества ридеров можно перечислять очень долго. 

Однако при знакомстве с читалками у пользователей часто возникает одна проблема. Люди, которые решают приобрести ридер в первый раз, сталкиваясь с понятием "форматы электронных книг", часто не понимают о чем идет речь. Проблема особенно актуальна для начинающих, которым аббревиатуры "FB2", "EPUB" или "MOBI" совершенно ничего не говорят. 

Так называемые форматы - это различные типы электронных текстовых файлов, которые поддерживаются (воспроизводятся) тем или иным устройством для чтения электронных книг. В электронных библиотеках интернета часто предлагается большой набор типов файлов: FB2, EPUB, MOBI, PDF, DOC, RTF, TXT и других. Выбор широк, и это ставит перед новичками определенные проблемы. Мы опишем основные форматы электронных книг, расскажем о том, чем отличаются друг от друга, какими читалками поддерживаются, и на каком формате лучше остановить свой выбор, если у вас мультиформатный ридер, читающий все форматы. 

Разновидности форматов

1. FB2 (FictionBook) - формат электронных книг, который был создан группой российских разработчиков. Книги в этом типе файлов имеют структурированный вид (то есть содержат разбивку по главам, содержание, иллюстрации, обложку). Кроме того, этот стандарт хранит информацию о файле (так называемые тэги: автор, название, жанр), которая считывается ридером и позволяет пользователю удобно сортировать файлы на устройстве. Данный типа файлов занимает небольшой объем, может быть заархивирован, а еще он хорошо конвертируется в другие форматы. Из особенностей: в виду того, что формат изначально был разработан под кириллицу, тексты на русском языке в FB2 имеют переносы слов. 

Формат был изначально рассчитан на российских пользователей, и он практически не используется за границей. Именно поэтому FB2 не поддерживается популярными мировыми производителями читалок - Amazon и Barnes & Noble. Зато это основной формат файлов для популярных в России читалок от Pocketbook, Onyx и Wexler. Кроме того, ридеры Sony теперь поддерживают FB2 - после выхода на российский рынок компания разработала официальную прошивку для ридера Sony PRS-T1, которая позволяет читать книги в FB2. 

2. EPUB (Electronic PUBlication) - самый популярный в мире электронный формат для читалок. С ним работают ридеры Barnes & Noble и Sony. По структуре верстки этот тип файла напоминает заархивированную веб-страницу, содержащую текст, графику, встроенные шрифты, иллюстрации. 

Помимо западных брендов, формат EPUB поддерживается моделями производителей, ориентированных на российских рынок (Pocketbook, Onyx, Wexler) по причине стремительного роста популярности в нашей стране. Кроме того, данный стандарт электронных книг используют iPhone и iPad. Фирменная эппловская программа для чтения iBooks поддерживает именно EPUB.  3. MOBI - формат электронных книг ридеров Amazon Kindle. Получает распространение в российских онлайн-библиотеках по мере того, как Kindle становится все более популярным в России. Другие ридеры имеют поддержку этого формата "для галочки". MOBI по своим свойствам схож с EPUB. Недавно Amazon представил еще один формат электронных текстов Kindle Format 8 или KF8 (его отличает более богатое форматирование) с уточнением, что новые и старые читалки Amazon не перестанут поддерживать MOBI. 

4. TXT - формат простых текстовых документов. Преобразовать текст из другого формата в TXT можно простейшим действием "копировать-вставить". Несмотря на то, что данный тип файла поддерживает практически всеми читалками и занимает в памяти очень мало места, читать в нем книги на ридерах мы бы не рекомендовали. В TXT отсутствует форматирование, разметка, переносы, выравнивание. Он подходит для коротких текстовых заметок, но не для полноценных электронных книг. 

5. PDF (Portable Document Format) - формат электронных документов, созданный компанией Adobe Systems. Неудобен для использования на ридерах по ряду причин. Во-первых, файлы этого форматах очень громоздкие, так как рассчитаны под мощности компьютера, и на читалках открываются достаточно медленно. Во-вторых, если файл специально не сверстан под экран 6-дюймового ридера, имеющий формат аналогичный бумажному листу размера A6, то читать на нем PDF формата A4 (а большинство PDF-файлов представлены именно в размере стандартного бумажного листа), будет очень трудно. В PDF можно увеличить только масштаб, но не размер шрифта, а значит, на экране получится разместить только какую-то часть страницы. Читать страницы придется по частям, а это очень неудобно. 

Для чтения PDF приспособлены 9-дюймовые электронные книги, размер экрана которых позволяет воспроизвести страницу в масштабе, достаточно крупном для комфортного чтения. 

6. DJVU - формат, разработанный для хранения сканированных документов - книг, статей, рукописей. Книга в DJVU фактически представляет собой набор сканированных страниц. В плане комфортности чтения на 6-дюймовых читалках - все аналогично истории с PDF. Вы не увеличите размер шрифта, а только масштаб. При зумировании страница вылезет за пределы экрана, и надо будет постоянно перемещать область увеличенного текста для чтения – о комфортном чтении говорить не приходится. Для чтения DJVU выбирайте риедры с экраном 9 дюймов. Впрочем, даже на 9-дюймовых читалках возможности удобного чтения DJVU зависят от того, насколько качественно отсканирована книга, представленная в этом формате. 

7. LRF - в прошлом фирменный формат ридеров Sony. На новых моделях Sony Reader (начиная с PRS-T1) уже не используется, так как уступил свое место EPUB. Очень плохо конвертируется в другие типы файлов. Несмотря на то, что кое-где в библиотеках еще представлен, использовать его рекомендуется исключительно владельцам старых моделей Sony. 

8. RTF (Rich Text Format) - формат для хранения текстовых документов. Относится к категории "компьютерных", а не "книжных". На ридерах читать в RTF не слишком удобно - это большие по объему файлы, и скорость работы читалки на порядок снижается. 

9. DOC (а также DOCX) - текстовые документы Microsoft Office. Эти форматы поддерживают достаточно много ридеров, но именно для чтения документов, а не книг. Файлы большого объема в этом формате могут быть велики по размеру, и работать с ними на ридерах непросто. Многостраничные книги в DOC лучше конвертировать в FB2 или EPUB. 

Основные форматы электронных книг мы перечислили. Совсем экзотические типы файлов, которые иногда встречаются в интернете, мы рассматривать не станем, а лучше определимся, в каких из вышеперечисленных форматов удобнее всего читать книги на электронных ридерах. 

Какой формат электронных книг выбрать

Если у вас читалка с поддержкой всех форматов, то остановить свой выбор на определенном типе файла, можно исходя из ряда факторов. Допустим, Вы покупаете свою первую электронную книгу, и у вас нет предварительно собранной коллекции книг, например, в FB2. В этом случае выбирайте тот формат файла, который лучше всего воспроизводится вашим ридером. Традиционные "книжные" форматы EPUB или FB2 для ридера (да и для пользователя) более предпочтительны и удобны, чем "компьютерные" PDF, TXT, DOC, DOCX и RTF. 

В случае с 9-дюймовыми читалками и необходимостью чтения DJVU и PDF при прочих равных советуем отдавать предпочтение последнему, так как PDF представляет собой более современный формат, а книги в DJVU часто бывают плохого качества. 

С точки зрения удобства использования плюсы "книжных" форматов очевидны: EPUB, FB2 или MOBI визуально лучше выглядят в меню Вашего ридера (отображаются обложки книг), их удобнее сортировать (есть тэги: автор, название, жанр), они занимают в памяти гораздо меньше места и скорость работы читалки с такими форматами будет существенно выше. 

Нужна ли поддержка всех форматов 

На наш взгляд, совсем необязательно выбирать всеформатный ридер. Многие пользователи, имеющие читалки с поддержкой всех форматов, загружают книги одном-двух типах файлов. У всех читалок (в том числе у мультиформатных), так или иначе, есть основной формат, и размениваться на другие вы в итоге не станете. Для Pocketbook, Onyx и Wexler основные форматы - это FB2 или EPUB, для Barnes & Noble (электронные книги Nook) и Sony - EPUB, для Kindle - MOBI. 

В случае с читалками Amazon и Barnes & Noble, если нужная книга оказывается в формате, который эти ридеры не поддерживают, можно воспользоваться конвертером (например, Calibre). Это программа, устанавливаемая на компьютер и позволяющая переконвертировать тот же FB2 в MOBI или EPUB за считанные минуты. 

Читать книги в родном для ридера формате лучше, чем использовать установленные на читалку дополнительные программы. Наш совет: потратьте несколько минут для того, чтобы преобразовать книгу, например, из RTF в EPUB с помощью конвертера Calibre. Это удобней, чем читать ее "в оригинале" с помощью дополнительно установленной программы (на Sony PRS-T1 или Kindle) или столкнуться с более медленной работой устройства (например, на ридерах Pocketbook). 

Помните, что главное - удобство пользования электронной книгой, а не количество форматов, заявленных у нее в параметрах. 

Приятного чтения!

ehlektronnayakniga.ru

лучший формат для чтения электронных книг

Иногда кажется, что определиться с форматом дело довольно сложное, их так много и у каждого свои преимущества. Многие авторы задаются вопросом: "Как выбрать формат для электронной книги?" Мы провели свой анализ форматов и выяснили, какой же именно является лучшим форматом для обычных книг. Мы внимательно изучили множество форматов, причем рассматривали их как с точки зрения удобства читателя, так и с точки зрения удобства автора. Давайте немного погрузимся в детали и посмотрим, что повлияло на наш выбор.

Почему ePub — лучший формат?

За время разработки наших сервисов, мы изучили некоторые технические ньюансы, которые влияют на внешний вид и работу с электронной книгой.

Начнем с самого простого — управление отображением книги. Т.е. возможностью читателем менять размер шрифта и ориентацию страницы. EPUB прекрасно адаптируется к изменению размера экрана устройства или размера шрифта. Хочется отметить, что в спецификации указано, что на самом деле формат поддерживает 2 режима верстки — первый (reflowable), когда можно менять эти параметры, и второй (fixed-layout), когда можно четко указать, что где находится.

Рассмотрим режимы верстки несколько подробнее.

Разметка Reflowable

На русский язык можно перевести как текучая, адаптивная или плавающая. Позволяет подогнать содержимое книги к экрану устройства, изменять цвет и размер шрифта. Идеально подходит для обычных книг с простым текстом — романов, стихотворений, технической литературы. Т.е. всего, где не требуется четкая привязка изображений или сложное визуальное представление.

Данная разметка не подойдет для визуальных интерактивных книг и детских книг со множеством иллюстраций, то есть тех, где требуется пространственная привязка графики, разного рода комбинация картинок и врезок. Сам по себе формат EPUB позволяет создавать интерактивные книги, но адаптивный дизайн таких книг - это настоящее искусство.

Так выглядит адаптивная разметка

C поворотом экрана С увеличением масштаба

Использование этой разметки идеально в случае, когда вы точно не знаете, где и как будет вопроизведена ваша книга. Из-за гибкости разметки, книга будет корректно отображена практически на любом устройстве, начиная от компьютера и заканчивая какими-нибудь умными часами. Плюс данная разметка отлично подойдет для людей с ограниченными возможностями.

Фиксированная разметка — fixed-layout

Данный вид разметки подразумевает, что все элементы имеют четко закрепленное положение на странице с четко указанным размером. Эта разметка имеет формат, который более всего близок к физическому носителю, например странице обычной бумажной книги. Все на своих местах и никакой адаптации. На устройствах адаптация чаще всего выглядит ввиде масштабирования со всеми из этого вытекающими последствиями. То, что выглядит приемлемо на экране компьютера уже мелковато на планшете, а на экране смартфона вообще не разглядеть. Ну а игра с увеличением и уменьшением масштаба превращается в пытку читателя.

Пример отображения фиксированной разметки

С поворотом экрана С увеличением масштаба

 Этот формат подходит в том случае, когда вы точно знаете, что ваше произведение будут читать на носителе с конкретным размером, под который и будет сверстано ваше произведение. Изначально предполагается, что данная разметка разработана для дальнейшей печати произведения, поэтому в ней указываются размеры и формат будущего носителя. Мы не рекомендуем использовать данную разметку для электронных книг, так она ограничивает область чтения книг устройствами с определенным размером экрана.

Самый распространный цифровой представитель этой разметки — формат PDF, но и EPUB тоже ее поддерживает.

Мы решили свести популярные форматы в таблицу и показать поддержку различной разметки внутри них

Формат Reflowable Fixed-layout
ePub идеальная поддержка хорошая поддержка начиная с версии 3.0
PDF нет идеален для жесткой разметки
FB2 полная нет
TXT полная нет
MOBI полная хорошая

С версткой разобрались. Теперь один рассмотрим самый волнующий авторов момент — авторское право.

Поддержка защиты авторских прав на уровне форматов электронных книг

Как правило авторы настаивают на поддержке DRM (Digital Rights Management) или технических средств защиты авторских прав в электронных книгах. Это одна из самых неприятных тем, как для авторов, так и для читателей, но затрагивает и интересы издателей тоже. И основная проблема заключается в том, что нет надежного способа защиты от копирования, т.к. книга представляет собой источник преимущественно текстовой информации представленной в графической форме. Можно создать исключительно надежный способ доставки контента путем зашифрованной передачи файла в специальное отдельное приложение или даже специальное отдельное устройство для чтения книг, но это все будет обойдено простым фотоаппаратом с последующим распознаванием текста. Так что все самые сложные и неприятные для всех процедуры будет нивелированы самым примитивным способом копирования, которому уже больше двух веков. Все то, что видит глаз человека, это все увидит и камера. А дальше дело техники.

Итак, как обстоит дело с поддержкой DRM в различных форматах. Мы собрали информацию и поместили в таблицу

Формат Уровень поддержки
ePub идеальная поддержка от компаний Adobe (Adept) и Apple (FairPlay)
PDF идеальная поддержка от компании Adobe
FB2 поддержка отстутствует
TXT поддержка отстутствует
MOBI идеальная поддержка от компании Amazon на устройствах Kindle

Из таблицы видно, что ePub, PDF и Mobipocket являются форматами, отлично поддерживающими защиту авторских прав.

Однако, как мы отметили выше, ничего, кроме неудобств для пользователя DRM больше не создает. Многие были в ситуации, когда срочно нужна книга, но ее нет в формате доступном для твоего устройства. Как правило, такая ситуация частенько застает человека врасплох или в самый неподходящий момент. Обычно люди решают это разными путями, в большинстве случаев просто ищут другую книгу на эту же тему, но уже в доступном формате. Как результат, автор теряет читателей и, разумеется, деньги.

Основная проблема защиты области прав лежит в области воспитания людей и их отношения к защите авторских прав. Например, ведь никому не приходит в голову красть напрямую из магазина, хотя все лежит, только протяни руку. Аналогично и с цифровым контентом. Просто происходит осознание того, что произведение принадлежит автору и это результат его труда, который должен быть оплачен. Чем больше людей осознает это, тем меньше книг будет украдено.

Предоставление легального доступа к книгам одна из миссий нашей библиотеки.

Резюмируя вышесказанное мы снова приходим к выводу, что ePub отличный выбор и с точки защиты авторских прав.

Что не так с форматом EXE?

Наверняка многие слышали про такой формат. Этот формат называется — приложение для операционной системы Windows. Все верно, это не формат электронных книг, это обычная программа для Windows, которую нужно устанавливать и которая работает только на очень ограниченном круге устройств — компьютерах и планшетах с Windows. Открыть такую "книгу" на iPad, Kindle, Nook и планшете с Android не получится не говоря уже о других системах таких как OS X или Linux. Более того, т.к. формат является исполняемым файлом, то к нему очень часто цепляются вирусы, что делает его исключительно небезопасным. Вот так просто, скачал книгу в exe, а получил вирус. Злоумышленники часто выкладывают вирусы в духе "Все книги Донцовой.exe", но вместо книг люди получают пачку вирусов.

Существует аналогичный формат, называемый JAVA — какое-то время был популярен на старых смартфонах. Суть такая же — программа, но только для смартфона. Аналогичная маскировка вирусов для смартфонов.

Мы советуем авторам избегать издания книг в форматах EXE и JAVA, а читателям не скачивать подобные книги в целях безопасности.

О формате FictionBook

Популярен под названием FB2. Популярен преимущественно в России и на постсоветском пространстве, так что можно смело называть его национальным форматом.

 В целом формат достаточно простой, но есть и определенные неудобства связанные с тем, что он основан на формате XML. Например, чтобы отобразить название книги и автора, нужно разобрать файл целиком. Если в файле много иллюстраций, то у устройства может закончиться память и попытка чтения метаданных будет приводить к завершению работы приложения для чтения книг или просто к выдаче ошибок.

 Тем не менее данный формат содержит в себе логическую разметку, книга разбита на секции, которые могут быть стихотворениями или прозой. Однако сам по себе формат очень ограничен, т.к. не только нет поддержки сложной верстки и формул, но и банальных вещей вроде маркированных списков.

Существует идея формата FB3, усовершенствованного FB2, судя по описанию являющегося клоном формата ePub. В нем используется аналогичный zip-архив и разделение файлов на описание, текст и картинки. Дмитрий Грибов интенсивно работает над новым форматом и мы надеемся, что он порадует авторов новыми возможностями.

Данный формат хорошо подойдет для простой художественной литературы, написанной на русском языке.

О формате TXT

Представляет собой просто текст, словно вы его распечатали на обычной печатной машинке. Форматирование заключается в отступах, симуляции списков с помощью звездочек и т.п. Забудьте про картинки, цвета и формулы. Зато может быть открыт практически на любом устройстве.

О формате MOBI

Полное название Mobipocket — основной формат книг на платформе Amazon Kindle. Формат MOBI доступен с помощью программы Kindle на Mac OS X, iOS, Android, Windows и Windows Phone устройствах. Разумеется формат доступен в электронных книгах Amazon Kindle и Kindle Fire. Этот формат появился в 2000 году благодаря формату PRC, который был рожден при разработке наладонников Palm — предков современных планшетов со стилусом.

Формат MOBI имеет несколько разновидностей в виде семейства форматов AZW, отличающихся более высокой степенью сжатия данных.

  • AZW1 — другое имя для формата "топаз" (также называется .tpz). Эта разновидность предназначена для хранения отсканированных документов и похожа на DJVU. Формат TPZ — используется в сети WhisperNet. WhisperNet — это специальная сотовая 3G сеть, которая создана компанией Amazon для поддержки книг Kindle и синхронизации книг, закладок и т. д.
  • AZW3 — другое название для KF8. Этот формат впервые появился для Kindle Fire. Представляет собой скомбинированный формат ePub с базой данных Palm, DRM-защитой Amazon, практически копируя все возможности формата ePub и обеспечивая совместимость со старыми читалками Kindle.
  • AZW4 — специальный формат для учебников (аналогичен PDF).
  • AZK — это специальная версия формата MOBI под iOS для Kindle Reader и других продуктов Apple.
  • KFX — один из относительно новых форматов от Амазон, который появился одновременно с Kindle Paperwhite 3. Является наследником AZK. В него были добавлены такие возможности, как воспроизведение звуков и видео, отображение таблиц на отдельном экране, добавлен новый шрифт и формат изображений JXR.
  • AZW8 является расширением для KFX, который является еще одним специальным форматом в настоящее время на Kindle paperwhite 3, Kindle Oasis и Kindle Voyage. На текущий момент это самый продвинутый формат и используется в современных устройствах от Amazon.

О формате PDF

PDF — межплатформенный формат электронных документов, разработанный фирмой Adobe Systems.Формат доступен с помощью программы Adobe Reader на Mac OS X, iOS, Android, Windows и Windows Phone устройствах.

О формате DJVU

DJVU — формат Lizardtech, который все более широко используется для научных публикаций. Основное предназначение данного формата — хранение отсканированных изображений, содержащих текст и относительно простую графику. Его основные характеристики заключаются в том, что коэффициент сжатия примерно в 10 раз лучше, чем в формате .pdf при том же качестве. Ничто не сравнится с этим в настоящее время для черно-белого текста и изображений. Скорее всего в нем вы встретите такие журналы как Радио или Моделист-Конструктор, их старые версии практически недоступны в других форматах, потому что большинство старых журналов обычные отсканированные изображения. Для того, чтобы в нем работал поиск, добавляют специальный невидимый слой с текстом, полученный с помощью систем распознавания текста (OCR). Для электронных книг этот формат совершенно непригоден, поскольку его невозможно адаптировать для устройств с маленьким экраном, да и многие читалки его не поддерживают.

О формате DOC, DOCX

Это обычные текстовые документы, созданные в редакторе Word из Microsoft Office. Их можно редактировать, изменять шрифты и оформление. Данный формат поддерживается очень узким списком устройств и программ ввиду очень высокой сложности и закрытости формата, плюс очень часто не может быть корректно отображен. Формат подходит в качестве черновика для книги, но неприемлен для распространения.

О формате EPUB

Единственный официально признанный мировым сообществом (Международным форумом по цифровым публикациям) формат электронных книг. Поддерживает практически все, о чем только можно мечтать: сложное форматирование, списки, таблицы, формулы, сноски, растровые и векторные изображения, различные режимы верстки и DRM защиту авторских прав.

Формат поддерживают такие бесплатные программы для чтения электронных книг как iBooks, CoolReader, FBReader, Mobipocket, Okular.Устройства для чтения электронных книг в формате ePub: iPad, iPhone, Mac, Amazon Kindle, Fire, Barnes&Noble Nook, планшеты на Android и многие другие, все не перечислить.

Существует довольно много программ для создания электронных книг в вышеприведенных форматах, мы же разработали специализированное решение именно для авторов.

Редкие и устаревшие форматы

Еще мы хотели бы о рассказать о некоторых редких форматах.

  • ABW — формат файла, используемый AbiWord. Если файл сжат, то это будет формат ZABW.
  • ACSM — формат файла, используемый для обеспечения DRM защиты в Adobe eBooks PDF и ePUB.
  • AEH — формат файла, используемый eBooksWriter.
  • BBeB — собственный формат Sony. Подставки для широкополосного EBook, также известного как LRF из-за расширения файла.
  • CBR / CBZ — Сжатый контейнер для изображений. R означает, что картинки сжаты архиватором RAR, а Z означает, что сжаты через ZIP. Внутренний формат может быть любым из нескольких форматов изображений, а считыватели CBR / CBZ отображают их как несколько страниц книги. Название означает читалка для комиксов, но используется для любых книг, где содержание содержит в основном фотографии.
  • CHM — сжатый HTML, часто используемый для файлов справки Windows. Он стал очень популярным для распространения текстов и других материалов поддержки через Интернет.
  • DNL — формат цифровой веб-книги, используемый автором Desktop.
  • DTB — Digital Talking Books — книги для слепых, слабовидящих, физически неполноценных людей, учащихся с ограниченными возможностями или других читателей с отключенной печатью. DTBook устанавливает спецификации для цифровых говорящих книг (DTB) как часть DAISY.
  • EBA — фирменный формат электронных книг. Специально поддерживается eBook Readers для китайского языка.
  • EBAML же, что и EBA 2.0 — Используется на Dr. Yi Reader и других продуктах Китая.
  • -ER.PDB — формат базы данных Palm для читалки eReader. ER используется для различения этого формата.
  • FUB — формат электронной книги Франклина.
  • GPF — Ganaxa Publishing Format, позволяющий «горячие точки» и встроенный мультимедийный контент.
  • GPX — защищенный документ Ganaxa.
  • IMP — формат электронной книги, используемый eBook Technologies ETI-1 (REB 1200 / Softbook Reader) или ETI-2 (EBookwise-1150 / Gemstar 1150). Некоторые программы конвертируются в него. Он считается форматом для терминалов.
  • -IS.PDB — формат базы данных Palm для читалки ISilo. IS используется, чтобы отличить этот формат.
  • KML — формат электронной книги HieBook.
  • LIT — собственный формат Microsoft для Microsoft Reader.
  • LRC — специальный сопроводительный формат, который должен быть компаньоном для аудиокниг.
  • LRF — также: BBeB book. Собственный формат Sony. Поддерживается Sony Librie и Sony Reader.
  • LRS — также: BBeB Xylog XML. Формат исходного кода для книг BBeB, который скомпилирован в LRF для чтения на устройстве.
  • LRX — защищенный документ BBeB. Sony Librie и Sony Reader используют несовместимые друг с другом форматы.
  • MART — это проприетарный формат, используемый только на веб-сайте Martview для распространения книг, состоящих из изображений.
  • Формат NP — формат загрузки газеты, используемый в NewspaperDirect для их продукта PressDisplay.
  • OEB — формат открытой книги. Формат электронной книги, используемый EBookwise-1150, MobiPocket и Microsoft Reader. Этот стандарт является старой версией ePUB.
  • ODT — это открытый стандарт, формат документа, используемый в OpenOffice.org, Star Office и многих других текстовых редакторах.
  • OSIS — это определение XML-схемы для Библии и других библейских текстов исследований.
  • PKG — формат, используемый в Apple Newton.
  • PNPd — Формат, используемый программой eReader. Это популярный формат (также известный как PML).
  • PS — Postscript поддерживается в нескольких программах для чтения, но предназначен для отправки информации на принтер.
  • RB — формат электронной книги для Rocket eBook и Gemstar RCA REB 1100.
  • RTF — Rich Text Format — это формат обмена документами, поддерживаемый некоторыми программами чтения электронных книг, а также многими приложениями обработки Word, включая MS Word и OpenOffice. Это предпочтительный формат для многих пользователей, которые создают свой собственный контент для Sony Reader.
  • SGF — собственный формат для Sigil, прямого редактора для ePUB. (Больше не используется)
  • STK — собственный формат STAReBOOK.
  • TCR — электронная книга для EPOC.
  • TeBR — специальный формат для крошечной электронной книги от Fictionwise.
  • TR — формат Tome Raider. Их последний формат называется TR3. Tome Raider — это формат электронных книг, который поддерживает очень большие книги, такие как справочники, энциклопедии и словари.
  • VBK — формат электронной книги от VitalSource, поддерживающий графическую поддержку. Этот формат обычно используется в учебниках.
  • XEB — формат, используемый электронными книгами Apbi в основном на китайском языке.
  • XDXF — формат обмена словарями на основе XML.
  • WOLF — Собственный формат, используемый HanLin eBook в своих электронных книгах V2B, V3 и V8. Обычно используется расширение .wol. Также используется JCNIP на их читаталке Dr.Yi.
  • ZTXT — формат, используемый WeaselReader на устройствах Palm. Имеет расширение .pdb.
  • ZNO — проприетарный формат электронных журналов подписки Zinio. Эти журналы включают мультимедийные материалы, такие как фотографии и видео. Ходят слухи, что формат основан на DJVU.

Пожалуй мы покончим с экзотикой на этом месте. Спасибо за внимание!

Присоединяйтесь к нам, чтобы получать новые статьи и узнавать о выходе в свет книг на нашей платформе.

Электронные книги (ридеры, читалки) уже давно стали привычными устройствами для широкого круга пользователей. Их достоинства: доступность контента (скачать необходимую книгу из интернета можно за считанные минуты), не портящий зрение экран E-ink, возможность иметь в ридере коллекцию из тысяч книг, долгая работа на одной зарядке, настройки типа и размера шрифта. Не так давно появились электронные книги с подсветкой экрана - они позволяют читать в полной темноте. В общем, преимущества ридеров можно перечислять очень долго. 

Однако при знакомстве с читалками у пользователей часто возникает одна проблема. Люди, которые решают приобрести ридер в первый раз, сталкиваясь с понятием "форматы электронных книг", часто не понимают о чем идет речь. Проблема особенно актуальна для начинающих, которым аббревиатуры "FB2", "EPUB" или "MOBI" совершенно ничего не говорят. 

Так называемые форматы - это различные типы электронных текстовых файлов, которые поддерживаются (воспроизводятся) тем или иным устройством для чтения электронных книг. В электронных библиотеках интернета часто предлагается большой набор типов файлов: FB2, EPUB, MOBI, PDF, DOC, RTF, TXT и других. Выбор широк, и это ставит перед новичками определенные проблемы. Мы опишем основные форматы электронных книг, расскажем о том, чем отличаются друг от друга, какими читалками поддерживаются, и на каком формате лучше остановить свой выбор, если у вас мультиформатный ридер, читающий все форматы. 

Разновидности форматов

1. FB2 (FictionBook) - формат электронных книг, который был создан группой российских разработчиков. Книги в этом типе файлов имеют структурированный вид (то есть содержат разбивку по главам, содержание, иллюстрации, обложку). Кроме того, этот стандарт хранит информацию о файле (так называемые тэги: автор, название, жанр), которая считывается ридером и позволяет пользователю удобно сортировать файлы на устройстве. Данный типа файлов занимает небольшой объем, может быть заархивирован, а еще он хорошо конвертируется в другие форматы. Из особенностей: в виду того, что формат изначально был разработан под кириллицу, тексты на русском языке в FB2 имеют переносы слов. 

Формат был изначально рассчитан на российских пользователей, и он практически не используется за границей. Именно поэтому FB2 не поддерживается популярными мировыми производителями читалок - Amazon и Barnes & Noble. Зато это основной формат файлов для популярных в России читалок от Pocketbook, Onyx и Wexler. Кроме того, ридеры Sony теперь поддерживают FB2 - после выхода на российский рынок компания разработала официальную прошивку для ридера Sony PRS-T1, которая позволяет читать книги в FB2. 

2. EPUB (Electronic PUBlication) - самый популярный в мире электронный формат для читалок. С ним работают ридеры Barnes & Noble и Sony. По структуре верстки этот тип файла напоминает заархивированную веб-страницу, содержащую текст, графику, встроенные шрифты, иллюстрации. 

Помимо западных брендов, формат EPUB поддерживается моделями производителей, ориентированных на российских рынок (Pocketbook, Onyx, Wexler) по причине стремительного роста популярности в нашей стране. Кроме того, данный стандарт электронных книг используют iPhone и iPad. Фирменная эппловская программа для чтения iBooks поддерживает именно EPUB.  3. MOBI - формат электронных книг ридеров Amazon Kindle. Получает распространение в российских онлайн-библиотеках по мере того, как Kindle становится все более популярным в России. Другие ридеры имеют поддержку этого формата "для галочки". MOBI по своим свойствам схож с EPUB. Недавно Amazon представил еще один формат электронных текстов Kindle Format 8 или KF8 (его отличает более богатое форматирование) с уточнением, что новые и старые читалки Amazon не перестанут поддерживать MOBI. 

4. TXT - формат простых текстовых документов. Преобразовать текст из другого формата в TXT можно простейшим действием "копировать-вставить". Несмотря на то, что данный тип файла поддерживает практически всеми читалками и занимает в памяти очень мало места, читать в нем книги на ридерах мы бы не рекомендовали. В TXT отсутствует форматирование, разметка, переносы, выравнивание. Он подходит для коротких текстовых заметок, но не для полноценных электронных книг. 

5. PDF (Portable Document Format) - формат электронных документов, созданный компанией Adobe Systems. Неудобен для использования на ридерах по ряду причин. Во-первых, файлы этого форматах очень громоздкие, так как рассчитаны под мощности компьютера, и на читалках открываются достаточно медленно. Во-вторых, если файл специально не сверстан под экран 6-дюймового ридера, имеющий формат аналогичный бумажному листу размера A6, то читать на нем PDF формата A4 (а большинство PDF-файлов представлены именно в размере стандартного бумажного листа), будет очень трудно. В PDF можно увеличить только масштаб, но не размер шрифта, а значит, на экране получится разместить только какую-то часть страницы. Читать страницы придется по частям, а это очень неудобно. 

Для чтения PDF приспособлены 9-дюймовые электронные книги, размер экрана которых позволяет воспроизвести страницу в масштабе, достаточно крупном для комфортного чтения. 

6. DJVU - формат, разработанный для хранения сканированных документов - книг, статей, рукописей. Книга в DJVU фактически представляет собой набор сканированных страниц. В плане комфортности чтения на 6-дюймовых читалках - все аналогично истории с PDF. Вы не увеличите размер шрифта, а только масштаб. При зумировании страница вылезет за пределы экрана, и надо будет постоянно перемещать область увеличенного текста для чтения – о комфортном чтении говорить не приходится. Для чтения DJVU выбирайте риедры с экраном 9 дюймов. Впрочем, даже на 9-дюймовых читалках возможности удобного чтения DJVU зависят от того, насколько качественно отсканирована книга, представленная в этом формате. 

7. LRF - в прошлом фирменный формат ридеров Sony. На новых моделях Sony Reader (начиная с PRS-T1) уже не используется, так как уступил свое место EPUB. Очень плохо конвертируется в другие типы файлов. Несмотря на то, что кое-где в библиотеках еще представлен, использовать его рекомендуется исключительно владельцам старых моделей Sony. 

8. RTF (Rich Text Format) - формат для хранения текстовых документов. Относится к категории "компьютерных", а не "книжных". На ридерах читать в RTF не слишком удобно - это большие по объему файлы, и скорость работы читалки на порядок снижается. 

9. DOC (а также DOCX) - текстовые документы Microsoft Office. Эти форматы поддерживают достаточно много ридеров, но именно для чтения документов, а не книг. Файлы большого объема в этом формате могут быть велики по размеру, и работать с ними на ридерах непросто. Многостраничные книги в DOC лучше конвертировать в FB2 или EPUB. 

Основные форматы электронных книг мы перечислили. Совсем экзотические типы файлов, которые иногда встречаются в интернете, мы рассматривать не станем, а лучше определимся, в каких из вышеперечисленных форматов удобнее всего читать книги на электронных ридерах. 

Какой формат электронных книг выбрать

Если у вас читалка с поддержкой всех форматов, то остановить свой выбор на определенном типе файла, можно исходя из ряда факторов. Допустим, Вы покупаете свою первую электронную книгу, и у вас нет предварительно собранной коллекции книг, например, в FB2. В этом случае выбирайте тот формат файла, который лучше всего воспроизводится вашим ридером. Традиционные "книжные" форматы EPUB или FB2 для ридера (да и для пользователя) более предпочтительны и удобны, чем "компьютерные" PDF, TXT, DOC, DOCX и RTF. 

В случае с 9-дюймовыми читалками и необходимостью чтения DJVU и PDF при прочих равных советуем отдавать предпочтение последнему, так как PDF представляет собой более современный формат, а книги в DJVU часто бывают плохого качества. 

С точки зрения удобства использования плюсы "книжных" форматов очевидны: EPUB, FB2 или MOBI визуально лучше выглядят в меню Вашего ридера (отображаются обложки книг), их удобнее сортировать (есть тэги: автор, название, жанр), они занимают в памяти гораздо меньше места и скорость работы читалки с такими форматами будет существенно выше. 

Нужна ли поддержка всех форматов 

На наш взгляд, совсем необязательно выбирать всеформатный ридер. Многие пользователи, имеющие читалки с поддержкой всех форматов, загружают книги одном-двух типах файлов. У всех читалок (в том числе у мультиформатных), так или иначе, есть основной формат, и размениваться на другие вы в итоге не станете. Для Pocketbook, Onyx и Wexler основные форматы - это FB2 или EPUB, для Barnes & Noble (электронные книги Nook) и Sony - EPUB, для Kindle - MOBI. 

В случае с читалками Amazon и Barnes & Noble, если нужная книга оказывается в формате, который эти ридеры не поддерживают, можно воспользоваться конвертером (например, Calibre). Это программа, устанавливаемая на компьютер и позволяющая переконвертировать тот же FB2 в MOBI или EPUB за считанные минуты. 

Читать книги в родном для ридера формате лучше, чем использовать установленные на читалку дополнительные программы. Наш совет: потратьте несколько минут для того, чтобы преобразовать книгу, например, из RTF в EPUB с помощью конвертера Calibre. Это удобней, чем читать ее "в оригинале" с помощью дополнительно установленной программы (на Sony PRS-T1 или Kindle) или столкнуться с более медленной работой устройства (например, на ридерах Pocketbook). 

Помните, что главное - удобство пользования электронной книгой, а не количество форматов, заявленных у нее в параметрах. 

Приятного чтения!

   Здравствуйте, друзья! Вы ведь читаете книги, верно? А многие из вас, я уверен, уже давно освоили электронные книги. Это «детище» технического прогресса медленно вытесняет бумажную литературу. К добру это или нет — судить в этой статье не буду. Тема данного поста более проста — в каком формате комфортнее всего читать книги на смартфоне.

   Предвижу возражения на тему того, что на смартфонах читать книги неудобно. Экран маловат, согласен. Но благодаря тому, что размеры смартфонов увеличиваются, этот недостаток постепенно сходит на нет. Чтение книг на смартфонах стало таким же привычным делом, как чтение на ридерах с электронными чернилами.

   Живым доказательством того, что на смартфонах читают и будут читать, является YotaPhone, который имеет отдельный E-ink экран. Совсем скоро ожидается появление YotaPhone 2.

   Итак, какой же формат электронных книг лучше всего выбрать для загрузки в свой смартфон? Ответить на этот вопрос с ходу не так-то просто. Вы только взгляните на то разнообразие форматов, которые имеются сейчас в нашем мире: PDF, FB2, TXT, DJVU, EPUB и т.д. Эти аббревиатуры выглядят пугающе. Но ломать голову тут вовсе не нужно — достаточно взять и разобраться с ними раз и навсегда. Приступим.

   В первом десятилетии XXI века, когда мобильные телефоны не отличались такой мощностью, как сейчас, широкое распространение получили книги на языке программирования JAVA. Конечно, можно было открыть текст в формате TXT, но только относительно малых размеров — не более двух мегабайт.

   Хотя в то время были смартфоны на таких легендарных ОС, как Symbian и Wndows Mobile, они стоили намного больше, чем обычные мобильники без операционных систем. Зато эти смартфоны позволяли открывать текстовые файлы с расширениями TXT, DOC и некоторые другие.

   Для современных смартфонов нет никаких проблем открыть файл любого формата. Разработаны многочисленные приложения для чтения электронных книжек в таких форматах, как EPUB, DOC, DOCX, PDF, DJVU, RTF, FB2. Список можно продолжать ещё долго, но давайте среди этого «винегрета» выберем наиболее оптимальный вариант для смартфона.

   Если брать во внимание размер книги, то лучшим вариантом будет обычный формат TXT (его ещё называют «блокнотовским»). Такие книги будут весить совсем немного.

   Для чтения электронных книг не рекомендуются следующие форматы книг: DOC, DOCX, RTF. Подобные файлы много весят. Кроме того, они требовательны к ресурсам смартфона и не всегда могут корректно отображать текст, выдавая на экран иероглифы. Форматы типа DOC созданы, прежде всего, для персональных компьютеров и открываются специальными офисными программами.

   Формат DJVU применяется обычно для хранения книг технической направленности: справочников, учебников, инструкций. Книги такого формата часто бывают просто-напросто отсканированными и выглядят как набор картинок без возможности форматирования текста. То же относится и к PDF.

   Наиболее оптимальный формат электронных книг – это FB2. Он обладает многими преимуществами по сравнению с прочими.

  1. Книги весят чуть больше, чем обыкновенные TXT.
  2. Можно просматривать изображения, так как есть поддержка иллюстраций.
  3. Есть возможность осуществлять форматирование текста и просматривать подробную информацию о книге: год издания, наименование файла, имя автора и прочее.
  4. Навигация по страницам осуществляется легко.
  5. Имеются встроенные стили оформления.

   Таким образом, если при закачивании электронной книги на смартфон у вас есть выбор из нескольких форматов, смело выбирайте FB2.

   Если FB2 по каким-то причинам скачать не получается, то хорошей альтернативой является формат EPUB, который обладает практически теми же плюсами, что и FB2.

   А в каком формате вы читаете электронные книги? И на каких устройствах? Если у вас стоит выбор между планшетом и ридером, то вам СЮДА.

С уважением, Сергей Чесноков

ehlektronnayakniga.ru

формат файлов для электронной книги

Лента новостейКак это сделатьСам себе админ

Александра Криницкая | 14.05.2012

В статье:

Чем различаются форматы электронных книг

В чем особенности отображения форматов на Android-букридерах

Чем различаются программы для чтения электронных книг

Какие бывают конвертеры для форматов электронных книг

В мои школьные годы книги различались переплетом, который мог быть мягким или твердым. Все было просто и понятно: солидные энциклопедии с красивым тиснением предназначались для украшения домашних библиотек, а детективы-однодневки в мягкой обложке читали в общественном транспорте. Эпоха электронных книг предлагает гораздо больше форматов для хранения литературных произведений. FB2, ePub, DjVu, AZW – это далеко не полный список обозначений вариантов, с которыми сталкиваются покупатели букридеров. Самое время разложить по полочкам особенности наиболее актуальных форматов и рассказать, как с ними работать.

Чем различаются форматы электронных книг

Нет ничего проще, чем хранить книги в формате DOC или TXT и без лишних хлопот читать их на экране практически любого устройства. Но ведь книга – это не просто текст, а и соответствующее оформление, специальные шрифты и иллюстрации, которые играют важную роль в восприятии литературных произведений. Поэтому задача специальных электронных форматов – сохранить первоначальное форматирование страниц и иллюстрации при минимальных размерах файла, а также обеспечить совместимость документа с любым размером экрана.

Электронные книги чаще всего хранятся в формате FB2 (FictionBook version 2), разработанном в России. Его использует большинство отечественных производителей букридеров. Он универсален, практически полностью сохраняет структуру и форматирование документа и корректно отображается на разных устройствах, независимо от диагонали экрана. Правда, при наличии сложных формул, графиков и таблиц могут возникнуть сложности.

Специально для книг с большим количеством иллюстраций создавался формат ePub (Electronic publication), он подойдет тем, кто читает на разных устройствах (планшете, букридере или ПК). При конвертации в ePub текстовые блоки и иллюстрации не закрепляются за тем или иным участком страницы, а подстраиваются под размеры экрана. Поддерживается специальное форматирование и шрифты, а также векторная графика, что удобно, если в документе имеются формулы, уравнения и спецсимволы. К тому же для редактирования файлов в ePub можно использовать самые простые текстовые редакторы, например, «Блокнот» Windows.

Для удобного хранения отсканированных документов изначально разрабатывался формат DjVu с минимальным объемом файла, получаемого в результате сканирования, – графика и текст сильно сжимаются при конвертации. Но итоговое качество вполне сравнимо с другими форматами, например с PDF. Эта особенность делает DjVu очень удобным для хранения объемных литературных произведений, архивов, технической литературы и энциклопедий. Так что DjVu вполне можно считать цифровым аналогом тех самых красивых многотомников, которые бережно хранятся на полках. Но в отличие от бумажных энциклопедий и справочников читателю не придется разыскивать нужные тексты, сверяясь с алфавитным указателем или содержанием, поскольку DjVu поддерживает полноценный поиск по всему текстовому слою документа.

К специфическим форматам относится KF8, который пока что используется только в планшете Amazon Kindle Fire. Формату всего несколько месяцев, но поскольку в Amazon всерьез занялись планшетным бизнесом, вскоре KF8 может пригодиться. Тем более что он поддерживает прогрессивные технологии HTML5 и CSS3. Кстати, в будущем Amazon планирует расширить установку KF8 и на другие свои новинки.

Еще один формат от Amazon называется AZW и уже долгое время применяется в букридерах Kindle. Разрабатывался с учетом интересов книгоиздателей, поэтому поддерживает DRM-защиту и возможность привязки файла к пользовательскому аккаунту Amazon. Это удобно, если в вашем распоряжении несколько букридеров данного производителя – файл доступен на каждом из них. Однако в нашей стране AZW не массовый.

В чем особенности отображения форматов на Android-букридерах

Если раньше большинство пользователей читали электронные книги на классическом букридере, а то и вовсе на настольном ПК, то сегодня все чаще предпочитают смартфоны и планшеты на Android. Производители букридеров тоже подхватили тренд, в результате и появились такие модели, как Pocketbook IQ 701, Amazon Kindle Fire, представляющие собой симбиоз классического букридера и планшета.

Одна из главных особенностей устройств на Android – универсальность поддерживаемых форматов. Если владельцы классических букридеров ограничены набором реализованных в нем форматов, то здесь можно настроить функционал для себя. Достаточно потратить несколько минут на поиск и установку необходимого ПО – и ваш смартфон/планшет превратится в универсальный букридер.

Единственный недостаток чтения на Android-устройствах в том, что большинство из них оснащено традиционными для планшетов ЖК-экранами. Читать текст на них менее комфортно, чем на дисплеях классических ридеров, выполненных по технологии E-Ink. Отчасти неудобство компенсируется выбором фона текстовых страниц, настройкой оптимальной яркости и прочем. Именно поэтому к услугам любителей почитать на экране смартфона или планшета множество программ, повышающих комфорт при чтении.

Чем различаются программы для чтения электронных книг

В каталоге Google Play содержатся десятки приложений для чтения, так что я расскажу лишь о самых популярных. Главное отличие между ними – разный набор поддерживаемых форматов, интерфейс и дополнительные функции.

Когда-то по совету знакомых в свой первый смартфон на Android я установила программу FBReader, и не ошиблась. Это простое бесплатное приложение оказалось настолько удобным, что до сих пор используется в качестве основной «читалки». Помимо FB2, оно поддерживает форматы Open eBook (OEB) и ePub, но обычно хватает и первого. Большинство книг в библиотеках Рунета доступны именно в этом формате или же имеют FB2-версию. Меня FBReader подкупает простым аскетичным интерфейсом. Приложение понравится тем, кто не любит громоздкие меню, изобилующие графикой. Книги можно сохранять на карте памяти в специальной папке books или загружать из Интернета, после чего программа открывает их по умолчанию. В настройках предусмотрено изменение размеров, типа и наклона шрифта, а также активирование/отключение переносов. Если устройство оснащено акселерометром, то программа будет поддерживать автоповорот. Также доступен удобный поиск по тексту и закладки.

Aldiko Book Reader – это полная противоположность предыдущей программе. Аскетизмом здесь и не пахнет, а интерфейс выполнен в стиле приложений для iPhone – много красивой графики и визуальных иконок. Главное окно стилизовано под полки с книгами. На первой находится пользовательская библиотека, вторая отведена под сервис загрузки книг из онлайновых каталогов (Download Books). Книги можно удобно распределить по авторам и категориям, состав которых определяет пользователь. Во время чтения нетрудно настроить яркость, шрифт и цвет фона. Кстати, яркость регулируется очень комфортно: чтобы повысить ее уровень, нужно провести пальцем вверх, вдоль левого края экрана. Чтобы уменьшить – провести вниз. Изначально доступно два режима чтения: «ночной» (белый текст на темном фоне) и «дневной» (черный текст на белом фоне). Листать страницы можно несколькими способами: касаясь края страницы, клавишей регулировки громкости или движением пальца.

Moon+ Reader может быть альтернативой Aldiko Book Reader. Дизайну интерфейса здесь тоже уделили большое внимание. Книги с красочными обложками сгруппированы по полкам, а пользователь может самостоятельно настроить фон, подложку, шрифты, яркость и прочее. Конечно, шороха страниц вы не услышите, но в целом процесс постарались приблизить к чтению бумажных книг. Кроме привычных ePub и FB2, программа открывает книги в ZIP-архивах. Это очень удобно, поскольку книгу можно будет читать сразу после загрузки в смартфон или планшет, минуя промежуточные действия.

У книголюбов популярна также разработанная российскими программистами бесплатная программа Cool Reader. С ее помощью можно не только читать книги во всех распространенных форматах (CHM, DOC, EPUB, FB2, HTML, PDB, PML, RTF, TCR, TXT), но и слушать их за счет функции озвучивания текста. В Cool Reader много дополнительных настроек: можно делать закладки, искать по тексту, выделять и копировать в буфер отдельные фрагменты, выбирать размер и цвет шрифта, а также менять фон. Программа доступна как в версии для Android, так и для других платформ – Windows, Linux, Symbian, а также для некоторых моделей букридеров производства LBook, «Азбука» и PocketBook.

Если по каким-либо причинам предыдущие программы вам не подошли, попробуйте еще одну бесплатную – Foliant. Ее преимущество – универсальность. Она поддерживает все популярные форматы и кодировки, а если в книге встретилась непонятная фраза, ее можно выделить и программа тут же найдет интересующий вас термин в «Википедии».

Какие бывают конвертеры для форматов электронных книг

Производители букридеров и программ для чтения книг на Android-устройствах сделали немало, чтобы пользователь не утруждал себя конвертированием файлов из одного формата в другой. Но иногда без этого не обойтись. Например, при сканировании бумажной литературы или систематизации электронных книг для длительного хранения. В общем, обзавестись хорошим конвертером не помешает.

Для работы с книгами, которые содержат в основном текст без сложной верстки и множества картинок, советую попробовать программу Any to FB2. Как следует из названия, она конвертирует файлы в универсальный формат FB2. Поддерживается работа с TXT, HTML и DOC. Часто те или иные книги предлагаются для чтения только в режиме онлайн на сайте библиотеки, что не очень удобно. Any to FB2 именно для таких случаев. Но не забывайте, что техническая документация с формулами, таблицы и картинки – не ее конек.

Еще один простой конвертор с аналогичным функционалом имеет длинное, но красноречивое название htmlDocs2fb2. Помимо сохранения верстки и структуры документа при конвертировании программа на лету меняет размеры картинок, сжимая их в соответствии с заданными параметрами. Приложение бесплатное и не нуждается в инсталляции.

Более широким функционалом обладает программа Calibre. В ее арсенале поддержка конвертации между ePub, FB2, PDF, TXT, RTF, HTML, AZW и другими форматами. Впрочем, это не только конвертер, но и менеджер вашей электронной библиотеки. Программа упорядочит архив книг, отсортирует их по названию, автору, дате выхода, размеру и другим параметрам. Главное, чтобы эта информация содержалась в метаданных. В результате вы всегда найдете нужную книгу, используя простой поиск или поиск по параметрам.

Альтернатива для ленивых – онлайн-конвертеры. Они тоже демонстрируют неплохие результаты, но имеют ограниченный функционал. Один из таких сервисов – Web2FB2. Это, пожалуй, самый простой способ превратить HTML-страницу в документ формата FB2. Сервис работает быстро, допускает минимум ошибок и поддерживает кириллицу.

Выводы

Напоследок хочу напомнить, что любая библиотека – как бумажная, так и электронная – нуждается в уходе. Все знают, что с традиционных книг, хранящихся на полках, не помешает периодически сдувать пыль и следить за влажностью воздуха в помещении. Электронные книги менее прихотливы, но тоже требуют заботы. Во-первых, не стоит хранить всю библиотеку на рабочем или домашнем компьютере, где она может стать жертвой вирусов или сбоя операционной системы. Поэтому для длительного хранения лучше использовать внешние жесткие диски или USB-накопители. Благо объемы файлов не очень большие, поэтому мне, например, достаточно всего одной флешки на 8 Гбайт. Что касается форматов, у каждого из них есть свой жизненный цикл. Если сегодня большинство ридеров поддерживает FB2 и ePub, то завтра это может быть что-нибудь другое. И библиофилам приходится держать руку на пульсе, чтобы при необходимости своевременно перевести свой архив в актуальный формат.

Теги: букридеры, софт, Android

ehlektronnayakniga.ru

Интересное об электронных книгах - Hi-Tech Mail.Ru

Достоинства и недостатки цифровых книг

Достоинства электронных книг бесспорны.

  • Низкая цена. Книги, срок действия авторских (или издательских) прав на которые истек, выложены в открытый доступ бесплатно. Прочие же можно приобрести по цене, в разы меньшей, чем стоимость печатных изданий.
  • Малый размер как файлов, так и их физических носителей. Текстовые файлы занимают совсем немного места по сравнению, например, с мультимедиафайлами. При нынешних объемах носителей информации думать о покупке нового винчестера для книжек не придется, в то время как для традиционных книг пришлось бы обзаводиться новым шкафом.
  • Удобство в навигации. Программы для чтения предоставляют возможность поиска по тексту, создания множества закладок и быстрого перехода к любой главе.
  • Экологичность. Для распространения электронных книг не нужна бумага, соответственно сохранятся десятки гектаров леса.

Наиболее очевидными из недостатков электронных книг являются следующие.

  • Худшее качество отображения текста по сравнению с современной полиграфией (особенно это касается экранов гаджетов).
  • Относительно высокая стоимость устройств для чтения (которую отчасти компенсирует меньшая стоимость самих электронных книг).
  • Низкое качество иллюстраций (более того, в электронных книгах таковые встречаются много реже, чем в печатных).

На каких устройствах лучше читать электронные книги

Для чтения книг в электронном виде подходят самые разнообразные устройства. Это может быть компьютер любого типа – от десктопа до КПК, смартфон или даже мобильный телефон с поддержкой Java, MP3-плеер с большим экраном... Наиболее удобны КПК с большими дисплеями и специализированные устройства для чтения электронных книг. Они хороши еще и тем, что позволяют отображать текст с сохранением форматирования, удобными для чтения шрифтами. В то же время гаджет можно взять с собой в дорогу или удобно расположиться с ним в кресле. Устройствами с маленьким экраном для продолжительного чтения пользоваться не стоит.

Форматы цифровых книг

Книги могут храниться в файлах различных форматов (как и любые данные в цифровом виде). Каждый из них имеет свои особенности и лучше или хуже подходит для хранения книг, а также для чтения на портативных устройствах. Поэтому следует разбираться в различных книжных форматах: это поможет и при выборе файла для загрузки из онлайн-библиотеки или магазина, и при подборе программы для чтения, и при покупке устройства для чтения электронных книг, если вы решите им обзавестись.

TXT

Простой текстовый формат файлов не предполагает каких-либо элементов форматирования: заголовки в нем выделяются отступом в несколько строк, курсив или подчеркивание недоступны. Для имитации выравнивания текста по ширине страницы между словами вставляются лишние пробелы, а в конце каждой строки ставится символ абзаца. Традиционно для отображения таких файлов используется моноширинный шрифт (например, Courier), который воспринимается не лучшим образом. В результате книга выглядит крайне неудобочитаемой.

Чтобы повысить удобство восприятия текста, многие программы-«читалки» его преобразовывают: убирают лишние пробелы и символы абзацев, что позволяет отказаться от использования моноширинного шрифта. Однако при таком преобразовании неизбежны ошибки: разбивка на абзацы производится неправильно, зачастую посреди предложения, а переносы превращаются в дефисы. Нередко короткий абзац оказывается выделен как заголовок...

Еще один недостаток этого формата заключается в отсутствии сжатия файлов: большая книга может «весить» до нескольких мегабайт. Однако есть у TXT и неоспоримое достоинство: он может быть прочитан практически на любом устройстве, вплоть до MP3-плеера.

HTML, CHM

HTML является стандартом для размещения информации в Интернете.

Каждый HTML-файл содержит текст с гиперссылками, элементами форматирования и ссылками на картинки. Файлы с описанием стилей форматирования, скриптами и т.д. должны сохраняться отдельно. Это создает проблемы при копировании книг в этом формате: приходится переносить папку со всеми содержащимися в ней файлами. Если вы скопируете один только HTML-файл, в нем останется лишь текст; возможно, даже изменится его внешний вид. Кроме того, HTML-файлы могут иметь очень большой размер.

Формат CHM (compiled HTML, компилированный HTML) исправляет основные недостатки HTML: в один файл помещаются и HTML-страницы (их может быть несколько), и все файлы, на которые они ссылаются, а занимаемое ими место существенно уменьшается. За счет интерактивности, обеспечиваемой гиперссылками и скриптами, книги в формате CHM очень удобны для чтения на ПК. Но автоматически каталогизировать их также сложно, и не все портативные устройства работают с ними корректно. А поскольку изготовление HTML- или CHM-книги – довольно трудоемкий процесс, встречаются они нечасто.

RTF, DOC

Эти два формата разработаны Microsoft и используются как основные в ее текстовых редакторах: RTF – в WordPad, а DOC – в Word (вплоть до версии 2003). Оба они предоставляют богатые возможности форматирования текста, поэтому заголовки всегда выглядят именно как заголовки, выделенные автором слова отображаются курсивом и т. д. Поддерживается вставка в текст иллюстраций и даже медиафайлов.

Чтение этих форматов осуществляется многими программами и устройствами. Кроме того, в таких файлах содержится не только сплошной текст, они также включают и метаинформацию, хотя и не полностью характеризующую сохраненную книгу: сохраняются только сведения об авторе и названии. Это несколько облегчает работу программ-каталогизаторов, которые могут автоматически описывать файлы RTF и DOC в своих базах данных. И все же нередко приходится отыскивать нужную книгу, руководствуясь только именем файла.

Основной недостаток – неудобство в навигации по тексту. Хотя формат DOC и позволяет создавать интерактивные оглавления, многие программы-«читалки» их не понимают, так что быстро перейти к нужной главе не получится.

PDF

Для хранения книг этот формат подходит весьма неплохо, хотя и не является оптимальным выбором: его достоинства могут обернуться недостатками.

PDF-файл всегда будет отображаться точно так же, как на компьютере, где он был создан. Это делает неудобным чтение на устройствах с маленьким экраном, если страница в файле имеет формат, например A4 (а так оно чаще всего и бывает). Зато PDF-файл зачастую бывает оснащен удобными средствами навигации, так что нужную главу там можно найти без проблем.

Часто PDF-файлы используются для хранения отсканированных текстов. Такой вариант является не лучшим, и дело тут не в недостатках формата, а в том, как создаются такие файлы. Чаще всего они являются продуктами деятельности довольно примитивной программы, имеющей минимум настроек и не позволяющей оптимально сохранить текст (такие программы зачастую бывают встроены в принтер). В результате файл имеет очень большой размер, но текст при этом выглядит не лучшим образом. Поэтому, если вы будете выбирать между отсканированными книгами в формате PDF или DjVu (о нем читайте ниже), лучше остановиться на втором варианте.

DjVu

Формат DjVu был разработан специально для хранения отсканированных книг. Файл этого формата включает множество изображений – страниц – и позволяет осуществлять навигацию. Предусмотрена и возможность создания гиперссылок на определенные части текста (чаще всего они встречаются в оглавлении) и текстовых комментариев.

К сожалению, при необходимости скопировать часть текста из DjVu-книги будет непросто, ведь он существует только на картинке. Придется или «перебивать» его вручную, или пользоваться программой распознавания текста (OCR).

Еще один недостаток DjVu-книг (как, впрочем, любых «сканов») – их большой объем. Правда, тут формат DjVu – не худший вариант: за счет эффективных алгоритмов сжатия размер файла уменьшается без существенных потерь качества.

FB2

Название этого формата расшифровывается как FictionBook, версия 2. Он создан специально для хранения книг в цифровом виде и удобен для чтения с экранов как «больших» компьютеров, так и мобильных устройств. При этом настройка шрифтов и стиля отображения выполняется в программе-«читалке», а не для каждой книги в отдельности. В итоге все файлы отображаются привычным для данного пользователя образом, что повышает удобство чтения.

Но самое главное достоинство этого формата в том, что он позволяет сохранять все основные элементы книги, включая выходные данные и иллюстрации. Из названий глав формируется содержание, что предельно упрощает навигацию. Кроме того, все сведения о книге могут быть легко извлечены из файла программой-каталогизатором, так что она сразу создаст корректное описание в своей базе данных.

Перечисленные достоинства позволили FB2 стать самым распространенным книжным форматом (во всяком случае, в Рунете). Есть у него, однако, и недостатки, к которым относится в первую очередь большой (из-за отсутствия компрессии) размер файлов. По этой причине FB2-файлы распространяются чаще всего в ZIP-архивах. Они имеют двойное расширение .fb2.zip и легко читаются большинством программ, поддерживающих FB2.

ePub

Полное название этого формата – Electronic Publication. Он разработан сравнительно недавно – спецификация опубликована Международным форумом по цифровым публикациям в 2007 году, но уже завоевал в мире огромную по пулярность. Как и FB2, он предназначен специально для хранения книг и имеет аналогичные преимущества. Вместе с тем возможности его несколько шире: он позволяет хранить текст как в HTML, так и в PDF, при необходимости используя достоинства каждого формата. Могут быть в него встроены и шрифты, если это необходимо.

Все данные в ePub-файле заархивированы, так что места он занимает немного. Кроме того, за счет разбивки текста на фрагменты (например, на главы) маломощные устройства справляются с его загрузкой значительно быстрее, чем с текстом в формате FB2. Еще одна особенность, которая понравится далеко не всем: файлы формата ePub могут быть оснащены средством защиты от копирования (DRM). Впрочем, большинство опубликованных в Интернете, в том числе и продающихся в русскоязычных интернет-магазинах, ePub-книг такой защиты не содержат.

Дмитрий Грибов,технический директор «ЛитРес», разработчик формата FictionBook

Формат FB2 стал популярен в первую очередь благодаря своей простоте. С ним очень легко иметь дело, и при этом – свои основные задачи он решает хорошо. Это что-то типа AK47 – легко собрать, трудно сломать. Написание «читалки» или каталогизатора для книг в формате FB2 является тривиальной задачей, и благодаря этому для работы с FB2 появилось огромное количество отличных программ и библиотек. Правда, этот же минимализм превращается в недостаток, когда возникает потребность в работе со сложными документами. Поэтому сейчас мы разрабатываем новый формат FB3, включающий, помимо прочего, полноценную поддержку векторной графики и обширный набор средств форматирования текста. Также будет доработан блок метаинформации, в результате чего, например, можно будет указывать не только автора книги, но и иллюстратора и т.п. При этом FB3 будет по-прежнему технологичен, например будет доступно простое автоматическое преобразование FB3 в FB2, PDF или ePub.

Сравнивать FB2 и набирающий популярность ePub довольно сложно: у этих форматов слишком мало общего. Если говорить об истории, то оба они появились приблизительно в одно время (ePub «в девичестве» именовался OEB). За форматом ePub стоит Adobe, изначально его «продвигали» совместно с Microsoft. FB2 был создан группой энтузиастов и популярен стал сам собой, никто его особенно не лоббировал. С технической точки зрения они также сильно различаются. Прежде всего разница в том, что, имея текст в FB2, вы сможете без потерь сконвертировать его в ePub и еще в пару десятков других форматов, начиная от TXT и заканчивая PDF. С ePub-книгой ничего подобного не получится.

Специфичные форматы

Специализированные мобильные устройства имеют малую вычислительную мощность, поэтому для них разрабатываются форматы, обработка которых не требует значительных ресурсов. Электронные книги компании Sony поддерживают собственный формат LRF; данные, содержащиеся в файлах большинства других форматов, требуют конвертации.

Книги производства компании Jinke (в России продаваемые под марками Lbook и DigiBook) лучше всего понимают «родной» формат WOLF, хотя последнее из продающихся в России таких устройств – V3 – поддерживает практически все сколько-нибудь распространенные текстовые форматы.

Популярные несколько лет назад КПК под управлением Palm OS тоже внесли свой вклад в файловую неразбериху: во многих интернет-библиотеках теперь можно найти книги в формате PDB. Этот формат фактически – только контейнер, данные в нем могут быть представлены в разном виде. Поэтому такие файлы обычно имеют двойное расширение: так, расширение *.isilo3.pdb означает, что книга, хранящаяся в контейнере PDB, имеет формат iSilo 3.

Встречаются также цифровые книги формата RB. Они предназначены для чтения на уже устаревших гаджетах Rocket eBook и REB.

Мы рекомендуем: скачивайте книги сразу в формате, которое поддерживается вашим устройством или программой-«читалкой». Конвертация почти всегда возможна, но зачастую оказывается задачей трудоемкой, и прибегать к ней стоит в крайнем случае. При отсутствии альтернатив остановитесь на формате, для которого заведомо есть конвертер.

Электронные книги: бесплатно

Информация в цифровом виде распространяется настолько легко, что практически ничего не стоит. Однако авторы книг все же заслуживают вознаграждения за свой труд. Поэтому бесплатно законным путем можно получить доступ все же не к любым произведениям, а лишь к тем, срок действия авторских прав на которые закончился или которые сами авторы разрешили распространять бесплатно. Для книг, в отличие от музыки и фильмов, это весьма неплохо: читателю электронных книг автоматически доступна практически вся мировая классика, причем совершенно задаром.

Бесплатных библиотек в Рунете довольно много. Первые из них появились более 15 лет назад и существуют до сих пор. В них собраны десятки тысяч произведений самых разных жанров. Рассмотрим наиболее известные из универсальных и художественных интернетбиблиотек.

«Библиотека Максима Мошкова» (www.lib.ru)

Эта библиотека – одна из старейших в Рунете и уж точно самая известная, хотя и не самая крупная, и не самая удобная. Ее возраст дает о себе знать: дизайн не менялся долгие годы (это уже подается в качестве «фичи» сайта), а представленные тексты весьма неудобны для чтения. Они доступны только в онлайн-режиме, в формате HTML. Но предоставляемые им возможности форматирования текста здесь не используются. С тем же успехом можно было бы сохранять книги в формате TXT...

«Электронные книжные полки Вадима Ершова и К°» (www.pub.lib.ru)

Эта библиотека также существует очень давно и развивается в тесном сотрудничестве с «Библиотекой Максима Мошкова». Она предоставляет доступ ко множеству книг самой разной направленности: как к художественным, так и к научным и техническим. Внешне она выглядит тоже не особо привлекательно, но наполнение ее все же куда более приятно: почти все книги представлены в форматах DOC и TXT.

Электронные издания здесь выглядят не так безлико, как в «Библиотеке Максима Мошкова»: для большинства представлены обложки и приведена краткая аннотация. Несколько не хватает только возможности чтения книг в режиме онлайн: их обязательно загружать на локальный компьютер.

FictionBook (www.fictionbook.ru)

Вопреки названию данная библиотека не специализируется исключительно на художественной литературе. В ней можно найти коллекцию книг самых разнообразных жанров. FictionBook первой начала использовать формат FB2, и поныне он остается здесь основным. Однако предлагаются и книги в других форматах: DOC, RTF, RB, HTML и PDF со страницами размера A6 (что оптимально для чтения с экранов электронных книг Sony и аналогичных). Книги в FictionBook можно читать и онлайн.

Для доступных в библиотеке книг представлены обложки и аннотации, кроме того, читатели могут оставлять собственные отзывы. Приведены ссылки, перейдя по которым, можно заказать печатные варианты книг. В целом все в этой библиотеке очень продуманно. Портит впечатление только обилие рекламных баннеров и всплывающих окон, а также большое количество ознакомительных вариантов книг, полные версии которых рекомендуется купить в магазине «ЛитРес».

«Библиотека Альдебаран» (www.lib.aldebaran.ru)

По возможностям и принципу построения она практически идентична FictionBook, хотя внешне эти ресурсы сильно различаются. Средства поиска доступны те же самые: тематический каталог, алфавитный указатель авторов и текстовый поиск. Изображения обложек и аннотации к книгам помогают получить о них исчерпывающую информацию еще до загрузки, хотя имеются эти элементы не всегда. Удобно: большинство книг доступно в разных форматах – FB2, RTF, RB и iSilo 3.

Как и в случае с FictionBook, здесь удручает обилие рекламных баннеров и то, что ссылки для загрузки многих книг перенаправляют пользователя на сайт интернет-магазина «ЛитРес».

«ЛивЛиб» (www.liblive.ru)

Внешне эта библиотека очень привлекательна, и книг в ней представлено немало. Найти среди них нужную очень легко, даже если вы только приблизительно представляете, чего хотите. Информативность же страниц, посвященных той или иной книге, невысока: аннотации либо очень кратки, либо отсутствуют вовсе, а вместо обложек в большинстве случаев красуется надпись «Нет изображения». Книги доступны для свободного скачивания в форматах FB2, HTML, RTF и TXT – весьма неплохой набор.

«Либрусек» (www.lib.rus.ec)

Эта библиотека пользуется дурной славой (ее администраторы принципиально игнорируют любые требования правообладателей убрать книги из открытого доступа, и даже на логотипе библиотеки изображен пират), но все же очень популярна у читателей. Несмотря на свою «контрафактность», этот ресурс будет работать еще долго: он зарегистрирован в Эквадоре, куда наши блюстители порядка пока не в силах дотянуться.

Однако если вы на некоторое время забудете о юридических тонкостях и сравните «Либрусек» с конкурентами, он окажется далеко впереди отнюдь не только по количеству выложенных там книг. Его система поиска очень удобна, и результаты отображаются в реальном времени, пока вы только вводите начало фамилии автора или названия жанра книги. На страницах, посвященных писателям, можно найти биографические справки, а книги зарубежных писателей нередко представлены в нескольких переводах.

Абсолютное большинство книг на сервисе выложено в формате FB2, возможно и их чтение онлайн. Иногда встречаются и другие форматы, чаще всего – DjVu.

ИНОЯЗЫЧНЫЕ БИБЛИОТЕКИ

Если вы имеете возможность читать книги на языке оригинала, рекомендуем непременно заглянуть на сайт проекта Gutenberg – www.gutenberg.org. Там хранится множество произведений мировой классики. Есть среди прочего и книги на русском языке, но их очень мало. В этой библиотеке представлены также и некоторые аудиокниги.

Активно развивается сейчас сравнительно молодая библиотека – Europeana (www.europeana.eu). В ней среди прочего можно найти древние книги в отсканированном виде.

Борис Стругацкий,писатель-фантаст, главный редактор журнала «Полдень. XXI век»

Принципиальных различий между книгой электронной и бумажной нет. Основная функция та же – донести до читателя авторский текст без потерь, без помех, без искажений, сохранив способность этого текста занимать воображение и вызывать сопереживание. Возникающие различия, может быть, сродни тем, c которыми сталкивается меломан, слушая пусть хорошую, но все-таки аудиозапись, вместо того чтобы слушать ту же музыку и в том же исполнении, но в зале филармонии или консерватории. Наверное, теряются некие нюансы восприятия, исчезает специфическая аура, некая сакральность самого контакта с произведением искусства утрачивается, но эти утраты – достояние ничтожного меньшинства, подавляющему большинству потребителей они недоступны или не важны. Конечно, подлинный библиофил ценит в бумажной книге далеко не только текст, шрифт, иллюстрации: для него самостоятельную ценность имеют и упоительные ощущения от шероховатости (или гладкости) бумаги, запахи (и совсем свежего экземпляра, и томика от букиниста), оформление обложки...

Большинству читателей все это неважно или маловажно, и это равнодушие к привходящим нюансам свойственно зачастую даже самым квалифицированным читателям, не говоря уж о читателе массовом.

Библиофилы и книгочеи – вымирающая социальная группа. Хуже того, читать вообще стали меньше, и это равнодушие к чтению приобретает, на мой взгляд, размеры угрожающие. Брэдбери предсказывал эру уничтожения книг, мы поступили проще: перестали читать. И сегодня мне страшно думать, но никуда не денешься: время Чтения, время Книги, похоже миновало. Наступает время Картинок, время Видеоклипов, Кино и Комиксов...

Неизбежное (на мой взгляд) вторжение в культуру электронной книги вряд ли что-нибудь существенно изменит в создавшейся ситуации. Электронная книга, безусловно, дешевле (и в изготовлении, и в потреблении), она более компактна (не грозит вытеснить своего хозяина из малогабаритной квартиры), она, безусловно, может быть носителем разнообразной и эффективной рекламы, имеет несомненные преимущества как удобный источник быстрого получения справок и вообще поиска информации. Но она изначально словно создана для пиратского использования. И – главное – она не избавляет владельца от необходимости ЧИТАТЬ: преодолевать текст, искать материал для сопереживания, ДУМАТЬ! А владельцу как раз хочется, «чтобы было интересно и ни о чем не надо было думать».

Пройдет полвека, и бумажная книга сделается предметом почти экзотическим, предназначенным для узкого круга любителей, которых будет, может быть, даже меньше, чем сегодня – собирателей старинного фарфора. Электронные книги – удобные, компактные, обязательно элегантно оформленные – заполонят рынок, но читателей больше не станет. И хороших писателей больше не станет. Зато станет больше писателей-килобайтников и законов, обращенных против электронного библиопиратства. Сегодня любителей бесплатно скачивать беллетристику из Интернета сравнительно немного, они, разумеется, нарушают права авторов и тем более издателей. Но пока любителей читать с экрана существенно меньше, чем тех, кто предпочитает по старинке листать бумажные книги, все эти нарушения не фатальны. А вот когда читать с экрана примутся миллионы (или хотя бы сотни тысяч), тут и обратится к авторам и издателям «Свинцовое Лицо Прогресса».

Поиск книг с помощью Nigma (www.nigma.ru)

Иногда найти нужную книгу в какой-либо библиотеке не удается. Продолжать поиск по сайтам других библиотек утомительно и не всегда продуктивно. В таких случаях на помощь придет поисковая система. Можно, конечно, воспользоваться любой из универсальных, но наилучшего результата позволяет добиться специализированный «поисковик» Nigma, который выполняет поиск по сайтам многочисленных онлайн-библиотек. Пользоваться им очень просто.

1 Введите в адресную строку своего веб-браузера адрес и нажмите на клавишу «Enter». Загрузится главная страница поисковой системы

2 Перейдите по ссылке «Библиотеки». С загрузившейся страницы можно выполнять поиск по интернет-библиотекам.

3 Введите фамилию автора и/или название произведения в строку поиска. Лучше здесь же указать формат, книга в котором вам нужна, например

Нажмите на кнопку «Найти книги».

4 Будет загружена страница с результатами поиска. Если вы правильно ввели запрос и книга вам требуется не очень уж «экзотическая», то вы наверняка сможете обнаружить ее, перейдя по одной из первых же ссылок

Если это не так, переходите к следующему шагу.

5 В случае когда отыскать нужную ссылку среди результатов поиска затруднительно, можно ограничить их количество, выбрав один или несколько классов, на которые они делятся. Список классов располагается слева от результатов поиска

Если фраза, которой обозначен класс, не имеет с нужной вам книгой ничего общего, однократно щелкните по чекбоксу слева от нее, для того чтобы в нем появился крестик. Если фраза имеет непосредственное отношение к нужной книге, кликните по соответствующему чекбоксу дважды – в нем появится галочка. Если же фраза нейтральна, помечать ее тем или иным образом не нужно. Закончив сортировку, нажмите на кнопку «Применить фильтр». Вновь загрузится страница с результатами поисков, на которой вы обнаружите требуемое с куда более высокой долей вероятности. 

Электронные книги: покупка

Если книга защищена авторскими правами, то единственный легальный способ получить ее – купить в магазине. Цифровые книги можно приобрести в интернет-магазинах, которых пока сравнительно немного. Крупнейший из них – «ЛитРес». Другие немногочисленные магазины той же направленности чаще всего перекупают эти права у «ЛитРес», так что ожидать от них более широкого ассортимента (как и более высокого качества распознавания текстов) не приходится. Цены на книги, само собой, тоже почти всюду одинаковы.

Есть, конечно, и другой способ обзавестись коллекцией цифровых книг – купить CD или DVD, содержащий целую библиотеку. При этом следует обращать внимание на то, что на диске действительно присутствуют нужные вам произведения, ведь зачастую такие сборники, особенно продающиеся по небольшой цене, включают только книги, не защищенные авторским правом. Важно также учитывать, в каком формате представлены тексты и можно ли будет перенести их на портативное устройство для чтения: во многих случаях комфортное чтение возможно только с помощью программы-оболочки диска, а отыскать на нем файл с конкретным произведением для копирования не так-то просто.

ПОКУПАЯ – ЭКОНОМЬТЕ!

Некоторые интернет-провайдеры предлагают своим клиентам приобрести книги из магазина «ЛитРес» на особых условиях. В таких случаях следует внимательно знакомиться с условиями пользования сервисом. Например, абонентам сотовой сети «Билайн» доступен магазин beeline.litres.ru, откуда можно загружать книги, платя только за GPRS-трафик. Но стоимость трафика при этом увеличивается, и в итоге книга обойдется дороже, чем ее покупка в обычном интернет-магазине.

Гаджеты для чтения

Хотя цифровые книги можно читать и с экрана ПК, это не всегда удобно, да и коротать время в метро или очереди с ноутбуком на коленях – не лучшее решение. Куда привычнее устроиться с любимым гаджетом в кресле или на диване... Поэтому большинство любителей электронных книг пользуются для чтения мобильными устройствами, которые удобно носить с собой.

Самый популярный вариант – коммуникатор. Главное достоинство таких устройств – универсальность: с их помощью можно выйти в Интернет, проверить электронную почту, послушать музыку или посмотреть фильм и т. д. Но есть у них при этом и существенный недостаток: их экран имеет небольшой размер и сравнительно невысокое разрешение. Модели с крупными экранами встречаются редко, стоят дорого и их в основном позиционируют как интернет-планшеты.

Поэтому многие производители выпускают устройства, специально предназначенные для чтения. Их экраны заметно крупнее экранов КПК, но они лишены коммуникационных возможностей и не позволяют устанавливать дополнительные программы (в них обычно встраивают только аудиоплеер).

Программы для чтения книг

Каким бы устройством для чтения вы ни пользовались, без соответствующего ПО оно бесполезно. На специализированных электронных книгах набор необходимых программ предустановлен, читатели же, их не имеющие,могут поискать необходимое ПО в Интернете.

Для различных версий Windows (как для настольных ПК, так и для портативных устройств) отличным выбором будет программа AlReader. Для тех же целей можно использовать и Haali Reader: многие считают данную программу одной из лучших мобильных «читалок», да и ее ПК-версия очень удобна.

Для платформы Symbian самой популярной «читалкой» является программа QReader.

Устройства с монохромными ЖК-экранами

Электронные книги c ЖК-экранами появились еще в девяностые годы прошлого века и выпускаются до сих пор. Они имеют достаточно большой экран; современные модели в отличие от устаревших при этом довольно компактны, то есть имеют тонкий корпус при размерах экрана, сравнимых со страницей книги формата «покетбук». Производителям удается добиться вполне приемлемого качества отображения текста, и все же их продукты уступают устройствам с экранами на основе «электронных чернил».

Выигрывают они в другом: в скорости смены изображения на дисплее. Правда, они отягощены еще одним недостатком: по сравнению с «чернильными» книгами у них более короткое время работы от аккумулятора (справедливости ради скажем, что у коммуникаторов оно еще короче).

Устройства с экранами, использующими технологию «электронных чернил»

Сравнительно молодая и до недавнего времени не пользовавшаяся популярностью технология «электронных чернил» в последние годы начала активно отвоевывать себе «место под солнцем». Это связано с тем, что отображение текстов на экранах, построенных по технологии e-ink, наконец-то стало сравнимо с качеством традиционной печатной продукции.

К основным достоинствам таких экранов относятся высокое разрешение и низкое энергопотребление (фактически энергия расходуется только на «перерисовку» страницы, а не на поддержание изображения). Есть, однако, и весьма существенный недостаток: смена изображения занимает весьма ощутимое время (в большинстве устройств – порядка секунды).

ЦВЕТНЫЕ «ЧЕРНИЛА»

До недавнего времени экраны на «электронных чернилах» выпускались только черно-белые. Однако недавно компания Fujitsu представила новую электронною книгу Flepia, экран которой способен передавать до 260 тыс. цветов. Размер ее экрана по диагонали составляет 8”, а размер изображения – 768х1024 точки. Радоваться, однако, рано: при такой цветопередаче отрисовка каждой страницы занимает у устройства 8 с (при отображении 4096 цветов – 5 с, 64 цветов –1,8 с), а продаваться новинка будет только в Японии.

Основная масса «электронно-чернильных» экранов выпускается компанией E Ink, и их характеристики одинаковы. Однако технология развивается и время от времени происходит обновление линеек устройств с улучшением экранов. На данный момент самыми современными являются устройства с экранами третьего поколения.

Ряд производителей оснащают свои устройства сенсорными экранами, что существенно упрощает управление. Однако сенсорная «накладка» на экран ухудшает качество изображения: она сильно бликует и рассеивает свет, за счет чего контрастность текста, и так не слишком высокая, еще уменьшается.

В своем обзоре мы рассказали о четырех таких устройствах.

hi-tech.mail.ru


Смотрите также