На английском языке русский язык


120 русских слов, заимствованных из английского языка ‹ Инглекс

Русское слово Английское слово Значение Анималистика Animal — животное Жанр в искусстве, в котором используются изображения животных. Часто можно услышать «анималистичный принт» о кофточке с леопардовой окраской. Аутсайдер Outsider — посторонний, крайний Неспециалист в какой-либо отрасли либо неудачник, а также команда или спортсмен, у которых практически нет шанса победить. Бестселлер Best — лучший; seller — продаваемый, ходовой товар Товар, который лучше всего продается. Блендер To blend — смешивать Прибор для измельчения и смешивания продуктов. Блокбастер Block — квартал; to bust — взрывать Популярный фильм, который производит эффект взорвавшейся бомбы. Бойлер To boil — кипеть Прибор для нагрева, «кипения» воды. Брифинг Brief — короткий Короткая конференция. Бэк-вокал Backing — поддержка; vocal — вокал Певцы, которые подпевают исполнителю. Гламур Glamour — обаяние, очарование, «глянец» Демонстративная роскошь. Грант Grant — дар, субсидия, дотация Денежные средства, направляемые на поддержку искусства, науки и т. д. Деструктивный To destruct — разрушать Опустошающий, неплодотворный, разрушительный. Имиджмейкер Image — образ; make — делать Человек, который создает имидж, внешний образ. Импичмент Impeachment — недоверие, осуждение Отрешение от власти главы государства вследствие каких-либо нарушений закона. Кемпинг Camp — лагерь Оборудованная для туристов база отдыха с палатками или небольшими домиками. Клевый От clever — умный, ловкий, одаренный По некоторым данным это сленговое слово тоже имеет английские корни. Клоун Clown — неотесанный парень, шут, клоун Любимец детей в цирке (цирковой комик). Кроссворд Cross — пересекающийся; word — слово Любимая всеми головоломка, где слова пересекают друг друга. Лузер To lose — терять, упустить, отстать Неудачник. Мейнстрим Mainstream — главная линия, основное направление Преобладающее направление в какой-либо области. Парковка To park — парковать, ставить на стоянку Стоянка для автомобилей. Паззл Puzzle — головоломка Головоломка, состоящая из множества кусочков. Плейлист Play — играть; list — список Перечень композиций для воспроизведения. Прессинг To press — давить Давление, натиск. Часто используется в значении «психологическое давление». Рейтинг To rate — оценивать Оценка чего-либо, степень популярности. Ремейк Remake — переделка Обновленная версия старого товара. Репортаж To report — сообщать Сообщение в прессе о каких-то событиях. Саммит Summit — вершина Собрание глав государств или правительств на высшем уровне. Саундтрек Sound — звук; track — дорожка Звуковая дорожка, обычно музыка из фильма. Секонд-хэнд Second — второй; hand — рука Бывшие в употреблении вещи, которым ищут «вторые руки». Секьюрити Security — безопасность, охрана Служба безопасности, охранник. Селфи Self — само- По сути это «самофотографирование». Сквер Square — площадь Озелененный участок в городе. Спикер To speak — говорить Тот, кто выступает и «говорит» на конференции, вебинаре, совещании и т. д. Тест-драйв Test — пробный; drive — поездка Пробная поездка для оценки качеств автомобиля. Ток-шоу To talk — говорить; show — представление Шоу, в ходе которого участники высказывают своё мнение по какому-либо вопросу. Трамвай Tram — вагон; way — путь Вид общественного транспорта. Триллер Thrill — нервная дрожь Художественное произведение, которое заставляет вас почувствовать нервную дрожь и мурашки, бегающие по спине. Троллейбус Trolley — роликовый токосъемник; bus — автобус, омнибус Название появилось потому, что раньше у троллейбусов были роликовые токосъемники. Тюнинг Tuning — настройка, налаживание Переделка, усовершенствование автомобиля. Хенд-мейд Hand — рука; made — сделано Вещи, сделанные руками. Шампунь Shampoo — мытье головы Средство для мытья головы. Эскалация To escalate — подниматься, обострять Возрастание, усиление чего-либо. Например, эскалация конфликта — это обострение конфликта.

englex.ru

. !

. , , , . , .

1 / April 1   1 / May 1   1 / September 1   3 , / 3 Things, Without Which I Can't Do   7 (c) / Seven Wonders of The World   8 / March 8   9 / May 9   21 / 21st Century   23 / February 23   / Abstract Art   / Cars   / Active And Passive Rest   / Alcohol   / Mountain Climbing   / American Cuisine   / American Holidays   / English Food   / English Cuisine   / The English Language   / English In My Life   / English-Speaking Countries   / Anorexia   / Architecture   / Astana   / Astrology   / Poverty   / Belarusian Food   / The White House   / Library   -/ Big Ben   / Business   / The Biography of Abraham Lincoln   / The Biography of Alexander Pushkin   / The Biography of Anton Chekhov   / The Biography of Bill Gates   / The Biography of George Washington   II/ The Biography of Elizabeth II   / The Biography of Lev Tolstoy   / The Biography of Mark Twain   / The Biography of Mikhail Lomonosov   / The Biography of William Shakespeare   Ը / The Biography of Fyodor Dostoevsky   / The Biography of Charles Dickens   / The Biography of Yuri Gagarin   / Charity   / The Bolshoi Theatre   / British Isles   / Future Of Our Planet   / Buckingham Palace   / At The Airport   / At A Restaurant   ?/ Is Working Experience Important?   ?/ Is Fashion Important For Me?   / Importance Of The English Language   / The Importance Of Foreign Language Learning   / Importance Of The Family   / Vegetarianism   / Great Patriotic War   / Spring Holidays   / Spring   / Westminster Palace   / Westminster Abbey   / Party   , / The Things Which Make a Person Educated   / Family Relations   / The Relationships With My Friend   / Interaction With Parents   / Adult Life   / View From The Window   / Sports   / Vitamins   / Appearance Of My Friend   / Appearance Of My Mother   / Appearance is Delusive   / A Doctor   / The Harm Of Smoking   / The Seasons of the Year   / Volcanoes   / Profession Choice   / Outstanding Person   / Outstanding People of Russia   / Endangered Species   / Trees Cutting   / Exhibition   / Higher Education In Russia   / Weekend   / Gadgets   / Newspapers   -/ Hyde Park   / Harry Potter   / Where I Want To Travel   / Where I Would Like To Live   : ?/ Where Better To Live: In A City Or A Village?   / Where I Was In Summer   / Where I Study   / Heroes Of The Great Patriotic War   / The Anthem Of My Generation   / Gymnastics   / Guitar   / Globalization   / Global Warming   / Global Problems of Mankind   / GMO   , / The City I Want To Visit   / The City of my Dream   / Goths   / Graffiti   / Influenza   / Thanksgiving Day   / City Day   / Mothers Day   / Victory Day   / St. Valentines Day   / St. Patricks Day   / Money   / Countryside   / A Detective Story   / Children   / Dieting   / Wild Animals   / Discrimination   / Distant Leaning   / Welcome to Russia   / House of my Dream   / Pets   / Household Duties   / Places of Interest in Australia   -/ Places of Interest in Almaty   / Places of Interest in Belarus   / Places of interest in Washington   / Places of Interest in Great Britain   / Places of Interest in Germany   / Places of Interest in Italy   / Places of Interest in Kazakhstan   / Places of Interest in Canada   / Places of Interest in Kiev   / Places of Interest in Minsk   / Places of Interest in Moscow   / Places of Interest in New Zealand   -/ Places of Interest in New York   / Places of Interest in Paris   / Places of Interest in Russia   -/ Places of Interest in St Petersburg   / Places of Interest in the USA   / Places of Interest in Ukraine   / Places of Interest in France   / Places of Interest in Scotland   / Leisure Time   / Ancient People   / Ancient Civilizations   / Ancient China   / Ancient Egypt   / A Friend In Need Is A Friend Indeed   / Friendship   / Egypt   / Food   / Meals In Russia   / Riding A Bicycle   / Yekaterinburg   / E-mail   / If I Had A Million   / If I Were Rich   / If I Were A Magician   / If I Were A Zoo Director   / If I Were A School Principal   / If I Were A President   / If I Could Fly   / Railway Transport   / Violent Sports   / Painting   / Animals   / Animals At The Zoo   / Animals In My Life   / Animals In The Red Book   50 / Life 50 Years Ago   / Life In Future   / Life In The Countryside   / Living in The City   / Life Of A Teenager   / Magazines   / Computers: For And Against   / Smoking: Advantages And Disadvantages   / Mobile Phones: Pro's And Con's   / Television: For And Against   / Why I Love The Internet   / Water Pollution   / Air Pollution   / Environmental Problems   / Why We Go To School   ?/ Why Do We Need Friends?   ?/ For What do I Learn English?   / Animal Protection   / Environmental Protection   / Healthy Food   / Eating Healthy   / A Healthy Lifestyle   / Health   / Earthquakes   / The Earth Is In Danger   / The Earth Is Our Home   / Winter   / Winter Sports   / Winter Holidays   / Winter Holidays   / Star Signs   / Meeting   / Famous People of Great Britain   / Famous People of Russia   / Famous People of the USA   / The Importance Of Family In Our Life   / Zoo   / Ideal State   / Famous People of Russia   / Inventions   / English Language Learning   / Learning Foreign Languages   / Foreign Languages In My Life   / Internet   / Internet In My Life   / Art   / Yoga   / English Classroom   / Kazan   / How To Be A Good Friend   / How Will I Spend Winter Holidays   / How I Spent My Weekend   / How I Spent Winter Holidays   / How I Spent My Summer Holidays   / How I Spent My Summer Holidays   / How I Spent Summer   / Pocket Money   / What Do My Parents Do   / Who I Admire   / Who Im Proud Of   / What I Want to Be   / Cambridge   / Cinema   / Cinema As A Form Of Art   / China   / Chinese Cuisine   / My Dream Class   / Classical Music   / Climate In Great Britain   / Climate In Russia   / Cloning   , / The Book I Have Read   / Books   / Books in Our Life   / When Did I Start Learning English   / College   / My Dream Room   / Computer   / Computer Games   / Computers In Our Life   / Family Conflicts   / Concert On TV   / The Royal Family   / Space   / Red Square   / Krasnodar   - / Krasnoyarsk My Native City   / Beauty   / The Beauty Of Russia   / Who Inspires Me   / Who Is Responsible For Our Health   / Who Is The Hero   / What Is A True Friend   ?/ Where I Went This Summer?   / Where I Spend My Money   / Where I Go In My Free Time   / Where I Want To Go   / Where I Want To Study   / Culture   / Culture Of Great Britain   / Culture Shock   / Smoking   / Cuisines Of The World   / Lion   ?/ Is it Easy to Be Young?   / Forest   / Summer Holidays   / Summer Camp   / Summer   / Literature   / London   / Loch Ness Monster   / The Louvre   / Love   / Disabled People   / Shop   / Table Manners   / Maslenitsa   / Mass Media   / A Car   / Time Machine   / Medicine   , / The Place Where I Live   / Metro   / The World   / A Mystical Story   / My Childhood   / My Favourite Food   / My Favourite Season   I/ My Favourite Animal   II/ My Favourite Animal   / My Travel   / My Free Time   / My Hobby   - / My Hobby Is Cooking   - / My Hobby Is Music   - / My Hobby Is Swimming   - / My Hobby Is Drawing   - / My Hobby Is Needlework   - / My Hobby Is Sport   - / My Hobby Is Dancing   - / My Hobby Is Photography   / My Weekend   / My Friends   / My Summer Vacations   / My Bad Holidays   / My Household Chores   / My Future Plans   / My Problems   / My Hobbies   / My Day off   / My Native Town   / My Birthday   / My House   / My Pet   / My Friend   / My Idol   / My College   / My Best Friend   / My Favourite Actor   / My Favourite Sport   / My Favourite City   / My Favourite Day Of The Week   / My Favourite TV-Channel   / My Favourite Composer   / My Favourite Literary Hero   / My Favourite Shop   / My Favourite Month   / My Favourite Musician   / My Favourite Cartoon   / My Favourite Singer   / My Favourite Writer   / My Favourite Pet   / My Favourite Holiday   / My Favourite Website   / My Favourite Sportsman   / My Favourite Music Style   / My Favourite Lesson   / My Favourite Teacher   / My Favourite Movie   / My Favourite Footballer   / My Favourite Artist   / My Favourite Flower   / My Favourite Subject   / My Vacation   / My Father   / My Working Day   / My Daily Routine   / My Native City   / My University   / The Moscow Kremlin   / My Biography   - 1/ My Future Profession   - 2/ My Future Profession   - / My Future Profession Is a Vet   - / My Future Profession Is a Medic   - / My Future Profession Is a Designer   - / My Future Profession Is A Doctor   - / My Future Profession Is a Journalist   - / My Future Profession Is An Engineer   - / My Future Profession Is A Manager   - / My Future Profession Is A Psychologist   - / My Future Profession Is A Teacher   - / My Future Profession Is An Economist   - / My Future Profession Is A Lawyer   / My Appearance   / My Country House   / My Village   / My Flat   / My Collection   / My Room   / My Cat   / My Favourite Actress   / My Favourite Possession   / My Favourite Newspaper   / My Favourite Band   / My Favourite Food   / My Favourite Star   / My Favourite Celebrity   / My Favourite Game   / My Favourite Toy   / My Favourite Picture   / My Favourite Book   / My Favourite Music   / My Favourite Music Band   / My Favourite Clothes   / My Favourite Singer   / My Favourite TV Show   / My Favourite Song   1/ My Favourite Weather   2/ My Favourite Weather   / My Favourite Profession   / My Favourite Fairy Tale   / My Favourite Country   / My Favourite TV Program   / My Favourite Teacher   / My Favourite Photo   / My Favourite Number   / My Mother   / My Dream   / My Friend   / My Problem   / My Work   / My Motherland   / My Family   / My Dog   - 1/ My School   - 2/ My School   / Museums   / Music in My Life   / Music in Our Life   / Music Concert   / Litter   / Naberezhnye Chelny   / Flood   / Hope Dies Last   / Population of the USA   / Population Of Russia   / Board Games   / Autumn Has Come   / Science   / Elementary School   / Our Class   / Our Planet Earth   / Our Planet In Ten Years   / Our School Library   / National Costume   / Do not Judge A Book By Its Cover   / Ridiculous Situation   / Unusual Case   / Every Cloud Has A Silver Lining   / New Year Holidays   / New Year Traditions   / New Technologies   / New Years Day   - / New Year Is My Favourite Holiday   / New Year In Russia   / New Year In My Family   / New Year In Different Countries   / New Year At School   / Guy Fawkes Night   ?/ Should Teenagers Work?   ?/ Are Exams Necessary?   ( )/ About Myself   ( )/ About Myself   / Education In Belarus   / Education in Great Britain   / Education in Russia   / Education in the USA   / Education In Ukraine   / Vegetables   / Robbery   / Clothes   / Clothes Of My Dream   / One Day Of My Life   / Classmate   / Obesity   / Environment   / Olympic Games   2014/ Olympic Games In Sochi 2014   -/ Online Studying   / Describing A Persons Appearance   / Describing A Picture   / Description of Mother   / Describing My Room   / Space Exploration   / Autumn Holidays   / Autumn Park   / Autumn   / Leisure Time   / Holiday By The Sea   / Hotel   / Monument   / Memorable Day   / Panda   / Punks   / Park   / Entertainment Park   / Parkour   / Patriot   / Easter   ( )/ Traffic Laws   / First Woman In Space   / First Day At School   / First Trip Into Space   / Litter Recycling   / Picnic   / Penguins   / Writer   / A Letter To The Future   / A Letter To Santa Claus   / A Letter To a Friend   / Eating Habits Of My Family   / Swimming   / Plans For The Future   / Plans For The Weekend   / Plans For The Summer   / Bad And Good Moments   / Bad Day   / Pros And Cons Of Living In Large Cities   / Pros And Cons Of The Internet   / Pros And Cons Of The Computer   / Pros And Cons Of Online Studying   / Pros And Cons Of TV   / Pros And Cons Of Mobile Phone At School   / Beach   / Weather   / Weather In My City   / Weather In Spring   / Weather And Health   / Weather In Summer   / Presents   / A Present For A Friend   , / The Present Which Id Like To Get   / Teenagers   / Healthy Food   / Politics   / Political System of Great Britain   / Political System of the USA   / Helping People   / Helping With The Housework   / Visiting A Doctor   / A Visit To The Zoo   / Attending A Concert   / A Visit To The Theatre   / Hiking Trip   / Why Is English So Popular   ?/ Why Do People Do Sport?   ?/ Why Do People Travel?   / Why Do I Study English   / Why I Like Spring   / Why I Love Summer   / Rights Of The Child   / Human Rights   / Proper Nutrition   / Holidays In Ukraine   / Russian Holidays   / Ghosts   / Example To Follow   / Superstitious Beliefs   / Nature   / Natural Disasters   / The Problems Of Teenagers   / Psychology   / Pskov   / Travelling Abroad   / Travelling Of My Dream   / Travelling By Car   / Travelling By Sea   / Travelling   / Work   / A Job For Teenagers   / Working From Home   / Radio   / About My Friend   / About Myself   / Discussion About the Future   / Advertising   / Risk   / Robots   / Parents And Children   / Christmas Story   / Christmas   / Christmas In England   / Christmas In Russia   / Christmas In Ukraine   -/ Rock Music   / The Role Of The English Language In The Modern World   / The Role Of Reading In My Life   / Russia   / Giving A Helping Hand   / Russian Food   / Russian Cuisine   / Russian Holidays and Traditions   / Russian Museum   / Russian Language   / Fishing   / The Most Dangerous Illnesses   / Wedding   / Free Time   / Family Life   / Family Problems   / Modern Technology   / Sport   / Sport in My Life   / Sport in Russia   / Sport and Healthy Lifestyle   ()/ Mass Media   / The Statue of Liberty   / A Scary Story   / Stress   / Student Life   / Working Saturday   / Superstitions   / Dancing   / The Tower   / Theater   / Television   / Television in our Lives   / Telephone   / Tennis   / Terrorism   / Technology   / Technologies in Our Life   / Teenagers   / Titanic   / Tolerance   / Tornado   / Traditions In Russia   / Traditions Of My Family   / Transport   / The Tretyakov Gallery   / Tourism   / Doing Housework   / My Familys Hobby   () / Teen Interests   / Terrible Weekend   / Horrors   / Ukrainian Food   / Ukrainian Cuisine   / Ukrainian Traditions   / Smart House   / University   / Hurricanes   / Ural Mountains   / Success   / A Successful Person   / Animal Welfare   / Studies   / Studying Abroad   / Teacher   / Elementary School Teacher   / Fast Food   / February Holidays   / Festival   / Figure-skating   / Films   / Fitness   / Flag of Russian Federation   / Photography   / France   / Fruit   / Football   / Character   / My Friend's Character   / Characteristic of My Friend   / Chemistry   / Hippy   / Hobbies In My Life   / Hockey   / A Good Friend   ?/ Is It Good To Be Famous?   / Artists   / The Worst Day In My Life   / Halloween   -/ Tsar Bell   -/ Tsar Cannon   / Aims In Life   / Values Of Life   / The Value Of Money   / Censorship In Modern Society   / Circus   / Tsunami   / Cheboksary   / What I Am Afraid of   / Human Being And Computer   / Human Being And Nature   , / The Person to Whom I Am Grateful   , / The Person I Admire   / What Russia is Famous for   / What I Like To Do   / Cheerleading   / The Chernobyl Disaster   / Reading   ?/ What Will The Future Be Like?   10 ?/ What Will Happen In 10 Years Time?   50 ?/ What Will Happen In 50 Years Time?   ?/ What Is More Important Family Or Friends?   ?/ What Is Friendship?   / What I Will Do in Summer   / What I Do In My Free Time   / What I Do Around The House   / Wonders of Nature   / Wonders of the World   / Miraculous Escape   / Technological Wonder   / Sherlock Holmes   / School   / School of the Future   / School In My Life   / School In Russia   / School of My Dream   / My Parents School   / The School of Past   / School Life   / School Uniform   : / School Uniform: Advantages And Disadvantages   / School Rules   / School Day   / School Museum   / Chocolate   / Shopping   / Scotland   / The Eiffel Tower   / Examinations   / Exotic Animals   / The Ecological Problems of our District   / Ecology   / Economy   / An Excursion   / Extreme Sport   / Electricity   / Wind Energy   / Hermitage   / Courtesy   / I'm Proud of Russia   / I Am Proud of My Father   / I'm for Life in Space   / I Go in for Athletics   / Me and a Computer   / Me And My Parents   / My Family And I   / I Love Travelling   / I Love Sport   / I Don't Like Sports   / I Can't Live Without My Phone   / I Am A Teenager   / I Am A Student   / I Go In For Sports   / I Am a Teacher   / I Am a Student At a Lyceum   / I Study At University   / I Want to Travel   / I Want To Become An Architect   / I Want to Become a Military Man   / I Want to Become a Star   / I Want to Become an Astronaut   / I Want to Become a Millionaire   / I Want to Become a Singer   / I Want to Become a Translator   / I Want to Become a Cook   / I Want to Become a Programmer   / I Want to Become a Psychologist   / I Want To Become A Teacher   / I Want to Become a Photographer   / I Want To Become A Lawyer   / Apple   / Japan   / Japanese Kitchen   / Yaroslavl

www.en365.ru

Страны и столицы, языки и жители на английском языке

Название страны на английском Название страны на русском Название столицы страны на английском

 

Название столицы страны на русском Afghanistan

[æfˈɡænᵻstæn]

Афганистан Kabul

[kɑːbᵿl]

Кабул Albania

[ælˈbeɪniə]

Албания Tirana

[tᵻˈrɑːnə]

Тирана Algeria

[ælˈdʒɪə.ri.ə]

Алжир Algeria Алжир Andorra

[ænˈdɔːrə]

Андорра Andorra la Vella

[ənˈdorə ɫə ˈβeʎə]

Андорра Ла Вьелла Angola

[æŋˈɡoʊlə]

 

Ангола Luanda Луанда Argentina

[ɑːrdʒənˈtiːnə]

Аргентина Buenos Aires

[ˈbweɪnəs ˈɛəriːz]

Буэнос-Айрес Armenia

[ɑːrˈmiːniə]

Армения Yerevan

[jɛrəˈvɑːn]

Ереван Australia

[ɒˈstreɪliən]

Австралия Canberra

[ˈkænbrə]

Канберра Austria

[ˈɒs.tri.ə]

Австрия Vienna

[viˈɛnə]

Вена Azerbaijan

[ˌæz.ə.baɪˈdʒɑːn]

Азербайджан Baku

[bɑˈcɯ]

Баку Bahamas

[bəˈhɑːməz]

Багамы Nassau

[ˈnæsɔː]

Нассау Bahrain

[bɑːˈreɪn]

Бахрейн Manama

[mənama]

Манама Bangladesh

[bæŋ.ɡləˈdeʃ]

Бангладеш Dhaka

[ˈdʱaka]

Дакка Barbados

[bɑːˈbeɪ.dɒs ]

Барбадос Bridgetown Бриджтаун Belarus

[ˌbel.əˈruːs]

Беларусь Minsk Минск Belgium

[ˈbel.dʒəm ]

Бельгия Brussels

[bʁysɛl]

Брюссель

 

Bhutan

[buːˈtɑːn]

Бутан Thimphu

[tɪmˈpuː]

Тхимпху Bolivia

[bəˈlɪv.i.ə]

Боливия Sucre

[ˈsukɾe]

Сукре

 

Bosnia-Herzegovina

[ˌbɒz.ni.əˌhɜːt.səˈɡɒv.ɪ.nə]

Босния и Герцеговина Sarajevo

[sǎrajeʋo]

Сараево Botswana

[bɒtˈswɑː.nə \]

Ботсвана Gaborone

[χabʊˈrʊnɛ]

Габороне Brazil

[brəˈzɪl ]

Бразилия Brasilia  [bɾaˈziljɐ] Бразилиа Britain Британия — — Bulgaria

[bʌlˈɡeə.riə]

Болгария Sofia София Burma (official name Myanmar)

[ˈbɜː.mə]

Бирма Naypyidaw

[nèpjìdɔ̀]

Нейпьидо Burundi

[bʊˈrʊn.di]

Бурунди Bujumbura

[buːdʒəmˈbʊərə]

Бужумбура Cambodia

[kæmˈbəʊ.di.ə]

Камбоджа Phnom Penh

[pəˈnɔːm ˈpɛn]

Пномпень Cameroon

[ˌkæm.əˈruːn]

Камерун Yaoundé

[jɑːʊnˈdeɪ]

Яунде Canada [ˈkæn.ə.də] Канада Ottawa

[ˈɒtəwə ]

Оттава Cape Verde Islands

[keɪp ˈvɜːrd ]

Кабо-Верде Praia

[ˈpɾajɐ]

Прая Chad Чад N’Djamena

[əndʒɑːˈmeɪnɑː]

Нджамена Chile

[ˈtʃɪl.i ]

Чили Santiago

[sæntiˈɑːɡoʊ]

Сантьяго China

[ˈtʃaɪnə]

Китай Beijing

[ˌbeɪˈdʒɪŋ]

Пекин Colombia

[kəˈlɒm.bi.ə]

Колумбия Bogotá

[ˌbɒɡəˈtɑː]

Санта-Фе-Де-Богота Democratic Republic of the

Congo

[ˈkɒŋ.ɡəʊ]

Демократическая Республика Конго Kinshasa

[kɪnˈʃɑːsə]

Киншаса Costa Rica

[ˌkɒs.tə ˈriː.kə]

Коста Рика San Jose

[saŋ xoˈse]

Сан-Хосе Croatia

[krəʊˈeɪ.ʃə]

Хорватия Zagreb

[zǎːɡreb]

Загреб Cuba

[ˈkjuː.bə ]

Куба Havana

[həˈvænə]

Гавана Cyprus

[ˈsaɪ.prəs]

Кипр Nicosia

[ˌnɪkəˈsiːə ]

Никосия Czech Republic

[ˌtʃek rɪˈpʌblɪk]

Чехия Prague

[ˈprɑːɡ ]

Прага Denmark

[ˈden.mɑːk]

Дания Copenhagen

[koʊpənˈheɪɡən]

Копенгаген Dominican Republic

[dəˈmɪnɪkən rɪˌpʌb.lɪk ]

Доминиканская Республика Santo Domingo

[ˈsanto ðoˈmiŋɡo]

Санто-Доминиго Ecuador

[ˈek.wə.dɔːr]

Эквадор Quito

[ˈkito]

Кито Egypt

[ˈiː.dʒɪpt  ]

Египет Cairo

[ˈkaɪroʊ]

 

Каир El Salvador

[ˌel ˈsæl.və.dɔːr]

Эль Сальвадор San Salvador

[ˌsæn  ˈsæl.və.dɔːr ]

Сан Сальвадор England

[ˈɪŋ.ɡlənd]

Англия — — Eritrea

[er.ɪˈtreɪ.ə  ]

Эритрея Asmara Асмэра Estonia

[esˈtəʊ.ni.ə ]

Эстония Tallinn

[ˈtɑːlɪn]

Таллин Ethiopia

[iː.θiˈəʊ.pi.ə ]

Эфиопия Addis Ababa

[adˈdis ˈabəba]

Аддис-Абеба Fiji

[ˈfiː.dʒiː ]

Фиджи Suva

 

Сува Finland

[ˈfɪn.lənd ]

 

Финляндия Helsinki

[ˈhelsiŋki]

Хельсинки France

[fʁɑ̃s]

Франция Paris

[paʁi]

Париж Gabon

[ɡæbˈɒn  ]

Габон Libreville Либревиль Gambia, the

[ˈɡæm.bi.ə  ]

Гамбия Banjul Банжул Georgia

[dʒɔː.dʒə  ]

Грузия Tbilisi

[tʰˈbiliˌsi]

Тбилиси Germany

[ˈdʒɜː.mə.ni  ]

Германия Berlin

[bɛɐ̯ˈliːn]

Берлин Ghana

[ˈɡɑː.nə]

Гана Accra

[əˈkrɑː ]

Аккра Greece

[ɡriːs  ]

Греция Athens

[ˈæθᵻnz]

Афины Grenada

[ɡrəˈneɪ.də ]

 

Гренада St. George’s Сент-Джорджес Guatemala

[ɡwɑː.təˈmɑː.lə  ]

Гватемала Guatemala City

[ɡwɑː.təˈmɑː.lə]

Гватемала Guinea

[ˈɡɪni]

Гвинея Conakry

[kɔnaːkri]

Конакри Guyana

[ɡaɪˈæn.ə ]

Гайана Georgetown Джорджтаун Haiti

[ˈheɪ.ti  ]

Гаити Port-au-Prince

[ˌpɔːrtoʊˈprɪns ]

Порт-о-Пренс Holland (also Netherlands)

[ˈhɒl.ənd  ]

Голландия, Нидерланды Amsterdam

[ˈæmstərdæm ]

Амстердам Honduras

[hɒnˈdʒʊə.rəs]

Гондурас Tegucigalpa

[teɣusiˈɣalpa]

Тегусигальпа Hungary

[ˈhʌŋ.ɡər.i]

 

Венгрия Budapest

[ˈbudɒpɛʃt]

Будапешт Iceland

[ˈaɪs.lənd ]

Исландия Reykjavik

[ˈreiːcaˌviːk]

Рейкьявик India

[ˈɪn.di.ə ]

Индия New Delhi

[ˌnjuː ˈdɛli]

Нью-Дели Indonesia

[ˌɪn.dəˈniː.ʒə ]

Индонезия Jakarta

[dʒəˈkɑːrtə]

Джакарта Iran

[ɪˈrɑːn]

Иран Tehran

[təhrən]

Тегеран Iraq

[ɪˈrɑːk ]

Ирак Baghdad

[bɐʁˈd̪ɑːd̪]

Багдад Ireland, Republic of

[ˈaɪə.lənd ]

Ирландия Dublin

[ˈdʌblᵻn]

Дублин Italy

[ɪt.əl.i ]

Италия Rome

[ˈroʊm]

Рим Jamaica

[dʒəˈmeɪ.kə ]

Ямайка Kingston

[ˈkɪŋstən ]

Кингстон Japan

[dʒəˈpæn ]

Япония Tokyo

[toːkjoː]

Токио Jordan

[ˈdʒɔː.dən ]

Иордания Amman

[ɑːˈmɑːn]

Амман Kazakhstan

[ˌkæz.ækˈstɑːn ]

Казахстан Astana

[əsˈtɑːnə ]

Астана Kenya

[ˈken.jə ]

Кения Nairobi

[naɪˈroːbi]

Найроби Kuwait

[kuːˈweɪt ]

Кувейт Kuwait City

[kuːˈweɪt siti]

Эль-Кувейт Laos

[laʊs ]

Лаос Vientiane

[vjɛnˈtjɑːn ]

Вьентьян Latvia

[ˈlæt.vi.ə]

Латвия Riga

[‘riːɡə ]

Рига Lebanon

[ˈleb.ə.nən]

Ливан Beirut Бейрут Libya

[ˈlɪb.i.ə]

Ливия Tripoli Триполи Liechtenstein

[ˈlɪk.tən.staɪn ]

Лихтенштейн Vaduz

[fɑːˈduːts  ]

Вадуц Lithuania

[ˌlɪθ.juˈeɪ.ni.ə ]

Литва Vilnius

[ˈvʲɪlʲnʲʊs]

Вильнюс Luxembourg

[lʌk.səm.bɜːɡ   ]

Люксембург Luxembourg

[ˈlʌksəmbɜːrɡ]

Люксембург Macedonia

[ˌmæs.əˈdəʊ.ni.ə ]

Македония Skopje

[ˈskɔpjɛ]

Скопье Madagascar

[ˌmæd.əˈɡæs.kər ]

Мадагаскар Antananarivo

[ˌæntəˌnænəˈriːvoʊ ]

Антананариву Malawi

[məˈlɑː.wi ]

Малави Lilongwe Лилонгве Malaysia

[məˈleɪ.zi.ə ]

Малайзия Kuala Lumpur

[ˈkwɑːləˈlʊmpʊər]

Куала-Лумпур Maldives

[ˈmɔːl.diːvz ]

Мальдивы Male

[mɑːl.eɪ ]

Мале Mali

[ˈmɑː.li ]

Мали Bamako Бамако Malta

[ˈmɔːl.tə ]

Мальта Valletta

[vəˈlɛtə]

Валетта Mauritania

[ˌmɒr.ɪˈteɪ.ni.ə ]

Мавритания Nouakchott

[nwɑːkˈʃɒt]

Нуакшот Mauritius

[məˈrɪʃ.əs ]

 

Маврикий Port Louis Порт-Луи Mexico

[ˈmek.sɪ.kəʊ ]

Мексика Mexico City

[ˈmek.sɪ.kəʊ siti]

Мехико Moldova

[mɒlˈdəʊ.və ]

Молдавия Chisinau

[kɪʃᵻˈnaʊ ]

Кишинев Monaco

[ˈmɒn.ə.kəʊ ]

Монако Monaco

[mɒnəkoʊ]

Монако Mongolia

[mɒŋˈɡəʊ.li.ə ]

 

Монголия Ulaanbaatar

ˌ[uːlɑːn ˈbɑːtər ]

Улан-Батор Montenegro

[ˌmɒn.tɪˈniː.ɡrəʊ ]

Черногория Podgorica

[ˈpɒdɡəriːtsə ]

Подгорица Morocco

[məˈrɒk.əʊ ]

Марокко Rabat Рабат Mozambique

[ˌməʊ.zæmˈbiːk ]

Мозамбик Maputo

[mɐˈputu]

Мапуту Namibia

[nəˈmɪb.i.ə ]

Намибия Windhoek

[ˈvɪnt.hʊk ]

Виндхук Nepal

[nəˈpɔːl ]

Непал Kathmandu

[ˌkɑːtmɑːnˈduː ]

Катманду Netherlands, the (see Holland)

[ˈneð.ɚ.ləndz ]

Нидерланды, Голландия Amsterdam

[ˈæmstərdæm ]

Амстердам New Zealand

[ˌnjuː ˈziː.lənd ]

Новая Зеландия Wellington

[ˈwɛlɪŋtən ]

Веллингтон Nicaragua

[nɪk.ərˈæɡ.ju.ə ]

Никарагуа Managua

[maˈnaɣwa]

Манагуа Niger

[niːˈʒeər ]

Нигер Niamey

[njaˈmɛ]

Ниамей Nigeria

[naɪˈdʒɪə.ri.ə ]

Нигерия Abuja

[əˈbuːdʒə]

Абуджа North Korea

[ˌnɔːθ kəˈriː.ə ]

Северная Корея Pyongyang

[ˈpjɒŋˈjæŋ]

Пхеньян Norway

[ˈnɔː.weɪ]

Норвегия Oslo

[ˈɒzloʊ ]

Осло Pakistan

[ˌpɑː.kɪˈstɑːn  ]

Пакистан Islamabad

[ɪzˈlɑːməˌbɑːd]

Исламбад Panama

[ˈpæn.ə.mɑː ]

Панама Panama City Панама Papua New Guinea

[pæp.u.ə njuː ˈɡɪn.i ]

Папуа Новая Гвинея Port Moresby

[ˌpɔərt ˈmɔərzbi ]

Порт-Морсби Paraguay

[ˈpær.ə.ɡwaɪ ]

Парагвай Asunción

[asunˈsjon]

Асунсьон Peru

[pəˈruː ]

Перу Lima

[ˈliːmə]

Лима the Philippines

[ˈfɪl.ɪ.piːnz ]

Филиппины Manila

[məˈnɪl.ə ]

Манила Poland

[ˈpəʊ.lənd ]

Польша Warsaw

[varˈʂava]

Варшава Portugal

[ˈpɔː.tʃə.ɡəl ]

Португалия Lisbon

[lɪzbən]

Лиссабон Qatar

[ˈkʌt.ɑːr ]

Катар Doha

[dɔ:a]

Доха Romania

[ruˈmeɪ.ni.ə ]

Румыния Bucharest

[ˈbjuːkərɛst]

Бухарест Russia

[ˈrʌʃ.ə ]

Россия Moscow

[ˈmɒskoʊ ]

Москва Rwanda

[ruˈæn.də ]

Руанда Kigali

[ciɡɑlí]

Кигали Saudi Arabia

[ˌsaʊ.di əˈreɪ.bi.ə ]

Саудовская Аравия Riyadh

[rɨˈjɑːd]

Эр-Рияд Scotland

[ˈskɒt.lənd ]

Шотландия Edinburgh

[ˈɛdɪnbərə ]

Эдинбург Senegal

[ˌsen.ɪˈɡɔːl ]

Сенегал Dakar

[ dɑːˈkɑːr]

Дакар Serbia

[ˈsɜː.bi.ə]

Сербия Belgrade

[ ˈbɛlɡreɪd]

Белград Seychelles, the

[seɪˈʃelz ]

Сейшелы Victoria Виктория Sierra Leone

[siˌer.ə liˈəʊn ]

Сьерра Леоне Freetown Фритаун Singapore

[ˈsɪŋɡəpɔːr]

Сингапур Singapore

[ˈsɪŋɡəpɔːr]

Сингапур Slovakia

[sləˈvæk.i.ə ]

Словакия Bratislava

[ˌbrætᵻˈslɑːvə ]

Братислава Slovenia

[sləˈviː.ni.ə ]

Словения Ljubljana

[ljuˈbljàːna]

Любляна Somalia

[səˈmɑː.li.ə ]

Сомали Mogadishu

[mɔːɡəˈdiːʃuː ]

Могадишо South Africa

[ˌsaʊθ ˈæf.rɪ.kə ]

Южно-Африканская республика Pretoria Претория South Korea

[ˌsaʊθ kəˈriː.ə ]

Южная Корея Seoul

[sʰʌ.ul]

Сеул Spain

[speɪn]

Испания Madrid

[məˈdrɪd]

Мадрид Sri Lanka

[ˌsriː ˈlæŋ.kə ]

 

Шри Ланка Sri Jayawardenepura Kotte Шри-Джаяварденепура-Котте Sudan

[suːˈdɑːn ]

Судан Khartoum

[kɑːrˈtuːm]

Хартум Suriname

[ˌsʊə.rɪˈnæm ]

Суринам Paramaribo

[ˌpaːraːˈmaːriboː]

Парамарибо Swaziland

[ˈswɑː.zi.lænd ]

Свазиленд Mbabane [(əm)bɑˈbɑn(i)] Мбабане Sweden

[ˈswiː.dən ]

Швеция Stockholm

[ˈstɒkhoʊm]

Стокгольм Switzerland

[ˈswɪt.sə.lənd ]

Швейцария Bern

[bɛrn]

Берн Syria

[ˈsɪr.i.ə ]

Сирия Damascus

[ˈdiːmaːʃq]

Дамаск Taiwan

[taɪˈwɑːn ]

Тайвань Taipei

[ˌtaɪˈpeɪ]

Тайбэй Tajikistan

[tɑːˈdʒiː.kɪˌstɑːn ]

Таджикистан Dushanbe Душанбе Tanzania

[ˌtæn.zəˈniː.ə ]

Танзания Dodoma Додома Thailand

[ ˈtaɪ.lænd ]

Таиланд Bangkok

[ ˈbæŋkɒk]

Бангкок Togo

[ˈtəʊ.ɡəʊ]

Того Lomé Ломе Trinidad and Tobago

[ˌtrɪn.ɪ.dæd ənd təˈbeɪ.ɡəʊ ]

Тринидад и Тобаго Port of Spain Порт-оф-Спейн Tunisia

[ˈtʃuː.nɪz.i.ə ]

Тунис Tunis Тунис Turkey

[ˈtɜːki ]

Турция Ankara

[ ˈæŋkərə]

Анкара Turkmenistan

[ˌtɜːkˌmen.ɪˈstɑːn ]

Туркмения Ashgabat

[aʃʁaˈbat]

Ашхабад Tuvalu

[tuːˈvɑː.luː ]

Тувалу Funafuti Фунафути Uganda

[juːˈɡæn.də ]

Уганда Kampala Кампала Ukraine

[juːˈkreɪn ]

Украина Kiev

[kiːɛf]

Киев United Arab Emirates (UAE)

[juːˌnaɪ.tɪd ˌær.əb ˈem.ɪ.rəts]

Объединенные Арабские Эмираты Abu Dhabi

[ˈɑːbuː ˈdɑːbi]

Абу-Даби United Kingdom (UK)

[jʊˌnaɪ.tɪd ˈkɪŋ.dəm ]

Соединенное Королевство London

[ˈlʌndən]

Лондон United States of America (USA)

[ˌjʊ.naɪ.tɪd ˌsteɪts əv əˈmer.ɪ.kə]

Соединенные Штаты Америки Washington, D.C.

[ˌwɒʃ.ɪŋ.tən]

Вашингтон Uruguay

[ˈjʊə.rə.ɡwaɪ]

Уругвай Montevideo

[monteβiˈðe.o]

Монтевидео Uzbekistan

[ʊzˌbek.ɪˈstɑːn ]

Узбекистан Tashkent

[ˌtæʃˈkɛnt]

Ташкент Vatican City

[ ˌvæt.ɪ.kən ˈsɪt.i]

Ватикан Vatican City Ватикан Venezuela

[ˌven.ɪˈzweɪ.lə]

Венесуэла Caracas

[kaˈɾakas]

Каракас Vietnam

[ˌvjetˈnæm]

Вьетнам Hanoi

[hæˈnɔɪ]

Ханой Wales

[weɪlz]

Уэльс Cardiff

[ˈkɑːrdɪf]

Кардиф Yemen

[ˈjem.ən]

Йемен Sana’a Сана Zambia

[ˈzæm.bi.ə]

Замбия Lusaka Лусака Zimbabwe

[zɪmˈbɑːb.weɪ]

Зимбабве Harare

[həˈrɑːreɪ]

Хараре

1hello.ru

Влияние английского языка на русский язык

Нельзя сказать, что с Англией нашу страну слишком многое связывает в историческом аспекте. Менталитеты наши совершенно разные, хотя, к счастью, войн между нами не было. Разве что печально знаменитая Крымская война середины XIX века, но там против России фактически воевала вся Европа, и Англия была лишь одной из стран коалиции.

А позднее, в ХХ веке, нам уже довелось стать союзниками в борьбе против «коричневой чумы» фашизма, хотя, справедливости ради, стоит напомнить, что не Англия вынесла на себе всю тяжесть Второй мировой войны, а именно Советский Союз. Да, Лондон неоднократно бомбили, да, англичане не понаслышке знают, что такое смерть и разрушения, однако положение Англии оставалось сравнительно благополучным на фоне оккупированной Франции или истекающей кровью нашей страны. Словом, точек соприкосновения мало. В Англию уехали Герцен и Огарев – первые политические эмигранты России. Английских поэтов, начиная с лорда Байрона, знали и обожали у нас – причем иногда сильнее, чем в самом туманном Альбионе.

Что же касается английского языка, то его триумфальное шествие по миру начинается, пожалуй, с первых послевоенных лет, с момента основания Организации Объединенных Наций (1945 г.), где английский язык официально был утвержден как один из официальных.

Если даже бегло говорить о лексическом составе русского языка на предмет исконности или заимствований, то вплоть до 80-х-90-х гг. прошлого века английских слов в нем было относительно немного. Есть смысл напомнить о галломании русского общества в течение первой трети XIX века, которая была подорвана лишь наполеоновским нашествием, однако после изгнания армии Бонапарта за пределы России двуязычие вновь возобладало. Тот же Пушкин большинство официальных писем сочинял по-французски, а на русском общался с женой и друзьями – как устно, так и письменно. Знать французский язык в совершенстве считалось правилом хорошего тона. Про английский же так сказать было нельзя. Его изучали разве что для себя или по роду занятий, например, дипломаты и государственные деятели, переводчики.

Еще одним фактором популярности англоязычных слов в русском языке является то, что в послевоенное время, поскольку воевали с немцами, то и упор в изучении иностранного языка делали на немецкий, но со временем все учебные заведения постепенно стали переходить на английский язык. Даже те ученики, которые плохо учились, в силах запомнить несколько распространенных фраз или слов на иностранном языке, и в любой компании употребить их. Именно так, сначала в маленьких группах людей употребляется определенное выражение либо слово, затем это выходит в массы и употребление слов типа «ОК» стает обычным, даже каким-то родным, не режущим ухо слово.

Ветра перемен подули вместе с приходом к власти М.С.Горбачева и провозглашением политики перестройки. Жизнь стала стремительно меняться. Английский язык мы, пожалуй, восприняли даже не от Англии, а от Америки, где он тоже является государственным. Именно на Америку стали не без зависти поглядывать многие наши соотечественники, бездумно подражать американской моде, щеголять некоторыми словечками, не всегда понимая их истинный смысл.

Незаметным образом английский язык стал одним из основных «инструментов» глобализации. Это и язык бизнеса, и высоких технологий, и мировой паутины. Подсчитано, что на нем говорят около полутора миллиардов человек во всем мире. Конечно, Россию не могли обойти процессы, происходящие в остальном мире.

     Рубеж 80-90-х гг. прошлого века отмечен трудностями перехода России на рыночные экономические рельсы. Параллельно этому процессу (который, заметим в скобках, далеко нельзя считать законченным) в речь хлынул поток заимствований. Большая их часть, как нетрудно убедиться, имеет прямое отношение к сфере экономики и бизнеса: секонд-хенд, маркетинг, менеджмент, брокер, дилер, бартер, брэнд и др. В ряде этих слов еще не устоялось ударение, либо оно кодифицируется в словарях как вариативное (маркетинг). К сожалению, до сих пор существует тенденция слепого копирования западных образцов, в том числе и речевых. Владеешь английским разговорным, да еще и с «экономической составляющей» — можешь смело считать себя своим в определенных кругах столичной элиты (не путать, конечно же, с интеллигенцией дореволюционного образца!).

Английский язык признается лингвистами едва ли не основным средством, с помощью которого сегодня формируется сленговая лексика. И пусть даже использование некоторых слов поначалу режет слух искушенным носителям образцовой речи, но если не имеется русского слова-аналога, то приходится смириться даже самым отъявленным пуристам. Таким образом, заимствованное слово постепенно «русифицируется» и входит в повседневный оборот. Жаль, конечно, что неуклюжее слово «компьютер» вытеснило «электронно-вычислительную машину» или что «кроссворд» заменил «крестословицу», но такова языковая реальность. Приходится признать англицизмы и американизмы «своими», ведь русский язык еще со времен реформ Петра I стал открыт для многочисленных заимствований.

На засилии английских слов в русском языке сказываются многие факторы: контакты с иностранцами, обилие импортной техники в специализированных магазинах, мода и реклама. Молодежь та и вовсе бывает, что на дух не переносит всего отечественного – им подавай «фирму», всё, что «оттуда». Даже в социальных сетях музыка у пользователей преобладает заграничная, где тексты песен – сплошь на английском языке. Конечно, не каждый вдумывается в их смысл, но школьного знания английского подчас хватает для того, чтобы уловить хотя бы общее содержание песни.

Во всем этом есть одна тревожная тенденция – умаление всего родного, национального. Ведь если тупо и слепо копировать западные образцы, то можно легко и быстро расстаться с собственной как культурной, так и языковой самобытностью (а язык – неотъемлемая часть культуры, важнейший ее компонент). В практике школьного образования, например, английский язык начинают изучать едва ли не одновременно с родным. И современные дети способны достичь поразительных успехов в освоении именно иностранной речи, особенно те из них, что рано зарекомендовали себя в качестве «компьютерных гениев». А вот знанием родного языка, увы, похвастаться сегодня могут совсем немногие. Налицо скудоумие и косноязычие, общее снижение грамотности. Проводимые ежегодно Тотальные диктанты выявляют удручающую картину в этом плане.

Итак, что же мы имеем? Количество заимствований неуклонно растет. Процесс этот можно признать закономерным и остановить его не удастся. К счастью, в устной и письменной речи остается лишь то, что признается удачным, что проходит успешное испытание ежедневной языковой практикой.

bacenko.ru

25 русских слов в английском языке. Русские слова в английском

В английском языке используется много слов, позаимствованных из русского языка. Про некоторые из них легко предположить, что они также были позаимствованы русским из других языков, как, например, слова mammoth ("мамонт") и sable ("соболь"). И наоборот, некоторые такие слова появились непосредственно в самом русском языке, и являются специфичными для русской культуры, но они также могут применяться и по отношению к аналогичным западным концепциям, как, например: "Американский политик уезжает из Вашингтона на свою дачу (dacha)", или "Тройка (troika) конспираторов".

Ниже приведен список некоторых наиболее известных английских слов, имеющих русское происхождение, их аналоги в русском языке, и значения, с которыми они используются в английском.

Слово на английском Слово на русском Значение, с которым слово используется в английском Agitprop Агитпроп То же, что и в русском языке Apparatchik Аппаратчик То же, что и в русском языке Babushka Бабушка Женский головной платок, аналогичный тем, какой носят русские бабушки Beluga Белуга то же, что и в русском языке Bolshevik Большевик То же, что и в русском языке Commissar Комиссар То же, что и в русском языке Cossack Казак То же, что и в русском языке Dacha Дача Загородный дом Duma Дума То же, что и в русском языке Glasnost Гласность То же, что и в русском языке Gulag ГУЛАГ Изначально значение было то же, что и в русском языке; теперь может использоваться по отношению к любому репрессивному или принудительному учреждению, положению, и т.п. Intelligentsia Интеллигенция То же, что и в русском языке Kopeck Копейка То же, что и в русском языке Mammoth Мамонт Помимо использования в качестве существительного ("мамонт"), также может использоваться как прилагательное со значением "массивный", "громадный" Menshevik Меньшевик То же, что и в русском языке Perestroika Перестройка То же, что и в русском языке Pogrom Погром Изначально использовалась по отношению к гонениям на евреев в России; теперь может также использоваться по отношению к гонениям и притеснениям любой группы Politburo Политбюро То же, что и в русском языке Ruble Рубль То же, что и в русском языке Sable Соболь Помимо использования в качестве существительного ("соболь"), также может использоваться как прилагательное со значением "темный", "черный" Samizdat Самиздат То же, что и в русском языке Samovar Самовар То же, что и в русском языке Sputnik Спутник Может использоваться в своем прямом значении ("спутник", "компаньон"), но чаще используется по отношению к серии советских спутников, запущенных в космос Taiga Тайга То же, что и в русском языке Troika Тройка Используется в двух значениях: запряжка из трех лошадей, и триумвират (группа из трех человек)

www.correctenglish.ru


Смотрите также