Как поставить в блендере русский язык


Как в Blender изменить язык интерфейса — Live-New.com

У начинающих пользователей, которые решили использовать бесплатный графический пакет для создания и редактирования 3D графики Blender при первом запуске программы создается впечатление, что у программы слишком сложный в использовании интерфейс и первым делом возникает вопрос, как в Blender изменить язык интерфейса. В представленном руководстве рассмотрено, как в Blender изменить язык интерфейса с английского, на русский или украинский языки.

Скриншот 1. Пользовательские настройки в Blender.

Для того что бы в Blender изменить язык интерфейса, необходимо в меню программы нажать кнопку File и в подменю нажать кнопку User Preferences… (см. Скрин. 1), либо нажать сочетание клавиш Ctrl + Alt + U.

 

Скриншот 2. Пользовательские настройки в Blender.

Скриншот 3. Пользовательские настройки в Blender.

В открывшемся окне Blender User Preferences, откройте вкладку System (см. Скрин. 2) и активируйте (отметьте галочкой) функцию International Fonts (см. Скрин. 3).

 

Скриншот 4. Изменение языка интерфейса в Blender.

Следующим шагом будет выбор языка интерфейса в Blender, в поле Language выберите необходимый вам язык интерфейса программы, например, русский или украинский (см. Скрин. 4).

 

Скриншот 5. Изменение языка интерфейса в Blender.

Скриншот 6. Изменение языка интерфейса в Blender.

После выбора языка интерфейса Blender, активируйте (нажмите) кнопки Interface, Tooltips, New Data, данные настройки отвечают за язык интерфейса Blender, подсказки и создание новых проектов на необходимом вам языке (см. Скрин. 5 — 6), затем нажмите кнопку Сохранить настройки, которая расположена в левом нижнем углу окна и интерфейс Blender будет переведен на необходимый вам язык, например, русский (см. Скрин 7).

Скриншот 7. Русский язык интерфейса в Blender.

[Всего голосов: 3    Средний: 4.3/5]

Похожие записи

www.live-new.com

Как поставить русский язык в блендере

Blender | Автор топика: Kawaimomona

Second (Brittani) Blender - очень мощная бесплатная программа для трехмерного моделирования.

С помощью Blender можно создавать 3D объекты и сцены любой сложности, анимацию, рендеринг, обрабатывать видео, создавать объекты и логику к играм. И это лишь малая часть всех возможностей программы.

Важной особенностью программы является ее малый размер, сравнимый с 10-20 мегабайтами после установки. Blender может работать на большом количестве операционных систем, среди них, Linux, Windows, MacOS, Solaris, Irix и другие.

Программа распространяется бесплатно по лицензии GNU GPL с открытым исходным кодом.

Second (Brittani) Скачать программу можно на официальном сайте:http://www.blender.org/download

Second (Brittani) Плагин "Аvastar" для Blender:

Для версии 2, 64 и выше, скачать можно тут:https://anonfiles.com/file/1109d0b1996b763235433f3036..

Установка:1.

Распаковать. RAR, но не распаковывать. ZIP файла в папке.2. Дальше в открытом блендере, перейдите к File -> Настройки пользователя.3. Перейдите к Дополнениям -> Установить Дополнения...Укажите на Avastar *. ZIP и найдите по поиску "Avastar" в списке модулей и активировать его (поставить галочку). Если это обновление окажется активным. Тогда не трогайте.

Second (Brittani) 

Second (Brittani) На русском языке:

Документация (руководство) к Blender на русском языке (Wiki)http://wiki.blender.org/index.php/RU/Main_Page

Журнал и блог по Blender на русскомhttp://blender-empire.ru/

Книга по Blenderhttp://blender3d.org.ua/? nt/72

Уроки по Blenderhttp://artnotes.ru/? tag=blender

Блендер по-русскиhttp://blender-ru.blogspot.com/

Сайт BlenderУкраина: туториалы, модели, плагиныhttp://blender3d.org.ua/

Blender 3D по-русски : новости, уроки, FAQ (ЖЖ комьюнити)http://community.livejournal.com/blender3d_ru/

Second (Brittani) На английском языке:

Примеры работ в Blender на официальном сайтеhttp://www.blender.org/features-gallery/gallery/art-g..

Вопросы и ответы по Blenderhttp://www.blender.org/education-help/faq/

Учебник по Blender (уроки, руководство)http://en.wikibooks.org/wiki/Blender_3D:_Noob_to_Pro

Коллекция ссылок на ресурсы по Blender (плагины, материалы, текстуры, модели)http://www.blender.org/download/resources/

Уроки и видео уроки по Blender на официальном сайтеhttp://www.blender.org/education-help/tutorials/

Самый популярный форум по Blenderhttp://blenderartists.org/forum/

Форум по Blender на blender.orghttp://www.blender.org/forum/

Artem (Greyson) Ссылка на авастар не работает или у меня какието проблемы?

Irina (Sudarshan) очень нужна ссылка на Аvastar, киньте у кого есть

Saken (Maysa) Second Life - Blender - 3Ds max, Здравствуйте! Спасибо за выложение AVASTAR! Но у меня не открываеться в браузере? он рабочий кто проверял??

Veronika (Agnikumara) Avastar-1.5-9 / Sparkles 1.5.9 (для блендера-2.70 и выше)https://yadi.sk/d/A5YTfQXiid9m8

Karl (Jetasri) подскажите про спрайтовую анимацию(пиксельн граф) и блендер

как их туда можно впихнуть и анимировать что бы получить мультфильмтуториал или видеоурок

Elena (Kati) Second Life - Blender - 3Ds max, File does not exist. когда авастар по вверхней ссылки хочешь скачать, которая в начале (https://anonfiles.com/file/1109d0b1996b763235433f3036..)

Pavel (Takoda) Вероника, спасибо)

Andrey (Margie) еще бы хоть одна из ваших ссылок на русском была.кто то может подсказать видео по скинингу в блендере? как привязывать модель к скелету, как кистью задавать вес вершинам...или как целую часть модели конкретно на кость повесить?

Sonya (Azaryahu) Шо такое авастар

Anastasia (Pawel) извините за глупый вопрос... где скачать авастар бенто?

Aygerim (Naifa) Продаю Плагин avastar-1.7-4_blender-2-77 последняя версия. 1000 Линд. Писать в лс или в СЛ ник Aikenkz

Vladimir (Yadon) Анастасия, https://yadi.sk/d/5gjy1DoU3EFFGF

Lomaster (Meirwen) Ищу репетитора по Blender. Не с нуля, некоторые знания по работе в программе есть. Интересующая тема: создание лоу поли модели прически (волос), текстурирование, риг и загрузка в SL.Рассмотрю также подобный курс по другим 3D-редакторам, но будет дольше.Подробности и цены в ЛС.

Метки: Как поставить русский язык в блендере

Это видео о том как поставить русский язык (там их много ставьте какой хотите русский это пример) в 3д редакт...

Как поставить Русский язык на Blender 2.5 | Автор топика: Лариса

Везде пишут, что надо меню с верху оттянуть и там искать языковые настройки. А я не понимаю где это меню с верху, нет ничего. Можете инструкцию в картинках дать?

Леонид 

jelektrotexnika.ru

Как изменить язык в блендере на русский

Всем новичкам советую изменить язык интерфейса | Автор топика: Artem

Artem () Oct 25, 2017 at 10:12 am

Demetrios (Nene) на какой? на русский что ли?

Artur (Sukhraj) Плохой совет...

Alexander (Adinda) Вредные советы?

Alexander (Adinda) Мне на английском както проще.

Хоть я его и не знаю, но и програма работает лучше на английском.

Alexander (Adinda) Все мануалы приводят английские термины, так что можно только в качестве всплывающих пояснялок к действиям включить.

Nadezhda (Thais) как сменить язык? где?

Artem (Marika) Шаг №1

Artem (Marika) Шаг №2

Alexander (Adinda) Артем, Артем, постой, ты же фигню постишь, никому это не надо. Ни новичку ни, тем более, профи.

Artem (Marika) кому надо будет тот сам решит просто многии пытаются скачать русификатор и натыкаются на....

Dzhambulat (Cato) спс очень помог.

Vyacheslav (Kanakanui) Спасибо! реально мануалы используют английский названия, но многие вещи в любой программе можно постичь банальной логикой... а в блендере есть очень много узкопрофильных терминов, гуглить каждый термин реально отбивает охоту разбираться. С русским интерфейсом значительно проще! Кстати, лет 5 назад по поводу фотошопа видел такие же посты... "Умеющие" говорили точно такие же аргументы в пользу английского интерфейса, но сейчас куча мануалов на русском и видео уроки такие же. Просто иногда можно упростить себе задачу... почему бы и нет =)

Ivan (Airianne) ВСЕ ВКЛЮЧАЕМ РУССКИЙ!!!

Alexander (Adinda) Иван, а как это сделать?

Andrey (Clemmie) Артем, спасибо

Ivan (Airianne) Александр, смотри выше

Alexander (Adinda) Иван, это слишком слржно, лучше сразу скачать с руссификатором

Ivan (Airianne) Александр, Шта? Нажми это http://cs312926.vk.me/v312926244/2cd8/mGyIiMQc1vQ.jpgИ это http://cs312926.vk.me/v312926244/2ce1/yhrKq2dvKJM.jpg И будет тебе щастье!

Alexander (Adinda) Иван, а как теперь понимать куда тыкать, если на уроках всех везде английский?

Метки: Как изменить язык в блендере на русский

Микроурок для тех кто не знает как включить русский язык в Blender. А так же для тех кто в поисковиках вводит...

Подскажите как поменять язык в программе "Blender"? | Автор топика: Дмитрий

Я скачал программу Blender, а как что делать не понятно потому что все на английском. Я смотрел обзоры как поменять язык. Но когда я нажимаю галочку Руслан у меня программа вылетает. Может подскажите что делать и как по другому поменять язык.

Артур Ну вот только не брешите. Есть официальная русификация: Ctrl+Alt+U, вкладка System, флажок на International Fonts и выбрать в списке снизу русский язык. Поиграться с флажками, применить, выйти. Перевод сыроват из-за обилия профтерминов, но это хоть что-то.

Вадим все кто работают с ним начинают изучать английский язык

Дима Нинада менять язык: заодно английский подтянете, пригодиццо, и + переводы бывают такие, что тока пацталом валяццо, от смеха.

Михаил вариант Blender v2.68 Portableполностью на русскомязыкеВ верхнем меню выбираем - file - User preferences - system - International Fonts - ставим галочку, меняем в появившемся Language: Default Максим на русский, ставим галочки на Interface и Tooltips Артем. Нажимаем "Сохранить по умолчанию" для сохранения настроек интерфейса.

Как поставить русский язык в Blender 2.6.avi - YouTube

Mar 12, 2012 - Это видео о том как поставить русский язык (там их много ставьте какой хотите русский это пример) в 3д редакторе blender точно ...

Как изменить язык в блендере (blender) - YouTube

Как изменить язык в блендере (blender). Hohotun .... Как изменить текст в интро в программе Blender. - Duration: 4:30. The Kamannda ...

jelektrotexnika.ru

Как поставить русский язык в программе blender

blender руссификатор | Автор топика: Анна

Михаил Он частично русифицирован.

Прочесть об этом можно в комментариях

Русификатор для Blender Возможно многие об этом не знают, но в Blender 3D изначально присутствует возможность переключить интерфейс на русский язык, никакой русификатор для этого не требуется. Только вот пользоваться этой возможностью я вам настоятельно не рекомендую. Во-первых, русский перевод довольно кривой. Во-вторых, вся техническая документация Игорь , описывает англоязычный интерфейс Blender, так что разобраться в переведенном интерфейсе, читая такую документацию, вам будет сложно.

Если эти два довода вас все же не убедили - рассказываю, как переключить интерфейс Blender на русский язык. Сделать это очень просто. Откройте Blender и подведите курсор мыши к границе между главным меню программы и окном 3D-проекции. После того, как курсор изменит свой вид, потяните его вниз Любовь . Появится дополнительная панель, в нижней части которой будет идти сплошной ряд кнопок. Нажмите на кнопку «Language & Font», затем на появившуюся кнопку «International Fonts». Появится выпадающий список с языками, в котором вы можете выбрать русский. После этого нажмите на комбинацию Ctrl+U для сохранения настроек и перезагрузите программу. Все, Blender на русском языке.

Борис русского языка в нём практически нет! если и есть то это врятли тебе поможет. переведён гдето на 1%

Анастасия В настройках парниш.Заходи по путю: Настройки\система\intertional fonts\russia. всё!

Метки: Как поставить русский язык в программе blender

Микроурок для тех кто не знает как включить русский язык в Blender. А так же для тех кто в поисковиках вводит...

Как закрыть панель в Blender

Blender - наиболее популярный свободный и кроссплатформенный редактор для создания 3d-анимации. В добавление к созданию анимации - там есть поддержка монтажа нарендеренного. Сегодня немножко потыкался в его UI. Как ни странно, это единственная программа которую я нашёл, в которой можно редактировать видео для простого монтажа в разных форматах. В других - то .wmv не загружается, то .mov не загружается (и похоже нет ни одной программы, которая могла бы резать видео по key-frames без перекодировки в разных форматах-контейнерах, включая mov, wmv, avi, mkv).Чтобы закрыть панель в Blender, нужно посмотреть - эта панель часть вертикального или горизонтального стека окон. Если это часть вертикального стека, то нужно зажать кнопкой мыши на треугольник в углу панели, и вести мышку вверх (если горизонтального - то вправо) к следующей панели в стеке, затем обратно на эту же панель.Если это самое верхняя (правая) панель и следующей панели нет, то нужно модифицировать эту логику - взять предпоследнюю панель с начала стека, зажать треугольник, и вести мышку ввех (вправо), и отпустить в той панели, которую мы хотим закрыть.В обоих случаях нужно отпустить кнопку мышки в той панели, которую мы хотим закрыть, но отличается то, с какой панели нужно начать.Если вы не осознали, что тут выше написано - то ничего страшного, я тоже не понял, пока я не посмотрел ролик на ютубе.На самом деле при закрытии панели - нужно указать не только закрываемую панель, но и то, какую другую панель использовать для оставшейся дырки. Универсальность и точность!Вопрос на stackexchange, как закрывать панели в blender - http://blender.stackexchange.com/questions/1223/how-to-close-open-a-view-panelРолик на ютубе, объясняющий как закрывать панели в blender - https://www.youtube.com/watch?v=AMBi1R7KB48Человек полгода работающий в blender, спрашивает как закрывать панели - http://blenderartists.org/forum/showthread.php?234374-Closing-Split-ScreensГоворят, что это более удобно, чем то что было в более ранних версиях, Видно, не один я был в тупике, как же это делается:Это не единственная непривычная вещь в интерфейсе. Ещё есть кастомный Open/Save File диалог, в котором нельзя открыть файл по его абсолютному пути (два отдельных текстовых поля для директории и имени файла). И кастомная логика сохранения проекта. Благодаря которой я несколько раз закрыл проект, не сохранив - дефолтная кнопка при закрытии это "да, выйти не сохранив", вместо привычного "выйти и сохранить". Если закрыть по 20-летней привычке Open/Save File диалог крестиком - то закроется текущий проект, а не этот диалог. Если не прочитать внимательно модальный диалог при закрытии Open/Save - то выход будет без сохранения. Это то, об что я стукнулся лбом при освоении самой базовой функциональности и UI блендера.Видимо, разработчики Блендера совсем не наблюдали, какие проблемы возникают у начинающих, и не считают благим делом сокращение времени обучения.

Blender 2.78a - Графика и дизайн - Новости Software - SoftBuild

Используя эту программу, можно создавать реалистичные 3D картины с ... Выбор русского языка: "File" -> "User Preferences" -> вкладка "System" ...

jelektrotexnika.ru


Смотрите также