Переводчик для айфона без подключения к интернету бесплатно


Яндекс.Перевод – бесплатный офлайн-переводчик для iPhone и iPad

Именуемый за рубежом «Русским Гуглом», поисковый гигант представил обновленное приложение Яндекс.Перевод для iOS. Его конкурентное преимущество над ближайшим соперником, аналогичным переводчиком от Google, в наличии автономного режима работы. А Переводчик Google для iOS все еще требует непременного подключения к Интернету и расхода трафика.

Facebook

Twitter

Вконтакте

Google+

Не то, чтобы в Google не имели технической возможности реализовать такую функцию, просто, как говорится, руки не доходят. Для любимого детища Android офлайн-переводчик уже есть, а конкуренты с яблочной стороны могут и подождать. В Яндексе более дальновидны – автономной работе обе версии приложения, и для iOS, и для Android, научились еще в начале лета.

В настоящее время Яндекс.Перевод оперирует комбинациями из 7 офлайн языков: русский, английский, китайский, французский, испанский, тайский и немецкий. Перевод возможен не только с родной речи на иностранные языки и обратно, но и между любыми из представленных диалектов. В отсутствие свободного подключения к Интернету все упирается в свободную память гаджета и наличие конкретных словарей. Это дает определенную свободу, скажем, при поездке в Мадрид можно удалить файл немецкого словаря, заменив его испанским, а затем повторить процедуру, скачав и установив китайский словарь. С учетом веса каждого в сотни мегабайт это вовсе нелишне.

При подключении к Сети Яндекс.Перевод подобно аналогу от Google будет искать схожие фразы и варианты их перевода лингвистами-профессионалами, для увеличения релевантности выдачи. Но в автономном режиме количество вариантов перевода одного слова или выражения ограничено лишь десятком заранее занесенных в словарь примеров. Если не пытаться разговаривать сугубо на сленге или оперировать художественными терминами иноземной литературной речи, этого вполне хватает. В Яндексе объясняют данный подход желанием найти золотую середину между точностью перевода и размером файлов – память-то у iPhone и iPad не резиновая.

Касательно последнего – ранее пользователи жаловались, что кнопка озвучивания фраз в версии для яблочного планшета то и дело норовит куда-то спрятаться. Проблема обнаружена и устранена, в Яндекс.Переводе 2.02 она больше не наблюдается. Приложение по-прежнему распространяется на безвозмездной основе, скачать русскую версию можно ниже.

Скачать Яндекс.Перевод для iPhone и iPad (App Store)

Смотрите также:

Facebook

Twitter

Вконтакте

Google+

yablyk.com

Скачать бесплатные словари для iPhone или iPad

Если Вы решили провести Ваш отпуск в зарубежной поездке, то не забудьте первым делом установить на свой iPhone или iPad словарь с поддержкой языка этой страны, ну или на крайний случай, с английским языком. Лучше всего, если этот словарь будет оффлайновый, тогда не нужно будет постоянно искать подключение к интернету.

Facebook

Twitter

Вконтакте

Google+

Наверняка Вам известны популярные словари SlovoEd и Lingvo. Однако пользование ими – достаточно дорогое удовольствие. В этой статье мы хотели бы предложить Вам несколько совершенно бесплатных аналогов словарей для iPhone или iPad.

Офлайновые словари

Название первого словаря так и звучит: «Офлайновые словари». Чтобы ближе рассмотреть, с чем мы имеем дело, запускаем приложение. Сразу обращает на себя внимание высокая скорость запуска. После запуска открывается пустое окно, в котором есть строка навигации и поиска в верхней части. Сюда нужно ввести слово для перевода. Введем, например, слово «яблоко». Вроде бы, слово достаточно простое, любой словарь его переведет очень быстро. Однако у всех словарей результат был различным. В этом нет ничего удивительного, у них нет этого однотипного API, как у словаря Google.

Для поиска необходимого слова, нужно скачать так называемый «словарный запас» – подключаемые словари. Для каждого словаря этот запас весит в среднем от 50 до 400 Мб, это зависит от того, какие языки встроены в словарь. В приложении Вам предлагается по отдельности скачать Англо-Русский и Русско-Английский словари.

При введении слова для перевода словарь выдает список слов и словосочетаний с искомым словом. В этом несомненный плюс словаря. Кроме того, по каждому слову пользователь получает словарную статью и на русском, и на английском языке.

Не самое приятное впечатление создает реклама в нижней части окна, однако в других словарях ее бывает еще больше. В принципе, это и есть все функции словаря.

Скачать бесплатно Офлайновые словари для iPhone iPad и iPod Touch [App Store]

Бесплатный Англо <-> русский словарь

Найти данный словарь в интернете или App Store достаточно сложно без прямой ссылки. Активный словарь представляет собой синее окошко с линейками. В верхней части, как и в других словарях, находится поле ввода. Скрыть верхнюю панель меню можно с помощью кнопки со стрелочкой.

На панели меню расположились и кнопки истории, сведений о программе, избранных настроек. Отметим, что в предыдущем словаре таких функций нет. Если зайти в настройки, то можно увидеть опции выбора шрифта, его размеров, смены темы программы, поиска по содержимому. Настройки не совсем важные, но все-таки.

Процесс ввода слова и получение перевода практически соответствует предыдущему словарю.

Скачать бесплатно Англо <-> русский словарь для iPhone, iPad и iPod Touch [App Store]

Бесплатный англо-русский словарь Dict EN-RU

Основными особенностями данного словаря являются: поиск с учетом словоформ для английского языка, поиск из буфера обмена, подсказки при ошибочном написании и поддержка жестов (можно изменить шрифт и перейти на предыдущую или следующую статью).

После ввода слова для перевода также как и в других словарях появляется вся необходимая информация об искомом слове. Кроме того, можно искать по словам, имеющимся в переводе. Эта опция становится активной, если обратиться в доступную из меню перевода нижнюю панель.

Работа этой опции подобна вызову Ctrl+F в разного рода десктопных приложениях. Хороший словарь!

Скачать бесплатно Dict EN-RU Free Edition для iPhone, iPad и iPod Touch [App Store]

Бесплатный Англо-русский словарь iEnRu

Данному словарю хочется уделить больше внимания. При запуске открывается привычное окно, куда нужно ввести текст. Хочется отметить удобные широкие поля. При нажатии на слово откроется страница с находящимся вверху словом. На странице расположилась опция «озвучить», с помощью которой Вы услышите произношение введенного слова. Там же будет доступен текст перевода. Внизу страницы размещается большой рекламный баннер, под которым расположились кнопки управления приложением. В переводимом слове ударная гласная выделяется оранжевым цветом.

В находящемся ниже тексте черным цветом помечены слова, зеленым – пояснения.

В самом низу окна расположились кнопки управления приложением. Среди них: кнопки перелистывания найденной информации, кнопка для отправки перевода по электронной почте, история и настройкиС помощью настроек можно изменить размер шрифта, а также включить поддержку Google переводчика (при доступном подключении к сети Интернет).

Скачать iEnRu Бесплатный Англо-русский словарь для iPhone, iPod Touch и iPad [App Store]

Подведем итоги

Хочется отметить, что у каждого словаря есть что-то особенное и уникальное. У каждого есть отличия в качестве перевода. Этому мы уделили мало внимания. Качество какого перевода больше понравится пользователю – полностью его выбор. В целом же можно отметить, что iEnRu Бесплатный Англо-русский словарь и Dict EN-RU бесплатный англо-русский словарь показались нам немного удобнее и функциональнее, чем Англо <-> русский словарь (бесплатный) и офлайновые словари.

yablyk.com

Лучшие словари и переводчики для iPhone и iPad

Прошли те времена, когда в App Store переводчики были либо очень дорогие, либо очень плохие. С выходом на мобильные платформы приложений от ведущих поисковых систем картинка стремительно поменялась. Давайте же перечислим и рассмотрим наиболее удобные и функциональные словари и переводчики для iPhone и iPad на сегодняшний день.

LangBook

LangBook – это весьма дорогой и качественный словарь/переводчик для iPhone и iPad. После покупки, программа предложит вам загрузить на телефон большие Offline-словари, которые сделают вас независимым от интернета, что очень удобно, если вы путешествуете. Английский, немецкий, французский, испанский, китайский, русский... Словарей масса.

Словари приятно удивляет подробностью, в LangBook расписана транскрипция и все значения введенного слова. Online-переводчик работает на основе Google Translate.

В программу интегрирован небольшой курс изучения иностранных языков и даже разговорник с набором самых распространённых фраз в том или ином месте, например, в магазине или банке. LangBook = Offline словари + Изучение языков Оценка app-s – 4.5 Категория: Образование, Справочники В App Store

Говори и Переводи

«Говори и Переводи» популярное во всем мире приложение для перевода текста на самые разные языки. Все, что вам нужно сделать, это выбрать желаемые языки и произнести фразу или слово. Это невероятно удобно, если вы путешествуете за рубежом и не знаете местный язык, вашему собеседнику просто нужно будет произносить фразы под запись и программа тут же будет их переводить.

Приложение разработано компанией Apalon Apps, у которой огромный багаж качественных программ для iPhone и iPad, но «Говори и Переводи» нельзя назвать безупречным. В нем нет как такового словаря с транскрипцией и это большой минус, если вы заинтересованы в изучении языка. К слову, у программы есть бесплатная версия. Говори и Переводи Оценка app-s – 4.0 Категория: Справочники, Путешествия В App Store

SayHi Translate

SayHi Translate – один из самых лучших переводчиков голоса для iPhone и iPad. Программа понимает ваши фразы на 100 языках мира и сразу же переводит их на выбранный язык. Западные журналисты особо отмечают точность перевода. Также программа славится хорошим распознаванием речи. Удобно, что переведенные фразы можно исправлять, тем самым пополняя базу данных SayHi и улучшая точность перевода. К сожалению, привычного словаря в программе нет, но и не всем он нужен. Перевод Голоса (SayHi Translate) Оценка app-s – 4.5 Категория: Бизнес, Утилиты В App Store

Lingvo Словари

Отечественная компания ABBYY, специализирующаяся на распознавании текста, также имеет на рынке мобильных приложений свой переводчик под названием «Lingvo Словари». Помимо привычных словарей разных языков, в программе вы сможете отдельно приобрести массу других словарей – толковые, тематические, гуманитарные, научные, кулинарные, медицинские, технические, экономические, юридические и другие.

Из особенностей «Lingvo Словари» хочется отметить перевод текста с фотографии. Программ распознает текст на фото и переводит его. Количество поддерживаемых языков достаточно велико, но на русский можно перевести только с английского, испанского, немецкого и французского. Lingvo Словари Оценка app-s – 3.5 Категория: Образование, Справочники В App Store

iTranslate

iTranslate – один из самых старейших и знаменитых сервисов для перевода текста на самые разные языки. Мобильный клиент сервиса распространяется бесплатно и он позволяет переводить напечатанный текст, а также воспроизводить переведенный текст. Если вы немножко раскошелитесь, программа позволит вам вводить текст голосом.

Помимо большого и подробного словаря, в iTranslate присутствует латинская транслитерация. Данная функция позволяет отображать символы китайского, японского, корейского, греческого (и других) языков в более читабельном виде на латинице. iTranslate - переводчик и словарь Оценка app-s – 4.0 Категория: Производительность, Справочники В App Store

Переводчик Google

За последние годы переводчик от Google стал одним из лучших в мире. Высокая точность перевода и хорошее распознавание речи заставили многих пользователей отказываться от не очень качественных платных аналогов.

Помимо речевого ввода, в «Переводчик Google» есть удобный рукописный ввод. Подобная функция будет особенно удобной для тех, кто познает языки восточных стран. Также программа умеет переводить текст на ходу с помощью камеры вашего iPhone, но работает данная функция плохо, зато с переводом текста по фотографии «Переводчик Google» справляется вполне достойно.

А вот перевод отдельно взятых слов выполнен на троечку. Свою функцию он выполняет в полной мере, но вот для изучения языка не подойдет, так как не помогает примерами и транскрипцией. Переводчик Google Оценка app-s – 5.0 Категория: Справочники, Путешествия В App Store

Яндекс.Перевод

Отечественный переводчик от одноименной компании. Уступает по всем фронтам переводчику от Google, зато имеет возможность сохранить словари оффлайн. И это великолепно, так аналогичный функционал вы можете встретить преимущественно в дорогостоящих программах.

Хочется отметить наличие транскрипции к каждому слову и примеры его использования. Если бы «Яндекс.Перевод» имел голосовой ввод тексте, это был бы лучший переводчик и словарь для iPhone и iPad. Яндекс.Перевод Оценка app-s – 4.0 Категория: Справочники, Производительность В App Store

Если вы не готовы тратиться на платные программы, то лучшим выбором будет «Переводчик Google». Это чертовски сильное и практически не имеющее аналогов мобильное приложение.

Если вы не нашли ответа на свой вопрос или у вас что-то не получилось, а в комментаряих ниже нет подходящего решения, задайте вопрос через нашу форму помощи. Это быстро, просто, удобно и не требует регистрации. Ответы на свой и другие вопросы вы найдете в данном разделе.

К слову, следите за новостями app-s.ru через нашу группу Вконтакте или в Telegram. У нас чертовски интересная лента новостей.

Порядок вывода комментариев: По умолчаниюСначала новыеСначала старые

app-s.ru

Загружайте Переводчик PROMT Offline англо-русский для iPhone

- Быстрый и качественный перевод, не требующий интернета - Перевод речи и текста в режиме «Диалог» - Современные словари и разговорники для любых ситуаций- Мгновенный перевод в любом приложении, включая приложение для iMessage - Офлайн перевод текста на изображениях - Голосовой ввод и произношение результатов перевода- Переводчик для Apple Watch

100% офлайн мультиязычный переводчик, разговорник и словарь PROMT. Идеальный помощник в бизнесе, поездке и учебе. Англо-русский пакет уже включен в стоимость приложения; немецкий, французский, испанский, португальский, итальянский языки доступны через встроенные покупки.

► Точный тематический перевод без интернета 100% офлайн переводчик без потери качества. Интернет нужен только для перевода веб-страниц и мнговенного перевода в сторонних приложениях. Загрузите словари на устройство перед поездкой и не беспокойтесь о поиске Wi-Fi или дорогом трафике в роуминге. Передовая технология PROMT обеспечивает качественный перевод. Приложение уже настроено на наиболее популярные темы: автомобили, бизнес, компьютеры, гаджеты, гуманитарные и естественные науки, онлайн-покупки, учеба, переписка, социальные сети, путешествия и меню в ресторанах.

► Перевод в режиме «Диалог» (New!)Перевод речи в режиме диалога позволит вам комфортно общаться с собеседником в любое время и в любом месте. Выберите языки для общения, говорите на родном языке и получайте перевод речи вашего собеседника.

► Перевод фото Перевод текста непосредственно с камеры или из фотографий, сохраненных на устройстве. Достаточно просто выделить фрагмент текста или слово на изображении.

► Мгновенный перевод в любом приложении Настройте виджет для экрана «Сегодня» для мгновенного перевода буфера обмена или используйте кнопку «Поделиться» для отправки ссылки или текста на перевод из других приложений.

Расширение для iMessage в iOS 10 позволит вам быстро и максимально удобно переводить входящие и исходящие сообщения прямо в интерфейсе мессенджера.

► Словарь с современной лексикойПриложение можно использовать и как полноценный словарь, содержащий перевод слов и словосочетаний, части речи и транскрипцию. Также можно послушать, как произносится слово и любой из его переводов. Больше информации можно получить на сайте: грамматика, склонения, спряжения, примеры переводов и словосочетания. В приложении интегрированы ссылки для быстрого перехода.

► Разговорник для путешествийСкачайте на телефон или планшет самые важные фразы для любых ситуаций в заграничной поездке и общайтесь в любой точке мира. Удобный поиск и навигация по разделам. Все английские фразы произносятся носителем языка.

► Голосовой ввод и произношениеИспользуйте микрофон и голосовой ввод, чтобы диктовать текст для перевода (для iOS 8.0 и выше; требует подключения к интернету). Прослушайте как звучит результат перевода или фраза из разговорника.

► Переводчик для Apple Watch Голосовой переводчик, который всегда под рукой (вернее, на руке): можно произнести фразу и прослушать ее перевод с помощью умных часов, не вынимая iPhone из кармана. Требует подключения к интернету для распознавания речи.Для английского языка доступен ввод от руки на экране часов.

► Не переводите одно и то же дваждыПриложение помнит последние 1000 переводов. Запоминайте переводы в «Избранном», и они будут сохраняться всегда, даже при очистке Истории.

► Экономьте место на устройствеПриложение занимает немного места в памяти мобильного устройства: от 20 до 250 Мбайт для одной языковой пары.

Понравилось наше приложение? Мы очень рады! Напишите об этом в App Store и помогите другим выбрать наш переводчик. Это лучший способ поддержать нашу разработку.

Не торопитесь ставить нам плохие оценки, если приложение не оправдало ваших ожиданий. Напишите нам на [email protected], и мы сделаем продукт лучше специально для вас!

Tags: скачать переводчик на айфон без интернета , русско-английский словар ь без интернета на , переводчик офлайн для айфона бесплатно , переводчик без интернета на айфон , как настроить айфон для перевода онлайн , Переводчик без интернета promt offline , голосовой переводчик на айфон без интернета , французко руский переводчик без интернета приложение к айфон , переводчик без интернета скачать бесплатно на айфон

ru.appszoom.com

PROMT – офлайн-переводчик + перевод текста с фото и разговорник для iPhone и iPad

Российская компания “ПРОМТ” занимается машинным переводом уже более 20 лет, а значит в качестве ее продукции сомневаться не приходится. Еще до массового появления онлайн-переводчиков программные инструменты PROMT были установлены на огромном количестве компьютеров, как в России, так и за рубежом, а теперь разработчики осваивают мобильные платформы.

Facebook

Twitter

Вконтакте

Google+

Скачать Переводчик PROMT (offline) для iPhone, iPad и iPod Touch (App Store)

Итак, Переводчик PROMT (offline). Несмотря на довольно узкую функциональность, приложение можно назвать универсальным – оно подойдет для путешественников, любителей общения через интернет, бизнесменов, имеющих зарубежных партнеров, студентов и т.д.

Интерфейс программы весьма лаконичен, его основная часть разделена на два блока – один для ввода текста и второй для вывода результата. Чуть выше имеется меню настройки стиля текста, это может быть личная переписка, учеба, путешествия или социальные сети. Рядом расположены интерактивные иконки, позволяющие в пару касаний изменить язык перевода или исходного текста. При покупке приложения пользователь получает англо-русский пакет бесплатно, все остальные (немецкий, испанский, французский и т.д.) обойдутся в 299 рублей за каждый.

ПО ТЕМЕ: Полезные приложения для iPhone, необходимые в путешествии.

Рядом с текстом перевода также можно увидеть функциональные кнопки. Верхняя предназначена для прослушивания полученного текста, произнесенного носителем языка, а нижняя позволяет тут же отправить результат по электронной почте, в социальные сети или скопировать в буфер обмена. Работу с интерфейсом Переводчика PROMT также можно упростить, заглянув в настройки приложения, здесь все довольно просто и вопросов возникнуть не должно.

Отдельно стоит выделить офлайновый контент, который можно загрузить, перейдя в настройки приложения, раздел “Покупки“. В первую очередь, это Словарь, в котором можно найти несколько вариантов переводов практически каждого слова или словосочетания, его транскрипцию и т.д.

Также здесь имеется Разговорник, содержащий фразы, которые пригодятся при общении с иностранцами. Весь офлайновый контент входит в языковой пакет и не требует дополнительной платы.

Кроме того, в приложении Переводчик PROMT Offline имеется функция Перевод фото, позволяющая осуществлять перевод текста непосредственно с камеры или из фото, сохраненных на iPhone или iPad. Для этого необходимо лишь выделить слово или фрагмент текста на изображении.

ПО ТЕМЕ: Как переводить текст переписки в iMessage (SMS) на английский и другие языки.

В целом, плюсы и минусы приложения можно свести к двум основным моментам – возможность работы без подключения к интернету и довольно высокая стоимость как самой программы, так и языковых пакетов.

Скачать Переводчик PROMT (offline) для iPhone, iPad и iPod Touch (App Store)

Смотрите также:

Facebook

Twitter

Вконтакте

Google+

yablyk.com

Лучший бесплатный переводчик без интернета

Новости приложений пополнились информацией для изучающих языки и путешественников. У приложения Яндекс.Перевод для iPhone (помимо iOS доступно на Android и Windows Phone) добавилась функция перевода без интернета. Данный функционал будет полезен при поездках зарубежом, что бы переводить отдельные слова, новые фразы или целые текста без дорого подключения к зарубежному Интернету. Все что требуется сделать пользователю, это перед поездкой заграницу закачать на телефон базу языкового словаря. Заграницей, не имея доступ к мировой сети интернет приложение Яндекс.Перевод все равно будет переводить с русского или на русский, не только работая с популярными языками, такими как английский, французский, немецкий, испанский, итальянский язык, но и с многими другими. Полный список доступных языков для перевода приложением Яндекс.Перевод читайте далее в этой новости из мира мобильных приложений.

Обновленное приложение Яндекс.Перевод для iPhone, Windows Phone и Android может переводить без интернета в любой стране мира!

Итак, Яндекс.Перевод что это такое? Мобильное приложение под простым названием "Яндекс.Перевод" это электронный переводчик созданный как сервис для удобного перевода фраз, отдельных слов, а так же текстов. Канва работы приложения основывается на технологии статистического машинного перевода, она разрабатывается с 2011 года IT компанией Яндекс. Сервис перевода имеет онлайн версию, плюс варианты мобильных приложений работающих на платформах Apple iOS, Google Android и Microsoft Windows Phone.

Немого интересной статистики и слов о популярности переводчика от Яндекса.

Каждый день к Яндекс.Переводчику обращаются свыше 550 000 человек. В сумме они получают 2 000 000 - 3 000 000 переводов от сервиса. Статистика впечатляет!

Для того, что бы мобильное приложение Яндекс.Переводчик осуществляло перевод без интернета потребуется загрузить в телефон выбранный язык заранее и в настройках программы включить режим офлайн перевода. Один офлайн словарь занимает примерно 600 Мегабайт памяти телефона.

Если пользователь захочет подключить переводчик к Интернету, то у него в приложении телефона сразу появляется возможность обращаться к сервису за переводом с языков, которых уже свыше сорока видов. Так же, что бы переводить, пользователю Яндекс.Перевода доступны любые варианты пар языков. К примеру, с английского на немецкий. У популярных языков имеется подробные словари с примерами использования слов.

Еще приложение может озвучить, а вы послушать произношение слов или же фраз. Примеры произношения доступны для английского, голландского, французского, арабского, чешского, норвежского, датского, немецкого, греческого, испанского, каталанского, финского, польского, шведского итальянского, португальского, и турецкого языков.

Дополнительные функции в приложении Яндекс.Перевод:

- Определение языка в автоматическом режиме;

- Синхронный перевод при вводе текста;

- Хранение истории переводов;

- Подсказки при быстром наборе текста.

Полный список доступных языков в Яндекс.Переводе:

Болгарский, азербайджанский, английский, албанский, арабский, белорусский, боснийский, вьетнамский, финский, португальский, армянский, венгерский, голландский, грузинский, эстонский, греческий, иврит, индонезийский, исландский, испанский, итальянский, латышский, норвежский, украинский, македонский, литовский, малайский, немецкий, мальтийский, польский, сербский, словацкий, словенский, турецкий, французский, каталанский, румынский, хорватский, датский, чешский, шведский.

Где бесплатно скачать переводчик на телефон:

Хотите переводчик на телефон бесплатно? Хорошо, уже сейчас из библиотеки App Store / iTunes можно переводчик для телефона без интернета скачать бесплатно! Владельцы других операционных систем могут так же бесплатно закачать приложение в телефон из магазинов приложений Google Play и Window Phone Store.

www.todbot.ru


Смотрите также